Приклади вживання Ahs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
AHs of the Zaporizhzhia.
ОТГ Запорізької.For schools in rayons and AHs.
Для шкіл в районах і об'єднаних тергромад.AHs of Cherkasy Oblast.
What exactly will specialists from 79 AHs study?
AHs of the Zhytomyr Oblast.
ОТГ Житомирської області.
Люди також перекладають
However, when planning them, AHs rarely count money.
The AHs of the Zaporizhzhya Oblast.
ОТГ Запорізької області.Decentralisation Atlas" is updated: all about AHs in oblast.
The AHs of the Zaporizhzhya Oblast.
ОТГ Запорізької області на.We managed to establish almost 700 AHs and start a high-quality regional policy.
Нам вдалося утворити майже 700 громад і розпочати якісну регіональну політику.AHs used the infrastructure subvention by 95% in 2017.
ОТГ на 95% використали субвенцію на розвиток інфраструктури у 2017 році.In total, after this elections, 877 AHs will finally be formed in Ukraine.
Загалом після цих виборів в Україні буде остаточно сформовано 877 об'єднаних громад.AHs of the Kirovohrad Dnipropetrovsk Kharkiv Mykolayiv Kherson Ternopil.
Об'єднаних Кіровоградської Дніпропетровської Харківської Миколаївської Херсонської Тернопільської.Energy management implementation in the Kharkiv Oblast's AHs opens new opportunities.
Упровадження енергоменеджменту в ОТГ на Харківщині відкриває нові можливості.How much have AHs earned per capita?- expert analysis.
ASCs are already operating in Ukraine today, of which 88 are located in AHs.
There are also 26 AHs with the centres in cities of oblast significance formed.
Також сформовано 26 об'єднаних громад з центрами у містах обласного значення.Today 66 amalgamated hromadas hold their first elections,and 30 AHs- additional ones.
The President recalled that 865 AHs have already been formed on a voluntary basis.
Two AHs will be selected in each oblast and will undergo analysis of the existing network of cultural service providers.
У кожній області буде відібрано по дві об'єднані територіальні громади, у яких буде проведено аналіз існуючої мережі надавачів культурних послуг.Monitoring data indicates that 1,100 AHs have concluded 451 agreements on inter-municipal cooperation.
Дані Моніторингу свідчать, що 1100 громад уклали 451 договір про міжмуніципальне співробітництво.The Ministry expects that in 2019, cities of oblast significance andtheir neighbouring hromadas will intensify the process of capable AHs' formation.
У відомстві сподіваються, що у 2019 році міста обласного значення та сусідні їм громади активізують процес створення спроможних громад.Within the framework of this competition, 4 AHs will be selected, where participatory budgets will be introduced.
У межах цього конкурсу відберуть 4 об'єднані територіальні громади, у яких будуть запроваджені бюджети участі.At present, some formed AHs are not economically capable even in order to maintain their apparatus and continue development.
Наразі частина створених громад не є економічно спроможними навіть для того, щоб утримувати свій апарат і продовжувати розвиток.Submission of applications in the first round, where up to 150 AHs will be selected, will last from 16 till 31 March this year.
Подання заявок у першому турі, у якому будуть відібрані до 150 громад, триватиме з 16 по 31 березня цього року.Thus, as of 12 March, 20 AHs are waiting for the Central Electoral Commission's decision to hold the first local elections.
Так, станом на 12 березня, 20 об'єднаних територіальних громад очікують рішення Центральної виборчої комісії щодо проведення перших місцевих виборів.New financial management opportunities are opened for AHs, where the first local elections have been held or will be held in 2018.
Нові можливості в управлінні фінансами відкритті для об'єднаних територіальних громад, в яких у 2018 році пройшли або ще пройдуть перші місцеві вибори.Meanwhile, 25 newly established AHs expect the Central Election Commission to appoint the first local elections on their territory.
Тим часом, 25 новостворених громад очікують, що Центральна виборча комісія призначить і на їх території перші місцеві вибори.In general(taking into account the AHs, formed without elections- around cities of oblast significance), there are already 804 AHs in the country.
Загалом(враховуючи ОТГ, створені без виборів- навколо міст обласного значення)в країні діють вже 804 об'єднані територіальні громади.And such a stance cannot be understood, since AHs, after amalgamation, take over the territory management powers, followed by the corresponding resources.
І таку позицію не можна зрозуміти, оскільки громади після об'єднання забирають на себе повноваження з управління території, за якими йдуть відповідні ресурси.
