Що таке CRIMINAL GANG Українською - Українська переклад

• злочинного угруповання
• злочинну банду
• злочинного угрупування
• злочинне угруповання

Приклади вживання Criminal gang Англійська мовою та їх переклад на Українською

And in general, what Bauman criminal gang?
І взагалі, що таке бауманская злочинне угруповання?

Criminal gang members were especially known for engaging in the black market system.
Члени злочинних банд якудзи були особливо відомі тим, що брали участь у торгівлі на чорному ринку.

Has become the most feared criminal gang in Mexico.
Це одне з найбільш жорстоких злочинних угруповань Мексики.

A case was opened against the 22 men on suspicion of involvement in a criminal gang.
Справу було порушено проти 22 осіб за підозрою в участі у злочинній групі.

Second, one of the members of the criminal gang was a resident of North Carolina.
По-друге, один з учасників злочинного угрупування був резидентом у Північній Кароліні.

Together they have to confront a dangerous criminal gang.
Разом їм доведеться протистояти небезпечного злочинного банді.

The criminal gang that has usurped power in Russia has once again waged war against its neighbour.
Злочинне угруповання, яке узурпувало владу у Росії в черговий раз розпочав війну проти свого сусіда.

Convicted six times, sentenced for heading a criminal gang.
Шість разів був засуджений, очолював бандитське злочинне угруповання.

His accomplice in this was the leader of a criminal gang, a 37-year-old previously convicted local resident.
Його спільником у цьому став ватажок злочинного угруповання, 37-річний раніше судимий місцевий житель.

A hardened special forces agent who fights to protect a young woman from a sinister criminal gang.
Крутий агент спецназу намагається захистити молоду жінку від кримінального угрупування.

The idea is dramatically simple: put together a criminal gang such as the world has never seen.
Ідея вражаюче проста- створити злочинне угрупування, подібного до якого світ ще не бачив.

The criminal gang and the corrupted cops plans to kill the police officer to turn robbery on other end of the city.
Банда злочинців і корумпованих копів планує вбити поліцейського, щоб провернути пограбування на іншому кінці міста.

Presumably, they can be associated with a criminal gang that was involved in several robberies in the region.
Імовірно, вони можуть бути пов'язані зі злочинним угрупованням, яке причетне до кількох пограбувань у регіоні.

Plekhanov's colleague, Julius Martov, said the Bolshevik Centre was something between a secret factional central committee and a criminal gang.
Його колега, Мартов Юлій, сказав, що більшовицький Центр був щось середнім між таємницею фракційної ЦК і злочинного угруповання.

We have total corruption in the country, and yet we found a criminal gang in the face of the minister and his driver.".
У нас тотальна корупція в країні, а ми знайшли злочинне угрупування в особі міністра та його водія».

In a twist of events, he meets a Nairobi crook Oti(Olwenya Maina) who becomes a close friend and takes him into his criminal gang.
У неочікуваній зміні подій Муаса знайомиться з найробським шахраєм Оті(Олуеня Майна), який стає для нього близьким другом і приймає у свою злочинну банду.

Later historians called the SA a‘criminal gang with a political accent', and the‘most degenerate form of a deviant soldierly tradition'.
Згодом історики назвали СА«злочинною бандою з політичним стилем» та«найбільш деґенеративною формою ненормальної салдатської традиції».

Urbano had apparently devoted his final radio broadcast to denouncing a local criminal gang called"Tumba Puertas"(Knock Down Doors).
Урбано, очевидно, присвятив свою останню радіопередачу осуду місцевої злочинної банди, яка називається„Tumba Puertas“(Нищівні Двері).

The criminal gang behind this had intended to withdraw close to $850 million before a simple spelling error aroused suspicion.
Кримінальна група, що стояла за цією кібер-атакою, мала намір вивести близько 850 мільйонів доларів США, доки проста помилка в написанні не викликала підозру.

