Що таке ОБ'ЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• association
• unification
• union
• combining
• amalgamation
• uniting
• merging
• joining
• combination
• unifying
• consolidation
• unity
• bringing together
• pooling

Приклади вживання Об'єднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорії об'єднання.
Unified theories.

Об'єднання віддалених офісів.
Connecting remote offices.

Імпорт і об'єднання даних.
Import and merge data.

Об'єднання віддалених офісів.
Connecting with the remote offices.

Розділення і об'єднання будь-якого файлу.
Split and merge any file.

Українське Національне Об'єднання.
The Ukrainian National Federation.

Об'єднання PDF- Об'єднуйте файли PDF онлайн безкоштовно.
Merge PDF- Combine PDF files online for free.

Українського Національного Об'єднання Канади.
The Ukrainian National Federation of Canada.

Координаційної ради об'єднання громадських організацій.
The Coordination Board of union of NGOs.

Зв'язки між кейсами. Розділення і об'єднання інцидентів.
Links between cases. Incident split and merge.

Об'єднання двох галактик є одним з різновидів таких збурень.
A merger of two galaxies is one such disruption.

Планувалося Молодіжне Українське Національне Об'єднання Канади.
The Ukrainian National Youth Federation of Canada.

Теорії великого об'єднання не охоплюють гравітаційну силу.
Grand unified theories do not include the force of gravity.

Більшість кашмірців хочуть незалежності або ж об'єднання з Пакистаном.
Most Kashmiris want either independence or a merger with Pakistan.

Додавання, видалення або об'єднання сторінок з декількох PDF файлів.
Add, delete, or combine pages from multiple PDF files.

Об'єднання 34 самостійних взаємопов'язаних компаній у 12 країнах;
A federation of 34 autonomous, interconnected companies in 12 countries;

Тому карма-йога буквально перекладається як шлях об'єднання через дію.
Thus“Karma Yoga” literally translates to“the path of union through action.”.

В Україні з'явилося об'єднання"Пітбуль"- нічні мисливці на нетверезих водіїв.
In Ukraine there was a Union“pit Bull” night hunters on drunk drivers.

Зазвичай розсіювачі світла використовуються для розбиття або об'єднання пучка світла.
Beamsplitters are normally used to split or combine beam of light.

Пропозиції про об'єднання річок не привели поки ні до яких конкретних дій.
Proposals for connecting rivers have not yet led to any specific actions.

Франція пройшла тривалий шлях посилення королівської влади і об'єднання країни.
France passed a long way to strengthen the royal power and unite the country.

Як відбувається об'єднання в команди у фіналі для учасників стандартного формату?
How is the team united during the final for standard format participants?

Об'єднання українців та молдован, їх єврейської історії та сусідніх з ними країн.
Connecting Ukrainians and Moldovans with their Jewish history- and with their neighbors.

Це пригнічує здатність об'єднання між цим нейромедіатором та його приймачами.
This inhibits the capacity of union between this neurotransmitter and its receivers.

Після об'єднання Auto Union AG компанія стала другим виробником автомобілів у Німеччині.
After such a merger, the company became the second automaker in Germany.

Одним з основних моментів цього педагогічного підходу є об'єднання різних переживань.
One major point of this pedagogical approach is to bring together different experiences.

Що Молодіжне Українське Національне Об'єднання Канади також буде дочірною організацією.
The Ukrainian National Youth Federation of Canada was also projected as an affiliated body.

Євроінтеграція України: досвід сусідів та перспективи об'єднання суспільства.
European integration of Ukraine: experience ofneighbors and prospects of consolidation of society.

Керівники відділень, філій та представництв Об'єднання призначаються Правлінням Об'єднання.
Compartments Leaders, Branches and Union representative offices are promoted Government of Union.

Українське Національне Об'єднання розташоване по всій Канаді та сприяє єднанню українських канадців.
The Ukrainian National Federation is based across Canada and endeavors to unite all Ukrainian Canadians.