Що таке ПРОФСПІЛКИ Англійською - Англійська переклад

• unions
• trade
• union

Приклади вживання Профспілки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кубок профспілки".
Cup of unions".

Профспілки так не вважають.
The unions don't think so.

Чому профспілки увійшли?
Why enter the Trades?

Об'єднаних організацій профспілки.
Trade associations in the United.

Проте, профспілки так не вважають.
Even though the unions don't think so.

Профспілки та їх сімей на літній період.
Members and their families come summer.

Кількість членів профспілки, що отримали допомогу.
Number of member countries we helped on trade.

Коли профспілки мають обов'язково звітувати?
When will companies need to report?

Об'єднання з іншими, включаючи право створювати профспілки й вступати до.
Of association with others, including the right to form and join trade.

Профспілки на цьому наполягали завжди.
Labour unions have always criticized this.

Переваги члена профспілки під час кар'єри в столярній справі.
Benefits as a union member when pursuing a career in carpentry.

Чи профспілки насправді захищають людей праці?
But are the unions really defending the workers?

На початок 1950 року членами профспілки перебувало вже понад 1/3 всіх робітників.
By the early 1950s, more than one-third of all workers were union members.

Профспілки працівників нафтової та газової промисловості.
The Labour Union of the Oil and Gas Industry Workers.

Це заохочувало профспілки вимагати вищих заробітних плат у країнах PIIGS.
This encouraged higher wage demands by unions in the PIIGS countries.

Профспілки є смертельними ворогами будь-якої нової машини.
The labor unions are deadly foes of every new machine.

Право створювати профспілки і вступати в них закріплено в Конституції.
The right of workers to form and belong to trade unions is enshrined in the Constitution.

Профспілки сподіваються зібрати близько 25 тисяч людей.
The organization expected to collect about 25,000 people.

Діяльність Профспілки будується на принципах законності та гласності.
Activities of labor unions are based on the principles of legality and publicity.

Профспілки завжди були та залишаються на боці трудової людини.
Labour is, and always has been, the party of working people.

Право на свободу асоціації з іншими, включаючи право створювати профспілки і вступати до.
Of association with others, including the right to form and to join trade.

Профспілки були бути добре відомі за їх підтримку прогресивних причин.
The company is known for its support of progressive causes.

У 1889 році американський Профспілки вирішили проводити такі демонстрації в усьому світі.
In 1889 American Labour Unions decided to hold such demonstrations everywhere.

Профспілки працівників геології геодезії та картографії України.
The Trade Union of Workers of Geology Geodesy and Cartography of Ukraine.

У всіх країнах профспілки фактично отримали привілей насильницьких дій.
In all countries the labor unions have actually acquired the privilege of violent action.

Профспілки бібліотечних спеціалістів дуже розрізнені у Фінляндії.
Unionization among library professionals is extremely varied in Finland.

Центрального координаційного комітету всеукраїнської профспілки« Народна солідарність союз.
The Central Co-ordination Committee of Narodna Solidarnist All- Ukrainian Trade Union.

Профспілки мають значні переваги порівняно з іншими представниками трудящих.
Workers represented by unions have one key advantage over other workers.

Реєстрація профспілки(всеукраїнської профспілкової організації або іншої).
Registration of a labor union(all-Ukrainian labor union or other).

Голова ЦК профспілки працівників житлово- комунального господарства.
The Central Committee of Trade Union of workers of Housing and Communal.