What is the translation of " SHARED VALUES " in Norwegian?

• felles verdier
• delte verdier
• felles verdigrunnlag
• fellesverdier

Examples of using Shared values in English and their translations into Norwegian

VMware Shared Values.
VMware delte verdier.

Shared values help to focus on the essence.
Delte verdier hjelper oss å fokusere på det som teller.

Ambassadors' find shared values in Brazil.
Ambassadører” fant felles verdier i Brasil.

VMware people share a strong set of shared values.
VMware-personer deler et sterkt sett med delte verdier.

IDEO has 7 shared values which makes their culture;
IDEO har 7 fellesverdier som binder dem sammen;

Enabling us to create enduring partnerships based on shared values.
Slik skaper vi varige partnerskap basert på felles verdier.

At all levels. Shared values help to focus on the essence.
Nivåer. Delte verdier hjelper oss å fokusere på det.

That's a difficult duty, but between democracies with shared values it's an essential one.
Det er vanskelig, men viktig mellom demokratier med felles verdigrunnlag.

Our shared values both inspire and permeate everything we do.
Våre felles verdier både inspirere og gjennomsyre alt vi gjør.

I would take respect, shared values, sense of humor… Ah.
Jeg ville valgt respekt, delte verdier, en sans for humor.

It's an essential one. That's a difficult duty, but between democracies with shared values.
Det er vanskelig, men viktig mellom demokratier med felles verdigrunnlag.

In ISS we are one company with shared values, one brand and one.
I ISS er vi ett selskap med felles verdier, merkevare og strategi.

We create shared values through optimizing supply chain performance.
Med lidenskap skaper vi delte verdier gjennom en optimalisert forsyningskjede.

It does not replace national anthems, but is intended to celebrate their shared values.
Den erstatter ikke nasjonalsanger, men har til hensikt å feire Europas felles verdier.

Based on strong and shared values, we are building a great company.
Basert på sterke, felles verdier bygger vi et fremragende selskap.

Shared values that put people first, a commitment to sustainability and a global reach.
De har felles verdier som setter folk først, et ønske om bærekraft og et globalt omfang.

I would take respect, shared values, sense of humor… Ah.
Jeg ville valgt respekt, delte verdier, en sans for humor… kanskje fersk frukt.

The shared values of striving for perfection and developing talents in-house got them together.
Felles verdier av streve etter perfeksjon og utvikle talenter huset fikk dem sammen.

The US is our closest ally and our cooperation is based on shared values and interests.
USA er vår nærmeste allierte og vårt samarbeid er basert på felles verdier og interesser.

But between democracies with shared values, it's an essential one. That's a difficult duty.
Det er vanskelig, men viktig mellom demokratier med felles verdigrunnlag.

The Nordic countries have a common history that is based on trust and shared values.
De nordiske landene har en felles historie som er basert på tillit og felles verdier.

Do we need shared values and norms to maintain social cohesion in the Nordic countries?
Trenger vi felles verdier og normer for å beholde sammenhengskraften i de nordiske samfunnene?

Numbers automatically creates groups of rows based on shared values in the selected column.
Numbers oppretter automatisk radgrupper basert på felles verdier i den valgte kolonnen.

At NHH, our shared values, professional norms and ethics are an important part of our identity.
Ved NHH er våre felles verdier, profesjonelle normer og etikk en viktig del av vår identitet.

This Code of Conduct presents a summary of the shared values and“common sense” thinking in our community.
Disse retningslinjene gir et sammendrag av de felles verdiene og"sunn fornuft" tenkning i samfunnet vårt.

Supportive co-operation: projects that help to set new standards and to brand the Nordic Region and our shared values.
Støttende partnerskap: prosjekter som bidrar til å sette nye standarder og bygge merkevaren Norden og våre felles verdier.

Issues must have a collection of shared values to do, the global or generally sanctioned battle.
Problemstillinga må ha med en samling av fellesverdier å gjøre, av det globale eller generelt sanksjonerte slaget.

We must never forget that NATO is a political alliance, built on shared values across the Atlantic.
Vi må aldri glemme at NATO er en politisk allianse, bygget på et verdifellesskap over Atlanterhavet.

Build policy based on the links and shared values between actors and find areas where there is mutual buy in.
Skap politikk basert på forbindelser og felles verdier aktørene imellom, og finn områder med gjensidig handel.

The brand GC Rieber shows that we share a vision and a foundation of shared values and business principles.
Merkevaren GC Rieber viser at vi deler en visjon og et fundament av felles verdier og sunne leveregler.

How to use "shared values" in an English sentence

They brought shared values about America.

Promote shared values and emotional attraction.

community with shared values and interests.

They challenge shared values and ideas.

Shared values and morals are essential.

From shared values derive common goals.

Shared values can change almost daily.

Shared values hold the family together.

These shared values mean looking outwards.

Shared values helps your ministry endure.

How to use "felles verdigrunnlag, felles verdier, delte verdier" in a Norwegian sentence

Etablere felles verdigrunnlag for boligsosialt arbeid

Akerselskapene bygger på ett felles verdigrunnlag og lange tradisjoner.

Felles verdigrunnlag og lederprinsipper er implementert for hele konsernet.

Wilhelmsen Et felles verdigrunnlag skaper nærhet mellom mennesker.

Felles verdier gir viktige resultater av.

Vårt mål er å skape delte verdier med våre primære samarbeidspartnere.

Men vi har felles verdigrunnlag og felles mål.

Hadde dere noen felles verdier eller interesser?

Det spor om delte verdier og ensartede, grunnleggende standarder.

Forhold bygget på gjensidig tillit og delte verdier er nøkkelen.