Що таке НАШОЇ ЄДНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of our unity

Приклади вживання Нашої єдності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Символ нашої єдності.
Symbol of our unity.

Сьогоднішня наша соборна молитва- це символ нашої єдності.
This celebration today symbolizes our unity.

Символ нашої єдності.
The symbol of our unity.

Воно стало фундаментом становлення нашої єдності та державності.
It has become a basis for the formation of our unity and statehood.

Це вираз нашої єдності.
It's an expression of our unity.

Це питання нашої єдності і подальшого розвитку як нації.
Challenge our unity and progress as a nation.

Вони бояться нашої єдності.
They fear our unity.

Цей день- день нашої єдності, солідарності та братерства.
This is a day of our unity, solidarity and brotherhood.

Вони бояться нашої єдності.
They feared our unity.

Російський триколор- це символ нашої великої країни, нашої єдності.
Russian flag- a symbol of our great country, our unity.

Вони бояться нашої єдності.
They are afraid of our milirary.

Головна мета, яку поділяють всі Православні Церкви,- збереження нашої єдності.
The main goal that all Orthodox Churches share is to maintain our unity.

Це справжнє свідчення нашої єдності в Христі.
This is a true witness of our unity in Christ.

Вона містить найосновніші правди, що торкаються нашого спасіння і нашої єдності з Ісусом.
They contain the most essential truths related to our salvation and to our unity with Jesus.

Росія боїться трьох речей: по-перше, нашої єдності і солідарності.
Russia is afraid of three things: firstly, our unity and solidarity.

Хрещення- це символ нашої єдності з Христом, прощення гріхів і прийняття Духа Святого.
It is a symbol of our union with Christ, the forgiveness of our sins, and our reception of the Holy Spirit.

Але всі ми вирішили, що демонстрація нашої єдності- є найважливішим досягненням.
But we all decided that the demonstration of our unity is the most important objective.

Мій досвід в тому, що Кремль нічого так не боїться, як нашої єдності та рішучості.
My experience is that the Kremlin is not afraid of anything like our unity and determination.

До речі, я не сумніваюся, що справжньою перевіркою нашої єдності буде другий етап переговорів щодо«Брекзиту».
By the way, I have no doubts, the real test of our unity will be the second phase of the Brexit talks.".

Усвідомлення нашої єдності, але не через слогани«Україна єдина», а через глибоке і щире розуміння спільних інтересів і цінностей.
Understanding our unity, but not through the slogans"Ukraine is united," but through a deep and sincere understanding of common interests and values.

І наша академія залишалася незалежною та цілісною завдяки нашої єдності у бажанні залишатися тими, хто ми є.
And our Academy remained independent and whole due to our unity in desire to remain who we are.

За його словами, всі присутні на Помісному Соборі Антіохійської Церкви«говорили про необхідність зробити все для збереження нашої єдності.
All of the assembled[at a Church of Antioch Synod] spoke of the need to do everything for the preservation of our unity.

Запорукою нашого успіху залишається збереження та зміцнення нашої єдності, солідарності та стійкості.
That is why the guarantee of our success resides in preserving and strengthening of our unity, solidarity and resilience.

Маючи силу наших цінностей, наших народів і нашої єдності і солідарності, ми зробимо наш Альянс ще сильнішим.
With the strength of our values, our people, and our unity and solidarity, we will make the Alliance ever stronger.

Він також зазначив, що, за словами президента Петра Порошенка,"інклюзія в освіті- запорука нашої єдності, яка починається ще в школі".
He also noted that, according to the President of Petro Poroshenko,“inclusion in education is the key to our unity, which begins at school”.

Давайте здивуємо Росію нашою рішучістю, здивуємо Росію силою нашої єдності, здивуємо Росію нашою солідарністю перед лицем агресії»,- закликав Президент України.
Let's astonish Russia by our determination, by the strength of our unity, by our solidarity in the face of aggression”, the President of Ukraine urged.

Водночас це- свято пам'яті про подвиг новітніх українських героїв, свято нашої єдності, нашої непохитної волі!
At the same time, it is a holiday of memory about the heroical deed of the newest Ukrainian heroes, the holiday of our unity, our indomitable will!