Що таке RURAL COMMUNITIES Українською - Українська переклад

• сільських громад
• сільських спільнотах
• сільських поселення
• сільські громади
• сільських громадах
• сільськими громадами

Приклади вживання Rural communities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rural communities, settlements, cities area.
Громад сіл, селищ, міст області.

This shift devastated rural communities.
Ця реформа руйнувала селянську общину.

Rural communities have a different nature.
Українське суспільство має іншу природу.

Basis of society and the state- rural communities;
Основа суспільства і держави- сільська громада;

Many rural communities are taking matters into their own hands.
Деякі українські компанії беруть справу в свої руки.

The policies of a country do not necessarily always affect the tribal and rural communities.
Політика держави не завжди впливає на племена та сільські громади.

For centuries, bamboo was used in these rural communities in many different ways.
Протягом багатьох століть бамбук використовувався у цих сільських спільнотах по-різному.

How do rural communities develop in one Ukraine's most powerful industrial region?
Як розвиваються сільські громади одного з найпотужніших індустріальних регіонів України?

One such project is«Small business development in rural communities of Ukraine», which we did with the GURT.
Одним з таких проектів є«Розвиток малого підприємництва в сільських громадах України», який ми зробили разом з ГУРТом.

In some rural communities the one-room country school house still exists.
У деяких сільських спільнотах практика сільської школи з одного класною кімнатою все ще існує.

To implement regional planning of crops and production in rural communities in order to avoid depreciation or shortage of goods;
Впровадити регіональні планування посівів та виробництва у сільських громадах, щоб уникнути знецінення чи дефіциту товарів;

Rural communities in the Philippines will soon be trading in candles and battery-powered devices for lamps that run on salt water.
Сільські громади на Філіппінах незабаром будуть міняти свічки і батарейні пристрою на лампи, що працюють на морській воді.

With timely support, we can prevent the outbreak from having a severe and long-lasting impact on rural communities,” he added.
При своєчасній підтримці, ми можемо запобігти спалаху від наявності важкої і довгостроковий вплив на сільські громади,"додав він.

Root system of the peasant: rural communities united in the parish was set to pay the solidarity tax.
Впроваджувалась система селянського управління: сільські громади об'єднувались у волості, встановлювалась кругова порука за сплату податків.

Resistance to the authority supreme ruler(shah) were users of the land, which by the service received land from rural communities in conditional possession.
Опорою влади верховного правителя(шаха) були землекористувачі, які за службу отримували землі з сільськими громадами в умовне володіння.

And also in rural communities that are traditionally very conservative, but where politics is failing the vast majority of people.
Також у сільських спільнотах, що традиційно є дуже консервативними, але де політика не справляється з переважною більшістю людей.

There is a need to identify business models that have the most potential to empower rural communities to take advantage of these opportunities.
Існує потреба у визначенні бізнес-моделей, які мають найбільший потенціал для розширення можливостей сільських громад, щоб скористатися цими можливостями.

Also, some rural communities could not afford the comprehensive training and highly experienced instructors required for a full EMT course.
Крім того, деякі сільські громади не могли дозволити собі повноцінну підготовку та досвідчених інструкторів, необхідних для повного курсу EMT.

Before the advent of the Industrial Revolution, most people resided in small, rural communities where their daily existences revolved around farming.
До промислової революції, більшість людей жили в невеликих сільських поселення, де їх щоденне життя оберталося навколо сільського господарства.

Although public opinion in the largest cities of India stands for the repeal of the law, strong opposition remains among religious groups and conservative rural communities.
Хоча громадська думка в найбільших містах Індії означає скасування закону, серед релігійних груп та консервативних сільських громад залишається сильна опозиція.

In Thailand, the Red Shirt movement derives its populist base from amongst the working class and rural communities, which oppose the established power elite in Bangkok.
У Таїланді, червоні сорочки отримала своє популістське вибір серед робітничого класу та сільських громад, які виступають проти усталеної влади еліти в Бангкоку.

Other towns and villages thought to have large Ukrainian populations include Myrnam, Willingdon, Lamont, Mundare, Andrew, Chipman, plus numerous hamlets and rural communities.
Серед інших міст та сіл вважається великим українським населенням включають Мирнам, Віллінгдон, Ламонт, Мандерundare, Ендрю, Чипман, а також численні села та сільські громади.

In 2017, the IMC team, together with its business partners, friends and rural communities, where the IMC's enterprises operate, celebrated the 10th anniversary of the company.
У 2017році команда ІМК разом зі своїми партнерами по бізнесу, друзями та сільськими громадами, де працюють підприємства ІМК, відсвяткувала 10-річчя компанії.

Jason Francisco's projects include long-term works on Jewish historical memory in Eastern Europe, south Asian rural communities, and American cities.
Проекти Джейсона Франциско- це довгострокові роботи на тему єврейської історичної пам'яті в Східній Європі, сільських громад Південної Азії, і американських містах.

In some rural communities, particularly in the rural West, community or member-owned cooperatives provide water and/or wastewater services on an at-cost basis.
У деяких сільських громадах, особливо на сільському Заході, громади або кооперативи надають послуги водопостачання і/або водовідведення на безоплатній основі.

And we're committed to improving the livelihoods of at least 3 million farmers and their rural communities through outreach and investments that strengthen agricultural systems.
Ми прагнемо поліпшити умови життя принаймні 3 млн фермерів і їх сільських громад за допомогою розповсюдження інформації та інвестицій, які зміцнять сільськогосподарські системи.

Through partnerships, collaboration and The Good Growth Plan, we are committed to improving farm productivity, rescuing land from degradation, enhancing biodiversity and revitalizing rural communities.
Завдяки партнерству, співпраці та Плану успішного зростання ми прагнемо покращити продуктивність сільського господарства, зберегти родючі землі від деградації, сприяти підвищенню біорозмаїття та відродженню сільських громад.

Historically, Javanese social organizations vary in structure from relatively egalitarian rural communities to the highly stratified society of the cities, with their complex court life.
Історично яванська соціальна організація відрізнялася за своєю структурою від відносно егалітарних сільських громад до сильно стратифікованого суспільства міст з їхнім складним придворним життям.