Що таке ВЕЛИКОГО ОБ'ЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• grand unification
• grand unified
• of the great unification

Приклади вживання Великого об'єднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епоха великого об'єднання.
The Grand Unification Epoch.

Великого об'єднання Університет Північної Кароліни Chapel Hill.
Grand Unification University of North Carolina Chapel Hill.

Століття Великого Об'єднання.
Centenary of the Great Unification.

Теорії великого об'єднання не охоплюють гравітаційну силу.
Grand unified theories do not include the force of gravity.

Американський розроблене спільно СУ(5) і SO(10) теоріях великого об'єднання всіх елементарних сил частинок;
American| co-developed the SU(5) and SO(10) grand unified theories of all elementary particle forces;

Епоха великого об'єднання завершилась приблизно на 10- 36 секунді після Великого вибуху.
The grand unification epoch ended at approximately 10- 36 seconds after the Big Bang.

Причина в тому, що, можливо, при енергії великого об'єднання немає істотної різниці між кварком і антиелектроном.
The reason this is possible is that at the grand unification energy there is no essential difference between a quark and an antielectron.

Епоха великого об'єднання завершилась приблизно на 10- 36 секунді після Великого вибуху.
The Grand Unification Epoch probably ended at about 10-36 seconds after the creation of the Universe.

Це більше, ніж час життя, передбачений найпростішою теорією великого об'єднання, але є і складніші теорії, які передбачають довше життя.
This is longer than the lifetime predicted by the simplest grand unified theory, but there are more elaborate theories in which the predicted lifetimes are longer.

Якщо припустити, що енергія великого об'єднання становить 1015 ГеВ, це відповідатиме температурам, що перевищують 1027 K.
If the grand unification energy is taken to be 10^15 GeV, this corresponds to temperatures higher than 10^27 K.

Швидке розширення простору означало, що елементарні частинки, які залишились після епохи великого об'єднання, тепер поширились по всьому Всесвіту з дуже незначною густотою.
The rapid expansion of space meant that elementary particles remaining from the grand unification epoch were now distributed very thinly across the universe.

Третій семінар з Великого об'єднання, Університет Північної Кароліни, Chapel Hill, квітень 15-17, 1982 під редакцією Paul H.
Third Workshop on Grand Unification, University of North Carolina, Chapel Hill, April 15- 17, 1982 edited with Paul H.

Щоб це спрацювало, перехід від симетрії до порушеної симетрії всередині бульбашки має відбуватися дуже повільно, але це цілком можливо відповідно до теорій великого об'єднання.
In order for this to work, the change from symmetry to broken symmetry must have taken place very slowly inside the bubble, but this is quite possible according to grand unified theories.

Протягом епохи великого об'єднання фізичні характеристики, такі як маса, заряд, аромат та кольоровий заряд, не мали сенсу.
During the grand unification epoch, physical characteristics such as mass, charge, flavour and colour charge were meaningless.

Віртуальні мікро чорні діри були запропоновані Стівеном Гокінгом 1995 року та Фабіо Скардільї 1999 року як частина теорії великого об'єднання, які можуть кандидатом у квантову гравітацію.
Virtual micro black holes have been proposed by Stephen Hawking in 1995, and by Fabio Scardigli in 1999 as part of a Grand Unified Theory which could be a quantum gravity candidate.

Значення енергії великого об'єднання не дуже добре відоме, але воно, напевно, має становити щонайменше тисячу мільйонів мільйонів ГеВ.
The value of the grand unification energy is not very well know, but it would probably have to be at least a thousand million million GeV.

Успіх об'єднання електромагнетних і слабких ядерних сил привів до низки спроб об'єднати ці дві сили з сильною ядерною в так званій теорії великого об'єднання(або ТВО).
The success of the unification of the electromagnetic and weak nuclear forces led to a number of attempts to combine these two forces with the strong nuclear force into what is called a grand unified theory(or GUT).

Деякі теорії великого об'єднання, запропоновані в 1970-х роках, прогнозують, що розпад протона може відбуватися з періодом напіврозпаду між 1031 і 1036 років.
Some grand unified theories proposed in the 1970s predict that proton decay can occur with a half-life between 1031 and 1036 years.

Їсь дуже великої енергії, так званої енергії великого об'єднання, всі ці три сили матимуть таку саму величину і стали б просто різними сторонами єдиної сили.
At some very high energy, called the Grand Unification energy, all these forces would have the same strength and so could just be different aspects of a single force.

Можливості великого об'єднання з потужним центром дозволяють навіть у найвіддаленіші регіони направляти відомих авторів масажних технологій.
The possibility of large association with a powerful center allow even the most remote regions of the direct-known authors massage technology.

Але машина, яка була б досить потужна, щоб пришвидшувати частинки до енергії великого об'єднання, мала б бути така велика, як Сонцева система, і навряд чи буде профінансована за умов нинішнього економічного клімату.
But a machine that was powerful enough to accelerate particles to the grand unification energy would have to be as big as the Solar System- and would be unlikely to be funded in the present economic climate.

На щастя, теорії великого об'єднання можуть пояснити, чому Всесвіт тепер має містити більше кварків, ніж антикварків, навіть якщо на самому початку їх було порівну.
Luckily, grand unified theories may provide an explanation of why the universe should now contain more quarks than antiquarks, even if it started out with equal numbers of each.

Але машина, яка була б досить потужна, щоб пришвидшувати частинки до енергії великого об'єднання, мала б бути така велика, як Сонячна система, і навряд чи буде профінансована при умовах нинішнього економічного клімату.
But a machine that was powerful enough to accelerate particles to the grand unification energy would have to be as big as the Solar System- and would be unlikely to be funded in the present economic climate.

Проте теорії великого об'єднання(ТВО) передбачають, що він може розпадатися на більш легкоенергетичні заряджені частинки, такі як електрони, мюони, піони та інші, які можна спостерігати.
However, the Grand Unified Theories(GUTs) predict that protons can decay into lighter energetic charged particles such as electrons, muons, pions, or others which can be observed.

Грудня 2018 року на запрошення Генерального консульства Румунії в Одесі представники інституту відвідали урочисті заходи з нагоди Національного Дня Румунії і відзначення 100-річчя Великого Об'єднання.
On December 04, 2018 at the invitation of the Consulate General of the Romania in Odessa the representatives of the Institute attended an official reception on the occasion of the National Day of Romania and 100th anniversary of the Great Unification.

Теорія Великого Об'єднання вказує на то, що поєднання аномального вироблення віртуальних частинок разом з понадсвітовою швидкістю розповсюдження може бути результатом глобальної події зворотньої зміни причинності.
Grand Unification theories suggest that the combination of the anomalous virtual particle production along with the super-luminal propagation are consistent with a global retrocausality event.

Більшість теорій великого об'єднання явно порушують симетрію баріонних чисел, яка складатиме цю невідповідность, як правило, посилаючи реакції, опосередковані дуже масивними X-бозонами або масивних бозонів Хіггса(H0).
Most grand unified theories explicitly break the baryon number symmetry, which would account for this discrepancy, typically invoking reactions mediated by very massive X bosons or massive Higgs bosons.