Що таке ЄДНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• unity
• union
• cohesion
• communion
• oneness
• unification
• unities

Приклади вживання Єдності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Африканської єдності.
AFRICAN UNITY.

День Єдності Німеччини.
Reunification Day of Germany.

Національної єдності.
National Unification.

Комітет єдності і прогресу.
Committee of Union and Progress.

Біотехнології єдності.
UNITY Biotechnology.

День німецької єдності 2015 року.
Anniversary of German Unification 2015.

Це демонстрація сили і єдностІ.
A show of force and unity.

Це і є ідея єдності.
This is the unification idea.

Найбільше потужне відлуння єдності.
Our strongest form of UNITY.

Групи Комітет єдності і прогресу.
The Committee for Union and Progress CUP.

Шлях до Німецької єдності.
The Path to German Unification.

Значення єдності в суспільному житті.
The importance of solidarity in social life.

Нам поки що бракує справжньої єдності.
Even though true Unification is lacking.

В основі справжньої“єдності духу” Єф.
At the foundation of true‘unity of the Spirit' Eph.

Ненависть ніколи не приведе до єдності.
Uniformity can never lead to unification.

Місцем єдності й Вечірником молитви.
Place of communion and a cenacle of prayer.

Ми можемо перемогти тероризм та досягти єдності».
We can occupy north Korea and achieve unification.”.

Є частиною єдності, яка існує між усіма речами.
Are part of the UNITY that exists between all things.

Відчуття спільноти та єдності сильніше, ніж в Америці.
That sense of community and togetherness is much stronger than in America.

Якщо ми шукаємо єдності між християнами, що ми повинні знайти?
But instead of unity among Christians, what do we have?

Рішення про запровадження санкцій вимагає єдності усіх 28 країн-членів ЄС.
EU sanctions require unanimity among all 28 member states.

Воно не сприяє єдності країни",- сказав він.
It is not good for the unity of the country,” he said.

Не буде єдності Європи, поки не буде спільного духу”.
Europe will not be united until it becomes a community of the spirit.„.

Мета релігійної єдності всіх віруючих у Христі.
The objective is the unity of all believers in Christ.

В Італії 4 листопада святкують День національної єдності і Збройних Сил.
On the 4th of November Italy celebrates National Unification and Armed Forces Day.

Сприяти єдності і представляти інтереси українського народу в усьому світі;
Promote the solidarity and represent the interests of the Ukrainian people throughout the world;

Єдності системи органів внутрішніх справ і централізації управління ними;
Unities of system of bodies of the State Control Committee and centralization of management of them;

Неперевершене почуття єдності на цій конференції дозволяє проводити відкритий та дієвий діалог.
The unparalleled sense of community at this conference allows for open and efficient dialogue.

Єдності системи органів федеральної служби безпеки і централізації управління ними;
Unities of system of bodies of the border service and centralization of management of them;

Ще одним результатом єдності та національної солідарності є практична відсутність соціальних конфліктів.
Another result of homogeneity and national solidarity is the relative absence of social conflict.