After Petty reluctantly arranges this with a ruthless backwoods criminal gang, Rodney disappears and his brother tries to find out what has happened.
Через велику суму боргу Родні вмовляє Петті влаштувати бій, який організовує безжальна злочинна банда. Після участі Родні зникає, а його брат намагається з'ясувати, що сталося.

When operational divisions carry out investigative operations against organized crime, drug traffickers, etc, they work before a crime has been committed and the aim of those operational activities is to gather information about the person or criminal gang, or possible violent acts(terrorist acts, for example).
Коли спецпідрозділи провадять розшукову діяльність проти організованої злочинності, торговців наркотиками тощо, вони працюють до вчинення злочину, і мета цих ОРЗ- зібрати інформацію про особу, злочинну групу або можливі насильницькі дії(терористичний акт, наприклад).

For the next daring robberies and large criminal gang need help no one Nick, who is familiar with the security system of one of the most prosperous casino.
Для чергового зухвалого і великого пограбування злочинного угруповання знадобиться допомога нікого Ніка, який добре знайомий з охоронною системою одного з процвітаючих казино.

They wanted me to pay 50,000[Kenyan shillings], or they would call Mungiki[a violent criminal gang in Kenya], who would put tyres on me and set me on fire.
Вони вимагали від мене заплатити 50 тисяч(кенійських шилінгів) і погрожували звернутися до Мунгікі(злочинна банда в Кенії), а ті, своєю чергою, переїхали б мене машиною або спалили б.

Now the commander is suspected of organizing a criminal gang on the basis of police company for the purpose of committing such crimes as rape, torture, kidnapping of the inhabitants of the Lugansk region, who live on the territory controlled by Ukraine.
Наразі командир підозрюється в організації злочинного угруповання на базі роти міліції з метою вчинення таких злочинів як згвалтування, тортури, позбавлення волі щодо жителів Луганської області, які проживають на території, підконтрольній України.

By 2015, however, the US Department of Justice identified the perpetrators as a sophisticated criminal gang led by two Israelis and an American citizen who lives in Moscow and Tel Aviv.
Однак до 2015 року, Міністерство юстиції США визначило винних, як складне злочинне угруповання на чолі з двома ізраїльтянами і громадянином Америки, які живуть в Москві і Тель-Авіві.

Aleksandr Gatiyatullin, who headed the criminal gang Mr. Smorodinov was involved with in the early 2000s and served time in prison with him, described him as thickheaded, willing to take serious risks without thinking much about the consequences.
Олександр Гатіятуллін, який очолював злочинне угруповання, з яким Смородінов був пов'язаний на початку 2000-х років, і відбував з ним тюремне ув'язнення, охарактеризував його як цілеспрямованого, готового піти на серйозний ризик, не замислюючись про наслідки.

An anti-Putin coalition could be created along with the adoption of large-scale sanctions to punish Putin and his criminal gang, as the West has sufficient leverage- economic, political and diplomatic one to press Russia and make it abide by international laws.
Покарати Путіна і іншу його злочинну банду можна, створивши антипутінську коаліцію із застосуванням масштабних санкцій, адже у Заходу є достатньо важелів: економічних, політичних, дипломатичних, щоб довести Росію до краху і примусити дотримуватися міжнародного законодавства.

Plekhanov's colleague, Julius Martov, said the Bolshevik Centre was something between a secret factional central committee and a criminal gang.[5] The Tiflis Committee of the party expelled Stalin and several members for the robbery.[63][64] The party's investigations into Lenin's conduct were thwarted by the Bolsheviks.[5].
Його колега, Мартов Юлій, сказав, що більшовицький Центр був щось середнім між таємницею фракційної ЦК і злочинного угруповання.[1] Тіфліський комітет партії виключили Сталіна і кількох членів для грабежу.[1][1] Партійне розслідування дій Леніна були зірвані більшовиками.[1].