Examples of using Shared value in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
VMware Shared Values.
VMware delte verdier.Shared values help to focus on the essence.
Delte verdier hjelper oss å fokusere på det som teller.We create shared value.
Vi skaper felles verdier.Making the change happen and creating a shared value.[-].
Gjør endringen skje og skape en felles verdi.[-].Ambassadors' find shared values in Brazil.
Ambassadører” fant felles verdier i Brasil.VMware people share a strong set of shared values.
VMware-personer deler et sterkt sett med delte verdier.At all levels. Shared values help to focus on the essence.
Nivåer. Delte verdier hjelper oss å fokusere på det.Numbers automatically creates groups of rows based on shared values in the selected column.
Numbers oppretter automatisk radgrupper basert på felles verdier i den valgte kolonnen.Our shared values both inspire and permeate everything we do.
Våre felles verdier både inspirere og gjennomsyre alt vi gjør.I would take respect, shared values, sense of humor… Ah.
Jeg ville valgt respekt, delte verdier, en sans for humor.The shared values of striving for perfection and developing talents in-house got them together.
Felles verdier av streve etter perfeksjon og utvikle talenter huset fikk dem sammen.In ISS we are one company with shared values, one brand and one.
I ISS er vi ett selskap med felles verdier, merkevare og strategi.Creating Shared Value- Our approach to fulfil the goals.
Creating Shared Value- Vår tilnærming til hvordan vi skal nå målene.In October 2015, Stine Lise attended a course in Boston to become a Shared Value adviser.
I oktober 2015 gjennomførte Stine Lise et kurs i Boston for å bli sertifisert Shared Value rådgiver.We aim to create shared value with our key stakeholders.
Vårt mål er å skape delte verdier med våre primære samarbeidspartnere.Stine Lise took part in a course in Boston in October 2015 to become a certified Shared Value adviser.
I oktober 2015 gjennomførte Stine Lise i Pure et kurs i Boston for å bli sertifisert Shared Value rådgiver.Based on strong and shared values, we are building a great company.
Basert på sterke, felles verdier bygger vi et fremragende selskap.We are aiming at building competitive strength by being locally responsive, while drawing on global capabilities andresources built upon a quality brand based on shared value and trust.
Vi tar sikte på å bygge konkurransekraft ved å respondere lokalt, og samtidig trekke på vår globale evne ogressurser bygget på et kvalitetsmerke basert på felles verdier og tillit.I would take respect, shared values, sense of humor… Ah.
Jeg ville valgt respekt, delte verdier, en sans for humor… kanskje fersk frukt.Through The Shared Value Initiative, we gain knowledge and inspiration from other organisations connected to the initiative.
Gjennom The Shared Value Initiative får vi i Pure kunnskap og inspirasjon fra andre fagmiljøer tilknyttet initiativet.For this, we dedicate our efforts to creativity and innovation, shared value with our partners, and our great people.
For dette dedikerer vi våre anstrengelser mot kreativitet og innovasjon, delt verdi med våre partnere, og våre flotte mennesker.We create shared values through optimizing supply chain performance.
Med lidenskap skaper vi delte verdier gjennom en optimalisert forsyningskjede.Guided by our values rooted in respect,at Nestlé we work alongside partners to create shared value- contributing to society while ensuring the long-term success of our business.
Med grunnlag i Following this, The Shared Value Initiative wanted Pure Consulting as their first, and only partner in Norway.
I etterkant ønsket The Shared Value Initiative Pure som sin første og eneste samarbeidspartner i Norge.She has a master's degree in MSC Strategic Marketing Management from BI Oslo. The focus of her thesis was social responsibility andtrust:“When CSR matters: Can Creating Shared Value be the key to gain trust from your customers?”.
Hun har en mastergrad i MSc Strategic Marketing Management ved BI Oslo, og skrev masteroppgave om temaet samfunnsansvar og tillit:«When CSR matters:Can Creating Shared Value be the key to gain trust from your customers?».It is all about shared value, creating value both in society and for the business.”.
Det handler om shared value, det å skape verdi for både samfunnet og bedriften.”.We apply a life cycle approach to assess the impacts of our own operations and those associated with the wider value chain,thereby contributing to a better future and Creating Shared Value to both Nestlé and society.
Vi tar i bruk et perspektiv med fokus på produkters livssyklus i sammenheng med hele verdikjeden når vi vurderer vår virksomhet sin innvirkning på miljøet.Dermed bidrar vi til en bedre framtid, der vi skaper felles verdi for både Nestlé og samfunnet.Pure Consulting signed with US organisation The Shared Value Initiative in January 2016 as the first consultancy in Norway.
I januar 2016 signerte Pure Consulting avtalen med The Shared Value Initiative i USA som deres første og eneste rådgivningsmiljø i Norge.Creating Shared Value: Mazars Group publishes its 2014-2015 Annual Report 2014-2015 was a remarkable year for Mazars, with an outstanding 15.9% growth and a 1.25 Bn€ turnover, proving its robustness and resilience in a fast-transforming world.
Årsregnskap 2014-2015:”Creating Shared Value” 2014-2015 var et begivenhetsrikt år for Mazars. Med en enestående vekst på 15,9% og en milliardomsetning på 1,25 € viser Mazars sin styrke og motstandsdyktighet i en verden i rask forandring.The company has recently signed an agreement with The Shared Value Initiative in USA, becoming the first, and only consultant firm in Norway.
Selskapet har signert en avtale med The Shared Value Initiative i USA som deres første og eneste rådgivningsmiljø i Norge.
