Що таке SHARE COMMON VALUES Українською - Українська переклад

• поділяють спільні цінності
• розділяють загальні цінності
• поділяємо спільні цінності

Приклади вживання Share common values Англійська мовою та їх переклад на Українською

TT and Korea share common values.
Україна і Данія поділяють спільні цінності.

We share common values and a vision.”.
У нас спільні цінності і бачення».

Our people should share common values.
Наші народи об'єднують спільні цінності.

We share common values and cultural heritage, and are committed to free and open markets.
Ми поділяємо спільні цінності та культурну спадщину та прагнемо до вільних та відкритих ринків.

EU and China share common values.
Австралію та Україну поєднують спільні цінності.

We share common values and a common vision of the future,” Volodymyr Zelenskyy noted.
Нас поєднують спільні цінності та спільне бачення майбутнього»,- зазначив Володимир Зеленський.

Australia and Israel share common values.
Австралію та Україну поєднують спільні цінності.

But because Allies share common values, and a culture of cooperation we want to preserve.”.
Але тому, що союзники по Альянсу поділяють спільні цінності і культуру співпраці, яку ми прагнемо зберегти.

Common Values: I might trust you because we share common values.
Наші цінності: Ми працюємо всі гуртом, бо маємо спільні цінності.

NATO and the EU share common values and strategic interests.
НАТО і ЄС поділяють спільні цінності та стратегічні інтереси.

It is a bright marker that Ukraine is a part of united Europe, from Lisbon to Kharkiv, and we share common values.
Це яскравий маркер того, що Україна- частина об'єднаної Європи, і від Лісабона до Харкова ми поділяємо спільні цінності.

The two organisations share common values and strategic interests.
Ці дві організації поділяють спільні цінності та стратегічні інтереси.

Those principles are embodied by a team of highly qualified professionals who work for the benefit of the company and share common values and goals.
Ці принципи реалізуються командою висококваліфікованих фахівців, які працюють на благо компанії і поділяють спільні цінності і цілі.

Canada is a country with whom we share common values and an ally we can rely on.
Канада є країною, з якою у нас спільні цінності, і союзником, на якого можна покластися.

Those principles are embodied by a team of highly qualified professionals who work for the benefit of the company and share common values and goals.
В життя ці принципи втілюються командою висококваліфікованих фахівців, які працюють на благо компанії і поділяють спільні цінності та цілі.

Our countries share common values, a long-standing friendship and ambitions for our citizens' future.
Обидві наші держави мають довгу історію дружби, спільних цінностей та амбіцій стосовно майбутнього наших народів.

Deaf” refers to the members of the Deaf community who share common values, norms, traditions, language and behaviors.
Цей термін посилається на членів Deaf-суспільства, які мають спільні цінності, норми, традиції, мову і поведінку.

Canada and Ukraine share common values, a commitment to democracy, freedom, and the rule of law, and close people-to-people ties.
Канада та Україна поділяють спільні цінності, прихильність демократії, свободи і верховенства права, а також мають тісні міжособистісні зв'язки.

The rise of the European Union turned one-time enemies into allies who share common values, currency and military doctrine.
Постання Європейського Союзу перетворило колишніх ворогів на союзників, які поділяють спільні цінності, валюту й воєнну доктрину.

Today, Canada and Ukraine share common values, a commitment to democracy, freedom, and the rule of law, and close people-to-people ties.
Що сьогодні Канада та Україна поділяють спільні цінності, відданість демократії, свободі та верховенству права, а також тісні зв'язки між людьми.

Those principles are embodied by a team of highly qualified professionals who work for the benefit of the company and share common values and goals.
В роботу ці принципи втілює команда висококваліфікованих спеціалістів, які працюють на благо компанії та розділяють загальні цінності та цілі.

This item is the creation of two brands that share common values, philosophy and vision of social responsibility: MAVKA.
Прикраса є творінням двох брендів, що мають спільні цінності, філософію та бачення соціальної відповідальності: анімаційного фільму«МАВКА.

Those principles are embodied by a team of highly qualified professionals who work for the benefit of the company and share common values and goals.
В життя ці принципи втілюються командою висококваліфікованих фахівців, які працюють на розвиток нашої компанії і поділяють спільні цінності та цілі.

The company's staff numbers 152,000 employees, who share common values and dedication to high standards of service quality.
Колектив компанії нараховує 152 000 співробітників у різних країнах світу, яких обєднують спільні цінності та високі стандарти якості послуг.

The work of these principles is embodied by a team of highly skilled professionals who work for the benefit of the company and share common values and goals.
У життя ці принципи втілюються командою висококваліфікованих фахівців, які працюють на благо компанії і розділяють загальні цінності та цілі.

NATO and the European Union(EU) share common values and strategic interests, and are working side by side in crisis-management operations.
НАТО та Європейський Союз(ЄС) поділяють спільні цінності та стратегічні інтереси, а також працюють пліч-о-пліч в операціях кризового врегулювання.

The work of these principles is embodied by a team of highly skilled professionals who work for the benefit of the company and share common values and goals.
В роботу ці принципи втілює команда висококваліфікованих спеціалістів, які працюють на благо компанії та розділяють загальні цінності та цілі.

Our countries share common values, common positions and common challenges on the key issues of European and international agenda.
Наші країни об'єднують спільні цінності, спільні позиції та спільні виклики з ключових питань європейського та міжнародного порядку денного.

Having stated that France and the United States share common values, the French president called on the United States and Europe to jointly build the world order of the 21st century.
Констатувавши, що Францію і США об'єднують спільні цінності, французький президент закликав США і Європу спільно будувати світопорядок XXI століття.

Because these women share common values, ideas and political orientations, they too become informal, unplanned, unselected, unresponsible elites whether they intend to be so or not.
Завдяки спільним цінностям, ідеям та політичній орієнтації ці жінки також стають неформальною, незапланованою, необраною, безвідповідальною елітою- прагнуть вони цього чи ні.