Що таке АКЦІОНЕРНИХ ТОВАРИСТВ Англійською - Англійська переклад

• joint-stock companies
• of joint stock companies
• joint stock companies
• of joint-stock companies

Приклади вживання Акціонерних товариств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правовий статус акціонерних товариств".
Legal status of shareholder".

Крім акціонерних товариств, звичайно.
Except accommodationists of course.

Для всіх публічних акціонерних товариств.
For all public joint stock companies.

Акціонерних товариств у процесі реорганізації.
Shareholders in the Reorganization.

Зміна статусу акціонерних товариств.
Changing the Status of Joint Stock Companies.

Депонування електронного глобального сертифікату для новостворених акціонерних товариств.
Depositing of electronic global certificate for newly created joint stock companies.

Історія появи акціонерних товариств і їх розвиток.
The story of the joint-stock companies and their development.

Фактори формування дивідендної політики акціонерних товариств(c. 247- 252).
Factors of formation of the dividend policy of joint stock companies(p. 247- 252).

Цивільно-правове становище акціонерних товариств дозволяє акціонерам:.
Civil legal status of joint stock companies allowing shareholders:.

Основні власники акціонерних товариств давно очікували прийняття даного закону.
The main owners of joint-stock companies have long awaited the adoption of this Law.

Особливості діяльності акціонерних товариств в Україні c.
Peculiarities of Activities of Joint-Stock Companies in Ukraine p.

Закон про АТ не містить застереження про те, що він застосовується лише до“приведених у відповідність” та нових акціонерних товариств.
The Law on Joint-Stock Companies does not contain the reservation that it applies only to“updated” and new joint-stock companies.

Розмір статутного капіталу для обох типів акціонерних товариств складає 250 тис. тобто ф.
The authorized capital stock for both types of joint stock companies is 250 thousand e. f….

Він стосується кворуму для акціонерних товариств і він направлений саме на деолігархізацію.
It concerns the quorum required for joint stock companies, and it is directed precisely on de-oligarchization.

Більше того, окремі його положення(зокрема, пп. 5-7 Прикінцевих та Перехідних положень) з усією очевидністю застосовуються до“старих” акціонерних товариств.
Moreover, some of its provisions(in particular paras. 5-7 of the Final and Transitional Provisions) apparently do apply to“old” joint-stock companies.

Консультування в сфері корпоративного управління акціонерних товариств та виконання функції корпоративного секретаря;
Advising in the field of corporate governance of joint stock companies, performing functions of the corporate secretary;

В Україні було створено 285 акціонерних товариств, не було жодного великого металургійного заводу, який не входив би в акціонерну компанію.
Only 1905 Ukraine has established 285 joint stock companies was not no big steelworks, which was gone in like a stock company..

Правове регулювання реорганізації та ліквідації акціонерних товариств передбачає дотримання принципу правонаступництва.
Legal regulation of reorganization and liquidation of joint stock companies implies observance of the principle of succession.

Розробка внутрішніх положень акціонерних товариств відповідно до вимог нового законодавства про акціонерні товариства..
Development of internal regulations of joint-stock companies in accordance with the requirements of new legislation about joint-stock companies..

Юлія безпосередньо керувала проектами, пов'язаними із створенням акціонерних товариств, їхньою реорганізацією, додатковими випусками акцій, припиненням.
Yuliya was in direct charge of projects related to the establishment of joint stock companies, their restructuring, additional issuance of shares, and termination.

У статті досліджено особливості формування дивідендної політики і виявлено фактори, що її визначають, на прикладі акціонерних товариств сектора чорної металургії.
The paper studies features of the formation of the dividend policy and the factors that determine the example of joint-stock companies of ferrous metallurgy.

Закон дозволяє створювати недержавні пенсійні фонди в формі акціонерних товариств з певними особливостями, викликаними специфічною діяльністю такої організації.
The law allows you to create non-governmental pension funds into joint-stock companies with defined features caused by the specific activities of such organizations.

Тому, більшість новостворених акціонерних товариств не були зацікавлені в розміщенні і підтримці в лістингу фондових бірж своїх акцій для залучення інвестицій.
Therefore, most of the newly established joint-stock companies were not interested in offering and supporting the listing of their shares in order to attract investment.

Підтвердження достовірності та повноти річної фінансової звітності акціонерних товариств, професійних учасників ринку цінних паперів, фінансових установ;
Audit confirm the accuracy and completeness of the annual financial statements of joint stock companies, professional participants of the securities of financial institutions;

Експерти Професійної асоціації корпоративного управління(ПАКУ) надають високопрофесійні консультації та консалтингові послуги в сфері корпоративного управління і роботи акціонерних товариств в Україні:.
Experts of Corporate Governance Professional Association(CGPA) provide highly professional consulting services in the field of corporate governance and joint stock companies in Ukraine.

Фото французьких і українських підприємців, засновників і керівників акціонерних товариств, заводів, рудників, шахт, створених за участю французького капіталу і технологій.
Photos of French and Ukrainian entrepreneurs, founders and managers of joint-stock companies, factories, mines, created with the participation of French capital and technology.

Особливості правового становища акціонерних товариств, створених шляхом приватизації державних і муніципальних підприємств, визначаються також законами та іншими правовими актами про приватизацію цих підприємств.
Specific legal status of joint-stock companies created by privatizing state-owned and municipal enterprises shall also be defined by the laws and other legal acts on the privatization of these enterprises.

Зазначений закон визначає порядок створення і правове положення акціонерних товариств, права і обов'язки їх акціонерів, а також забезпечує захист прав та інтересів акціонерів.
This Law determines order of creation and a legal status of joint-stock companies, rights and duties of their shareholders, and also provides protection of rights and interests of shareholders.

В Магадані знаходиться 5995 державних, муніципальних підприємств, акціонерних товариств, фермерських господарств, асоціацій(65 відсотків загальної кількості підприємств і організацій Магаданської області).
In Magadan there are 5995 state and municipal enterprises, joint-stock companies, farms, associations(65 percents of the total amount of enterprises and organizations of Magadanskaya oblast).

Цільовою аудиторією Форуму є корпоративні секретарі, члени наглядових рад акціонерних товариств, спеціалісти консультаційних та аудиторських фірм, які працюють в сфері корпоративного управління.
Target audience of the Forum are corporate secretaries, members of the supervisory boards of joint stock companies, experts of consulting and audit firms, engaged in the area of corporate governance.