What is the translation of " SHARED VALUES " in Greek?

• κοινές αξίες
• αξιών που μοιράζεται
• κοινών αξιών
• αξίες που μοιράζονται
• κοινές αρχές
• στην ανταλλαγή αξιών

Examples of using Shared values in English and their translations into Greek

We have shared values.
Έχουμε κοινές αξίες.

Shared values are one.
Οι κοινές αξίες είναι ένα πράγμα.

Europe of shared values.
Ευρώπη των κοινών αξιών.

Our shared values have been undermined.
Οι κοινές αξίες υπονομεύονται.

A Europe of shared values.
Η Ευρώπη των κοινών αξιών.

Shared values could be the key to a successful marriage.
Οι κοινές αξίες είναι το κλειδί για έναν πετυχημένο γάμο.

We need shared values.
Χρειαζόμαστε κοινές αξίες.

Our community is built around shared values.
Χτίστηκε γύρω από κοινές αξίες.

We are talking shared values and culture here.
Έχουμε λέει κοινές αξίες και πολιτισμό.

It is about discovering shared values.
Και την ανακάλυψη των κοινών αξιών.

Shared values are far more important than shared interests.
Οι κοινές αξίες είναι πιο σημαντικές από τα παρόμοια ενδιαφέροντα.

Built on shared values.
Χτίστηκε γύρω από κοινές αξίες.

It is a coalition of countries with shared values.
Είναι ένας συνασπισμός χωρών με κοινές αξίες.

What are our shared values, Mr Michel?
Ποιες είναι οι κοινές μας αξίες, κύριε Michel;?

In any community there are shared values.
Σε κάθε κοινωνία υπάρχει ένα σύνολο κοινών αξιών.

Additionally, shared values are more important than common interests.
Ωστόσο, οι κοινές αξίες είναι πιο σημαντικές από τα παρόμοια ενδιαφέροντα.

What unites us are our shared values.
Αυτό που μας ενώνει είναι οι κοινές μας αξίες.

Shared values and shared meanings are manifested in that co-operation.
Κοινές αξίες και κοινές έννοιες εκδηλώνονται σε αυτή την συνεργασία.

But what binds us together is our shared values.
Αυτό που μας ενώνει είναι οι κοινές μας αξίες.

We will uphold our shared values and principles enshrined in the Treaties.'.
Θα υποστηρίξουμε τις κοινές μας αξίες και αρχές που κατοχυρώνονται στις Συνθήκες.

Societies derive their cohesion from shared values.
Οι κοινωνίες αντλούν τη συνοχή τους από κοινές αξίες.

It highlights the importance of our shared values in the field of social protection.
Τονίζει τη σημασία των κοινών αξιών μας όσον αφορά την κοινωνική προστασία.

Our common histories are reflected in our shared values.
Οι κοινές ιστορίες μας αντανακλούν στις κοινές αξίες μας.

At the center of every discussion, shared values- or knowing where we differ- are necessary for the conversation to have meaning.
Στο επίκεντρο κάθε συζήτησης, οι κοινές αρχές(ή η γνώση των διαφορών μας) είναι απαραίτητες για να είναι ουσιαστικός ο διάλογος.

We reject practices which undermine these shared values.
Οι πρακτικές διακρίσεων υπονοµεύουν τις κοινές αυτές αξίες.

Donald Trump should not be welcomed to Britain while he abuses our shared values with his shameful Muslim ban and attacks on refugees' and women's rights.
Ο Ντόναλντ Τραμπ δεν πρέπει να γίνει δεκτός στη Βρετανία, ενώ προσβάλλει τις κοινές μας αρχές με την ντροπιαστική απαγόρευση εισόδου των Μουσουλμάνων στις Η.Π.Α. και τις επιθέσεις του κατά των δικαιωμάτων των προσφύγων και των γυναικών» προσθέτει ο Κόρμπιν.

I think we should continue to defend our shared values.".
Πρέπει να συνεχίσουμε στηριζόμενοι στις κοινές μας αξίες».

And this threatened to tear apart the shared values which held society together.
Και αυτό απειλούσε να διαλύσει τις κοινά αποδεκτές αξίες που διατηρούσαν την κοινωνία ενωμένη.

We can settle conflicts, overcome hatred and defend shared values.
Μπορούμε να σταματήσουμε τους πολέμους, να ξεπεράσουμε το μίσος και να προστατέψουμε τις κοινές μας αξίες.

Leadership combines the analytical side of vision creation with the passion of shared values, creating something that's really meaningful to the people they are leading.
Η ηγετική ικανότητα συνδυάζει την αναλυτική πλευρά της δημιουργίας οράματος με το πάθος των αξιών που μοιράζεται, δημιουργώντας κάτι που έχει πραγματικό νόημα για τους ανθρώπους που οδηγεί.