SHARED VALUES Meaning in Malay - translations and usage examples

• perkongsian nilai

Examples of using Shared values in English and their translations into Malay

On the basis of our shared values.
Berdasarkan nilai-nilai yang dikongsi bersama.

Our shared values are the reference point for all the activities and actions of each person and collaborator of our company throughout the world.
Nilai terkongsi kami ialah titik rujukan bagi semua aktiviti dan tindakan setiap individu dan rakan usaha sama syarikat kami di seluruh dunia.

We get together and discuss our shared values.
Kami suka berbual bersama tentang nilai yang dikongsi.

Supporting the team's travel through shared values of speed, excellence, passion and innovation.
Menyokong perjalanan pasukan melalui nilai dikongsi bagi kelajuan, kecemerlangan, semangat dan inovasi.

Some Moral Studies and Islamic Studies lessons will be conducted jointly, where there are shared values.
Kebanyakan mata pelajaran pengajian Moral dan Islam akan dijalankan serentak, di mana terdapat perkongsian nilai.

The ability to build our nation depends on the shared values of integrity, ability, dedication and loyalty.
Keupayaan membina negarabangsa bergantung kepada perkongsian nilai integriti, kebolehan, dedikasi dan kesetiaan.

But the road will be long and involves the challenging work of building institutions, healing old wounds and forging compromise around shared values.
Tetapi, katanya, jalannya akan panjang dan melibatkan kerja-kerja yang mencabar dalam membina institusi, menyembuhkan luka lama dan menjalinkan kompromi berdasarkan nilai-nilai bersama.

Worldwide, its 130,000 staff strength is united by shared values and an unwavering commitment to quality.
Di seluruh dunia, 141, 000 orang kita disatukan oleh nilai-nilai kita dikongsi dan komitmen kepada kualiti.

Mr. Kofi Annan, during his first visit to Sittwe, the capital of Rakhine, in September 2016 said, and I quote“To build the future, the two major communities have to move beyond decades of mistrust and find ways to embrace shared values of justice, fairness and equity”.
Kofi Annan dalam lawatan pertama beliau ke Sittwe, ibu negeri Rakhine, pada September 2016, berkata Demi masa hadapan, kedua-dua komuniti utama ini perlu bergerak maju dengan meninggalkan kecurigaan antara satu sama lain yang telah lama bersarang dan mencari jalan untuk bersatu dalam nilai-nilai yang dikongsi bersama seperti keadilan, ketelusan dan kesaksamaan.

MACCOPS through this platform, it can be put together through shared values, principles and philosophy of cooperatives.
Melalui platform MACCOPS ini, ia dapat disatukan melalui perkongsian nilai, prinsip serta falsafah koperasi.

It was an honour to have the opportunity to discuss these shared values, and to explore the possibility of future educational collaboration between the education hubs for Qatar and Malaysia,“ he said.
Satu penghormatan untuk mendapat peluang membincangkan nilai yang dikongsi bersama ini, dan untuk meneroka kemungkinan kerjasama pendidikan di masa hadapan antara hab pendidikan untuk Qatar dan Malaysia, katanya.

With a focus on gaining new agencies, he facilitates and assists marketing staff in seeking supply partners where shared values and common goals align for mutual benefit.
Dengan memberi tumpuan kepada mendapatkan agensi baharu, beliau memudahkan dan membantu kakitangan pemasaran dalam mencari rakan niaga bekalan yang berkongsi nilai dan matlamat yang sama untuk memperoleh manfaat bersama.

In a statement issued after their meeting at No. 10, Downing Street, on Thursday, Datuk Seri Najib said:"In addition to our shared values and history, the UK is seeking a new relationship with friends and partners around the world as it leaves the European Union.".
Dalam kenyataan dikeluarkan selepas pertemuan mereka di Pejabat Perdana Menteri UK di 10, Downing Street di sini Khamis, Najib berkata, Di samping berkongsi nilai dan sejarah kami, UK sedang memperkukuhkan hubungan baharu dengan sahabat dan rakan kongsi di seluruh dunia setelah negara itu keluar daripada Kesatuan Eropah( EU).

Our use of 100% pure, organic Oud in all of our products, and the fact that all our ingredients are of known provenance, sustainably and ethically sourced, have become shared values in our business model that more and more people are resonating with.”.
Penggunaan minyak Oud 100% asli dan organik oleh kami dalam semua produk dan hakikat bahawa kesemua bahan-bahan kami diketahui asal usulnya, diperoleh secara lestari dan beretika, telah menjadi nilai yang dikongsi bersama dalam model perniagaan kami yang dipersetujui oleh semakin ramai individu.".

