Приклади вживання Communities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
World's Scientific Communities.
Communities Were Represented.
At least in our communities.
Parasite communities of amphibians.
They will not be in our communities.
Вони не йдуть у наші товариства.
Люди також перекладають
Plant communities in the country's history.
Рослинні угруповання у історії країни.Villas, cottages and garden communities.
Дачі, котеджі, садові товариства.But they are communities built on hate, rather than love.
Наше співтовариство побудовано на любові, а не на ненависті.It is absent in primitive communities.
Відсутній в первісному суспільстві.In traditional communities, the individual is simply not too important.
У традиційному суспільстві індивід ще не є особою.Government role in traditional communities.
Communities of people living with HIV and HIV/AIDS service organizations;
Співтовариство людей, які живуть з ВІЛ, включаючи групи взаємодопомоги;Creating more inclusive communities.
Створення більш інклюзивних суспільств.Builds healthy, sustainable communities that respect the dignity of all people;
Будує здорове, надійне співтовариство, що поважає достоїнство людей;It is important for all our communities.
Актуальним для усіх наших суспільств.Among the plant communities of the island- 10 listed in the Green Book of Ukraine.
Creating safe and secure communities.
Створення всеосяжних і безпечних суспільств.The Communities expand to nine Member States and introduce more common policies.
Співтовариство розширюється до дев'яти держав-членів; спільна політика поширюється на більшу кількість сфер.Dervishes, however, sometimes live in communities.
In many communities there are special courses to prepare young people for meaningful marriage.
У багатьох общинах діють спеціальні курси для підготовки молоді до усвідомленого вступу до браку.Subsequently started separate communities.
Згодом почали створюватися особливі товариства.Unique communities or areas with unusual natural features of exceptional interest;
Унікальні природні угруповання чи місцевості, що відзначаються незвичайною структурою або іншими цікавими особливостями;What are under-served and remote communities?
Що таке підприємницькі та непідприємницькі товариства?These metals are very hazardous for other plant communities and are found in waste sites.
Ці метали є дуже небезпечними для інших рослинних угруповань і знаходяться в звалищах.The indispensable will of word, print and science, assembly and communities.
Неодмінної волі слова, печаті і науки, зборів і товариств.Leading the international medical and health informatics communities throughout the 21st century.
Керівництво міжнародними співтовариствами медичної інформатики і інформатики охорони здоров'я в 21-му столітті;Study of anthropogenic influence on species communities;
Вивчення антропогенного впливу на угруповання тварин;Every person had to belong to one part of the communities.
Людина обов'язково мала належати до одного з угруповань.I can't explain why this hasn't caught on in our communities.
Я не можу зрозуміти,чому ці тези не є прийнятними у нашому суспільстві.Our desire is to ensure the whole country consists of strong and developed communities.
Наше прагнення- щоб вся Україна складалася з сильних, самодостатніх, розвинених суспільств.
