Що таке ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• territorial

Приклади вживання Територіальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Територіальної громади.
Islais Creek.

Козаків територіальної.
Cossacks Buryats.

Голова територіальної місцевої організації.
The Head of the territorial local organizations.

Та особливості їх територіальної диференціації».
And their territory differentiation.

Динамічна модель сталого розвитку територіальної громади.
Dynamical model of local communities sustainable development.

Надання їй територіальної автономії.
Give them regional autonomy.

Національний центр територіальної служби.
National Centre for the Territorial Civil Service.

Експерти територіальної комісії Держпраці стали систематично ігнорувати запити Скаржника.
The local SLS commission experts began to systematically ignore the center's requests.

Міжнародним правом можуть встановлюватися винятки з територіальної кримінальної юрисдикції.
An argument could be made for extra-territorial criminal jurisdiction.

Ми сповідуємо спільні ідеали територіальної та політичної цілісності Сирії.
We adhere to the principle of the territorial and political integrity of Syria.

Які є основні форми територіальної організації суспільства на глобальному і національному рівнях?
What are the key ambassadorship initiatives at the regional and national levels for the entire organization?

Структурне безробіття виникає при зміні територіальної або галузевої структури попиту на робочу силу.
Structural unemployment occurs when the territorial or sectoral structure of demand for labor changes.

Міністр оборони Степан Полторак заявив, що Україна допоможе Молдові у поновленні територіальної цілісності.
Ukrainian Defense Minister Stepan Poltorak says Ukraine will assist Moldova in restoring its territorial integrity.

Вищим керівним органом територіальної, місцевої організації є конференція її делегатів.
The highest governing body of territorial, local organization is the conference of delegates.

Одночасно відзначалося, що найважливішою проблемою України зараз є питання збереження територіальної цілісності.
It was noted, at the same time, that Ukraine's most imminent problem was now maintaining its territorial integrity.

Алена наступний день вони повністю поміняли ті розклади і дали варіант територіальної оборони, що нам абсолютно не підходить.
The next day they completely changed the schedules and gave us the option to defend a territory that didn't suit our purposes.

Розкривається специфіка формування територіальної, компонентної, технологічної структури та моделі регіональних продовольчих комплексів України.
Specific features of territorial, components, technological structure of the regional provisions complexes of Ukraine are reviewed in the work.

Ми розстаємося нарешті з колоніальною і торговою політикою воєнного часу і переходимо до територіальної політики майбутнього”[ 19].
We are through with the pre-war colonial and trade policy and we go over to the land policy of the future.".

У зв'язку з цим ми не мали можливість потрапити на засідання Територіальної виборчої комісії та побачити процес прийому документів від інших ДВК.
Because of this, we were unable to attend the session of the Territorial electoral commission and see the process of submitting the documents from other district electoral commissions.

Проведення консультацій з актуальних правових питань в установах та організаціях Летичівської селищної об'єднаної територіальної громади та Меджибізької селищної об'єднаної територіальної громади.
To consult on topical legal issues in institutions and organizations in Letychiv and Medzhybizh united local communities.

За результатами проведеної TUTKOVSKY експертизи отримуються обґрунтовані розрахунки впливу реалізації проектів на зміну соціально-гуманітарної ситуації в житті територіальної громади.
By results of the examination, conducted by TUTKOVSKY, well-founded calculations of the project impact on changes in the socio-humanitarian situation in the life of the local community are obtained.

Він подякував Уряду Італії за постійну підтримку України щодо захисту територіальної цілісності та протидії російській агресії.
He thanked the Italian government for continued support of Ukraine in protecting its territorial integrity and countering Russian aggression.

Народні депутати мали б зрозуміти, що прагнення органів місцевого самоврядування планувати простір усієї територіальної громади- не облуда, а нагальна потреба.
The MPs must understand at last that the aspiration of local self-government bodies to plan the territory of the entire respective municipality is not a whim, but a necessity.

На громадських слуханнях громад м. Приморськ, с. Борисівка та Ботієвської об'єднаної територіальної громади було узгоджено будівництво Приморської ВЕС.
At public hearings of the local community in Primorsk, Borysivka village and Botievo joint local community, the construction of Primorskaya WEP was agreed.

Третє питання- природа різних видів націоналістичних ідеологій і символізмів та їхній вплив на формування територіальної і етнічної політичних ідентичностей.
The third is the nature of different kinds of nationalist ideology and symbolism and their impact on the formation of territorial and ethnic political identities.

Проект"Спільні риси"- це місце, в якому стираються кордони Африки, втрачається значення територіальної, соціальної приналежності та будь-яких стереотипів.
The"Similarities" is the place where the borders are erased Africa lost importance to the territorial, social origin or any stereotypes.

Її метою є сприяння промоції та розвитку культури в рамках реформи децентралізації з урахуванням спроможності територіальної громади, її потреб та інтересів.
The purpose of the Program is to assist promotion and development of culture under the decentralisation reform, taking into account the capacities of the local community and the needs and interests of its members.

Ми відзначаємо, що Україна цілковито відкинула звинувачення Росії та дала чітко зрозуміти, що Київ відданий відновленню територіальної цілісності виключно політичними та дипломатичними засобами.
We note that Ukraine has strongly rejected Russia's accusations, and made clear that Kiev is devoted to restoring its territorial integrity exclusively through political and diplomatic means.

Крім того, позитивний вплив на рівень рейтингу чинило поліпшення ринкових позицій банківської установи за рахунок розширення територіальної присутності та збільшення кількості клієнтів.
In addition, a positive impact on the rating grade had the improved market positions of the banking institution by expanding its territorial presence and the increased number of customers.

Казахстанські ветерани грудневого повстання 1986 року в своєму листі назвали вступ до Митного союзу«початком територіальної, економічної і політичної колонізації Казахстану».
Veterans of the 1986 December revolt described Kazakhstan's entrance into the CU as“the beginning of the territorial, economic and political colonization of Kazakhstan” in their letter.