Що таке ТОВАРИСТВ Англійською - Англійська переклад

• societies
• associations
• companies
• partnerships
• communities
• society
• company

Приклади вживання Товариств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національних товариств.
National Society.

Наукових товариств світу.
World's Scientific Communities.

Створення таких товариств.
Creating those partnerships.

Товариств взаємного страхування;
Mutual insurance societies;

Німецького фізичного товариств.
German Physical Society.

Товариств апостольського життя.
Every Society of Apostolic Life.

Німецького фізичного товариств.
The German Physical Society.

Товариств(товариств на довірі).
Unions; trust companies.

Біблійних чи Трактатних Товариств.
Bible Societies or Tract Societies.

Фізичних товариств Російської академії.
Physical Society Russian Academy.

Единбурзького Дублінського Королівських товариств.
Edinburgh Dublin Royal Society.

Він був засновником майже всіх товариств у селі.
He owned nearly every company in the country.

Червоного Півмісяця Червоного Лева і Сонця товариств.
Red Crescent Red Lion and Sun Societies.

Федерацію білоруських товариств в Аргентині».
The" Belarusian Federation of associations in Argentina".

Національних Товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.
National Societies of Red Cross and Red Crescent Societies.

Міжнародного і Європейського товариств з штучних органів.
The International and European Society of Artificial Organs.

Він був членом кількох товариств, які опікувалися такими людьми.
Had been part of a group that captured people like her.

Конгрес Європейської Академії Педіатричних Товариств( EAPS 2014).
Congress of the European Academic Pediatric Societies( EAPS) 2014.

Засновування наукових товариств, які мають інтелектуальну цінність;
Establish research partnerships which have intellectual value;

Неодмінної волі слова, печаті і науки, зборів і товариств.
The indispensable will of word, print and science, assembly and communities.

Конгрегації Богопосвяченого і Товариств Апостольського Життя з.
The Congregation of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.

Наш співвітчизник став членом багатьох європейських географічних товариств.
Our compatriot was a member of many European Geographical Society.

Конгрегації Богопосвяченого Життя і Товариств Апостольського Життя.
The Congregation of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.

Реєстрації товариств, установ, організацій в Україні та за її межами;
Registration of companies, institutions, organizations in Ukraine and abroad;

Духовенство Інститутів Богопосвяченого Життя і Товариств Апостольського.
Clergy Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.

Такі будови як правило знаходяться на території кооперативів, садових товариств.
Such structures are usually located on the territory of cooperatives, garden partnerships.

Конгрегації Інститутів Богопосвяченого і Товариств Апостольського Життя з.
The Congregation for the Institutions of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.

На практиці це означає, що журнали отримують субсидії від університетів чи наукових товариств.
Sometimes this means that journals have a subsidy from a university or professional society.

Найбільшим з товариств було гігантське Південно-Російське Дніпровське металургійне товариство.
The largest of the companies was the gigantic South-Russian Dnipro Metallurgical Society.

Президенти товариств авторів, які представляють літературні твори в своїй країні.
Presidents of those societies of authors that are representative of the literary production in their respective countries.