Inner joins are useful because they let you combine data from two sources based on shared values- so you only see data when there's a complete picture.
Cantum dalaman berguna kerana ia membolehkan anda menggabungkan data daripada dua sumber berdasarkan nilai dikongsi- jadi anda hanya melihat data apabila terdapat gambar lengkap.

The falls in currency and share values put Mahathir in a feverish panic.
Jatuh dalam mata wang dan nilai saham meletakkan Mahathir dalam keadaan panik dan demam.

Nestlé, in collaboration with the Inter-American Development Bank, is co-hosting the 5th Creating Shared Value Forum on Monday 28th October.
Nestlé Nestlé, bekerjasama dengan Inter-American Development Bank, telah menyelenggarakan Creating Shared Value( CSV) Forum yang ke-5, Senin 28 Oktober 2013.

Share value has more than tripled since its initial public offering.
Nilai saham lebih daripada tiga kali ganda sejak tawaran awam permulaannya.

Corporate Actions are certain events which effect a public company's shares value.
Tindakan Korporat adalah peristiwa tertentu yang memberi kesan nilai saham syarikat awam.

Service concept: Pay attention to customer needs, invite customers to participate, share value with customers, and grow together with customers.
Konsep perkhidmatan: memberi perhatian kepada keperluan pelanggan, menjemput pelanggan untuk mengambil bahagian, berkongsi nilai dengan pelanggan, dan berkembang bersama pelanggan.

With this in mind, Medix takes pride in its numerous people-centric services and approach driven by a shared value ecosystem.
Dengan mempertimbangkan keadaan ini, Medix berbangga dengan pelbagai perkhidmatan dan pendekatan yang berpusatkan insan melalui ekosistem nilai yang dikongsi bersama.

Once, when share values were high, Daim boasted among friends that his visible wealth alone totalled RM65 billion.
Sekali, apabila nilai saham adalah tinggi, Daim bongkaknya di kalangan rakan-rakan bahawa kekayaan dapat dilihat sahaja berjumlah RM65 bilion.

A network of top graduate schools with differentiated competencies in business, engineering, and human resources management sharing values of business excellence and management development.
Satu rangkaian sekolah siswazah atas dengan kecekapan yang berbeza dalam perniagaan, kejuruteraan dan sumber manusia nilai-nilai perkongsian pengurusan kecemerlangan perniagaan dan pembangunan pengurusan.

What we're essentially saying is, we continually strive to create shared value as the keystone of sustainability and corporate social responsibility.
Apa yang pada dasarnya kami katakan adalah, kami akan terus berusaha untuk mencipta nilai bersama sebagai batu asas kemampanan dan tanggungjawab sosial korporat.

Volume increased to 2.706 billion shares valued at RM2.637 billion from 2.226 billion shares valued at RM2.800 billion yesterday.
Jumlah dagangan meningkat kepada 2. 706 bilion saham bernilai RM2. 637 bilion berbanding 2. 226 bilion saham bernilai RM2. 800 bilion semalam.

The ETF is then divided into shares with the share value fluctuating on the market based on demand and the price of the assets.
ETF kemudian dibahagikan kepada saham dengan nilai saham yang berubah-ubah di pasaran berdasarkan permintaan dan harga aset.

Despite it's soaring share value, GoDaddy's performance has had alarm bells ringing in many analysts' ears for some time now.
Walaupun nilai sahamnya melambung tinggi, prestasi GoDaddy telah mempunyai loceng penggera yang berdering di telinga penganalisis banyak buat masa ini.

Three years after receiving an award, the 120 award winning companies outperformed the comparison companies by an average of 17% for sales and 36% for share value.
Tiga tahun selepas menerima anugerah, 120 syarikat-syarikat kemenangan anugerah melebihi syarikat-syarikat perbandingan purata sebanyak 17% untuk jualan dan 36% untuk nilai syer.

The Federal Prosecutor's office in Germany says the man is suspected of having acted for financial reasons and had speculated on Dortmund's share value dropping after the attack.
Pejabat Pendakwaraya Jerman melaporkan, suspek bertindak demikian atas motif kewangan dan beranggapan nilai saham Dortmund akan susut berikutan serangan tersebut.

Though a rights issue will give the client an option of purchasing the share at a discounted price, the share price will be reduced also as the additional share will dilute the share value.
Walaupun isu hak akan memberi pelanggan pilihan untuk membeli stok pada harga diskaun, harga saham akan dikurangkan juga kerana suplemen akan mengurangkan nilai saham.