Що таке УГРУПОВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• group
• constellation
• the grouping
• factions
• communities
• gangs
• ISIS
• militants
• hamas
• groups
• grouping
• community
• gang
• faction

Приклади вживання Угруповання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мокотівське угруповання?
The Mokotow gang?

Ударного угруповання російських.
The Russian Attack Force 's.

Як мокотівське угруповання?
How's the Mokotow gang?

Угруповання гельмінтів амфібій.
Parasite communities of amphibians.

Вчення про рослинні угруповання.
Teaching about plant communities.

Кримінальні угруповання і терористи.
Criminal gangs and terrorists.

І взагалі, що таке бауманская злочинне угруповання?
And in general, what Bauman criminal gang?

Рослинні угруповання у історії країни.
Plant communities in the country's history.

Вивчення антропогенного впливу на угруповання тварин;
Study of anthropogenic influence on species communities;

Цьому сприяє угруповання під назвою«Старости».
This is facilitated by a grouping called"Starosty".

Попри свій юний вік, члени угруповання- дуже небезпечні.
Despite their young age, gang members are very dangerous.

Також звані як Угруповання 2 або іноді Білі Капелюхи.
Also called Faction 2 or sometimes White Hats.

Угруповання“Ісламський джихад”, навпаки, закликало до помсти.
The militant group Islamic Jihad also called for revenge.

Там можуть бути кримінальні угруповання, які хочуть заробити гроші.
There are organised criminal gangs which seek to make money.

Зараз це угруповання контролює великі райони в обох країнах.
Today, ISIS controls large parts of both countries.

Він також попросив повісити прапор угруповання у своїй лікарняній палаті.
He even asked for an ISIS flag to be put up in his hospital room.

Коли дві чи більше популяцій різних видів живуть разом, це угруповання.
When two or more populations of different species live together, we call that a community.

Він також попросив повісити прапор угруповання у своїй лікарняній палаті.
He allegedly even asked to hang an ISIS flag in his hospital room.

Після нападу, угруповання Dan Na Ambassagou було заборонено урядом Малі.
After the attack, the Dogon Dan Na Ambassagou was banned by Mali's government.

Доповідь на застосування угруповання військ спеціальній операції.
Report on the use of the grouping of special task forces.

Припускають, що Тупак був розстріляний реперами з ворогує угруповання Східного узбережжя.
It is believed that Tupac was shot by rappers of East Coast warring factions.

Він також попросив повісити прапор угруповання у своїй лікарняній палаті.
We also know that he requested ISIS flags to be hung in his hospital room.

Три потужні угруповання рвуть ці землі один від одного і змова проти один одного.
Three powerful factions are tearing these lands apart and plotting against each other.

Аналогічним чином, всередині ИГИЛ були угруповання, які не погоджувалися один з одним.
Likewise, there were factions inside ISIS that didn't agree with one another.

Після його смерті країна фактично розпалася на кілька територій, які контролюють різні угруповання.
After his death Libya is actually split into several areas that control different factions.

Уряд заявляє, що терористичні угруповання вбили кілька тисяч солдатів і поліцейських.
The government says"terrorist gangs" have killed several thousand troops and police.

Унікальні природні угруповання чи місцевості, що відзначаються незвичайною структурою або іншими цікавими особливостями;
Unique communities or areas with unusual natural features of exceptional interest;

Іранські військові лідери та проіранські угруповання в Іраку пообіцяли помститися за його смерть.
Iran's military leaders and pro-Iranian factions in Iraq had vowed to avenge his death.

В англійській версії, є варіанти адаптувати угруповання обраної національної аудиторії.
In the English versions, there are options to tailor the grouping to a selected national audience.

Анкара підтримує деякі сунітські повстанські угруповання, які прагнуть повалити уряд президента Башара аль-Асада.
Ankara supports some Sunni Arab rebel factions seeking to overthrow President Bashar al-Assad's government.