Що таке UNITED TERRITORIAL COMMUNITIES Українською - Українська переклад

• об'єднаних територіальних громад
• ОТГ
• об'єднаних територіальних громадах
• об'єднані територіальні громади
• об'єднаними територіальними громадами

Приклади вживання United territorial communities Англійська мовою та їх переклад на Українською

United Territorial Communities.
Об'єднаних територіальних громад.

The power is responsible for falsification of elections in the united territorial communities.
Влада несе відповідальність за фальсифікацію виборів в ОТГ.

The Eastern United Territorial Communities.
З східних ОТГ.

The territory of Ukraine should be covered completely with capable united territorial communities;
Територія України має бути повністю покрита спроможними об'єднаними територіальними громадами;

United Territorial Communities( OTG).
Об'єднаних територіальних громад( ОТГ).

Results of the elections in the united territorial communities of Kharkiv region: gender analysis.
Підсумки виборів в ОТГ Харківської області: гендерний аналіз.

United territorial communities(UTCs) hosted local elections on December 11.
У 41 об'єднаній територіальній громаді(ОТГ) 11 грудня відбулися місцеві вибори.

The OPPOSITION BLOC protests against the falsification of elections in the united territorial communities.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК протестує проти фальсифікації виборів в об'єднані територіальні громади.

A total of 874 united territorial communities have been created in Ukraine.
В Україні вже сформовані 874 об'єднаних територіальних громади.

Ms. Barberis noted that many interesting initiatives and social projects are being implemented in Odessa, which must be shared with other municipalities and the united territorial communities of Ukraine.
Пані Барберіс зазначила, що в Одесі реалізується багато цікавих починань і соціальних проектів, якими необхідно ділитися з іншими муніципалітетами та об'єднаними територіальними громадами України.

Elections in the United territorial communities may again appoint in Ukraine.
Вибори в об'єднаних територіальних громадах знову можуть призначати в Україні.

So, on December 22, the first elections will be held in 86 united territorial communities(1 city, 16 village, 69 rural).
Так, 22 грудня перші вибори відбудуться у 86 об'єднаних територіальних громадах(1 міській, 16 селищних, 69 сільських ОТГ).

Today 143 united territorial communities from 22 oblasts of Ukraine hosted their first elections.
Сьогодні ще у 143 об'єднаних територіальних громадах з 22 областей України проходять перші вибори.

OPPOSITION BLOC will take part in the elections to the united territorial communities in Khmelnytskyi region on April 29- Opposition bloc.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК візьме участь у виборах до ОТГ на Хмельниччині 29 квітня- Оппозиционный блок.

United territorial communities have been created in the Kharkiv region so far, in 12 of which the first elections have been already held.
На сьогоднішній день в Харківській області створено 16 об'єднаних територіальних громад, в 12-ти з яких вже відбулися перші вибори.

Falsifications in the elections in the united territorial communities became a system under the current government- Opposition bloc.
Фальсифікації на виборах в ОТГ стали системою за нинішньої владі- Оппозиционный блок.

Cities and united territorial communities of Kharkiv, Dnipropetrovsk and Zaporizhzhya region are invited to participate in the project"Support to the implementation and development of the public budget".
Міста та об'єднані територіальні громади Харківської, Дніпропетровської та Запорізької області запрошуються до участі у проекті«Підтримка впровадження та розвитку громадського бюджету».

This is especially important in the elections to the united territorial communities- since the latter are the closest to the people authorities.
Особливо це важливо на виборах до об'єднаних територіальних громад- найближчої до людей влади.

Elections to the united territorial communities scheduled for December 23 in regions where the legal martial law will be applied cannot take place.
Вибори в ОТГ, призначені на 23 грудня в областях, де буде застосовуватися правовий режим воєнного стану, відбутися не можуть.

For the first time local elections will be held in the united territorial communities, the fact that also raises certain concerns.
Вперше місцеві вибори відбудуться в об'єднаних територіальних громадах, що також викликає певні побоювання експертів.

The elections on December 24 in the united territorial communities were accompanied by an unprecedented level of falsifications, completely distorting their results.
Вибори 24 грудня в об'єднаних територіальних громадах супроводжувалися безпрецедентним рівнем фальсифікацій, що повністю спотворили їх результати.

Formation of sustainable village settlement network and united territorial communities/ Riabokon V.P.// Ekonomika APK.- 2019.-№ 2- P. 6.
Формування стійкої сільської поселенської мережі та об'єднаних територіальних громад/ Рябоконь В. П.// Економіка АПК.- 2019.- № 2- С. 6.

As part of the DOBRE program, selected United Territorial Communities are committed to taking an active part in the full range of DOBRE activities and processes.
В якості партнерів програми DOBRE, відібрані Об'єднані Територіальні Громади зобов'язуються брати активну участь у повному спектрі заходів та процесів DOBRE.

As part of the cooperation of the State Employment Service with the united territorial communities, on September 19, 2017, a meeting of repr….
В рамках співпраці державної служби зайнятості з об'єднаними територіальними громадами 19 вересня 2017 року відбулась зустріч представників….

Leaders of local councils, united territorial communities, other territorial units within which the MNP(municipal non-profit enterprise) is established.
Керівники місцевих рад, об'єднаних територіальних громад, інших територіальних одиниць, в рамках яких створюється КНП(комунальне некомерційне підприємство).

The focus of decentralization was made on the creation of new united territorial communities, leaving the problems of other levels of local government behind the reform.
Акцент децентралізації був зроблений на створенні нових ОТГ, залишаючи проблеми інших рівнів місцевого самоврядування за бортом реформи.

Nearly two hundred newly formed united territorial communities do not have enough resources for high-quality and affordable medical, educational and administrative services for local residents.
Майже двомстам новосформованим ОТГ не вистачає ресурсів на якісні та доступні медичні, освітні та адміністративні послуги для місцевих жителів.

The Head of State said that today, the united territorial communities cover already 24% of the population and 37% of the total area of Ukraine.
Глава держави повідомив, що сьогодні об'єднані територіальні громади охоплюють вже 24% населення і 37% від загальної площі України.

There have been frequent applications about decentralization, united territorial communities, opening of administrative service centers, and developing strategies and community regulations.
Часто зустрічалися заявки на теми децентралізації, об'єднаних територіальних громад, відкриття НАПів, розробки стратегій та статутів громад..

Our project coaches gathered land surveyors of 12 united territorial communities(UTC) of the Kharkiv region and talked about a set of skills for managing the lands of UTC.
У приміщенні Харківської обласної ради тренери нашого проекту 14 січня зібрали землевпорядників 12 об'єднаних територіальних громад регіону і розповіли про комплекс навичок для управління землями ОТГ.