What is the translation of " SHARED VALUE " in Ukrainian?

• спільних цінностей
• загальної цінності
• спільної цінності
• спільні цінності
• спільна цінність

Examples of using Shared value in English and their translations into Ukrainian

Creating Shared Value.
Створюючи спільні цінності.

Making the change happen and creating a shared value.
Зміна відбудеться і створення спільної цінності.

We create shared value.
Створюємо спільні цінності.

Nestlé's commitment to Water, Creating Shared Value.
Водне зобов'язання Nestlé, створення спільних цінностей.

Creating Shared Value.
Створення спільних цінностей.

At Nestlé we apply this principle and call this Creating Shared Value.
В Nestlé ми називаємо це- створення спільних цінностей.

That's shared value.
Це і є загальносуспільна цінність.

Companies are in a strong position to create shared value.
Компанії мають великі можливості для створення спільних цінностей.

Creating Shared Value.
Звіт«Створюючи спільні цінності».

Working together is the most effective method of creating shared value.
Об'єднання зусиль є найбільш ефективним способом створення спільних цінностей.

Creating Shared Value Forum.
Створення спільних цінностей.

Because they have the shared value.
Бо матиме спільні цінності.

Creating Shared Value Forum.
Форумі Створення спільних цінностей.

The journey of creating shared value.
Шляхи творення спільної цінності.

Creating Shared Value Report.
Звітом Створення спільних цінностей.

Shared value holds the key to unlocking the next wave of business innovation and growth.
Спільна цінність- ключ до наступної хвилі бізнес-інновацій та росту.

Forum is Creating Shared Value.
Форуму- Створення спільних цінностей.

Creating shared value at Nestle.
Звіт про створення спільних цінностей Nestlé.

Sustainability is also a cornerstone of our approach to Creating Shared Value.
Стійкість також є наріжним каменем нашого підходу до створення Cпільної Цінності.

Creating Shared Value is not just philanthropy.
Створення Спільної Цінності- це не просто філантропія.

Finally, not all societal problems can be solved through shared value solutions.
Звичайно, не всі соціальні проблеми можуть бути вирішені за допомогою творення спільної цінності.

The opportunities to create shared value are widespread and growing.
Можливості створювати спільну цінність поширюються й ростуть.

Shared value is not social responsibility, philanthropy or even sustainability.
Спільна цінність- це не соціальна відповідальність, не філантропія і навіть не стійкий розвиток.

In this respect Anglo-Swiss foreshadowed Nestlé's approach to Creating Shared Value.
Цим Англо-Швейцарська компанія передрекла підхід Nestlé до створення спільних цінностей.

Shared value is when we can create social value and economic value simultaneously.
Загальна цінність полягає у можливості одночасного створення соціальної та економічної цінностей..

This is the highest form of recognition given to individual business leaders for fostering peace and stability through creating shared value between business and society.
Вища форма визнання окремих ділових лідерів у справі зміцнення миру і стабільності, за допомогою створення загальної цінності між бізнесом і суспільством.

At Nestlé, Creating Shared Value is the way we do business and it is embedded in our holistic management thinking.
Для Nestlé Створення спільних цінностей- це спосіб побудови бізнесу, що знаходить своє відображення в нашому холістичному управлінському мисленні.

The award is the highest form of recognition given to individual business leaders for fostering peace and stability through creating shared value between business and society.
Вища форма визнання окремих ділових лідерів у справі зміцнення миру і стабільності, за допомогою створення загальної цінності між бізнесом і суспільством.

We call this Creating Shared Value, and we embed it firmly in our holistic management thinking across all parts of our business.
Ми називаємо це Створенням спільних цінностей та рішуче впроваджуємо у наше цілісне бачення управління у всіх частинах нашого бізнесу.

Join us on our Creating Shared Value journey which focuses business on the long term where the success of society and economic activity are intimately intertwined and mutually reinforcing.
Приєднуйтеся до нашої подорожі- Створення спільних цінностей, що націлює бізнес на тривалу перспективу, де успіх суспільства й економічної діяльності тісно переплітаються та взаємопідсилюються.