Що таке SOCIAL COHESION Українською - Українська переклад

• соціальної згуртованості
• соціальної єдності
• соціального згуртування
• соціального гуртування
• на соціальної консолідації
• суспільної єдності
• суспільна згуртованість
• соціальну згуртованість
• соціальна згуртованість
• соціальній згуртованості
• соціальній єдності
• соціальну єдність
• соціальна єдність

Приклади вживання Social cohesion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fact is, social cohesion matters.
Насправді, суспільна злагода має значення.

Component 3: Community Security and Social Cohesion.
Компонент 3: Громадська безпека та соціальна згуртованість.

Promoting social cohesion and respect;
Сприяння суспільній єдності та взаємоповазі;

Community Security and Social Cohesion.
Громадська безпека та соціальна згуртованість.

The UN Social Cohesion and Reconciliation Index.
Індексу згуртованості та примирення ООН.

Component III: Public security and social cohesion.
Компонент III: Громадська безпека та соціальна згуртованість.

United Nations Social Cohesion and Reconciliation Index for Eastern Ukraine.
Згуртованості та примирення ООН для східної України.

How far is individualism compatible with social cohesion?
Наскільки індивідуалізація сумісна з соціальною згуртованістю?

Social cohesion is one of the basic doctrines of the development of modern society.
Соціальна згуртованість є однією з базових доктрин розвитку сучасного суспільства.

Mariupol Development Foundation to work on social cohesion.
Фонд розвитку Маріуполя працюватиме над соціальною згуртованістю.

Human security, social cohesion and recovery with a particular focus on Eastern Ukraine.
Безпека громадян, соціальна єдність і відновлення з акцентом на Сході України.

The Latin American challenge: social cohesion and democracy.
Латиноамериканський виклик: соціальна згуртованість і демократія.

The future of Europe and of the young people- economic growth and social cohesion.
Майбутнє Європи та молоді- економічне зростання та соціальна згуртованість.

To enhance social cohesion and reconciliation through the promotion of civic initiatives.
Зміцнення соціальної єдності та примирення через заохочення громадських ініціатив;

It brings people together and it supports creativity and social cohesion.
Воно зводить людей, заохочує до творчості й згуртованості.

Thus, such decision-making ultimately promotes social cohesion and improves the collective spirit.
Отже, такий спосіб прийняття рішень посилює соціальну згуртованість та покращує колективний дух.

Social cohesion is another theoretical and methodological principle of the concept of Emile Durkheim.
Соціальна згуртованість- це ще один теоретико-методологічний принцип концепції Еміля Дюркгейма.

Line 3: Human rights, cultural diversity and social cohesion.
Принцип ХI: Права людини, культурне різноманіття та соціальна згуртованість.

It's extremely problematic for the social cohesion of the buffer zone itself, which is Greece and Turkey.
І це насправді величезна проблема для соціальної єдності буферної зони, в якій перебувають Греція й Туреччина.

A new look at the relationship between human capital and social cohesion in a country.
Новий погляд на зв'язок між людським капіталом та соціальною єдністю в країні.

The importance of strong national social cohesion for a country's socio-economic development is hard to exaggerate.
Важливість міцної національної соціальної єдності для соціально-економічного розвитку країни важко перебільшити.

He suggested that certain textbooks were damaging Russia's social cohesion and national pride.
Він припустив, що деякі підручники шкодять соціальній згуртованості та національній гордості Росії.

They have had a sympathy with the irrational parts of human nature, since they have felt reason to be inimical to social cohesion.
Вони всі відчували спорідненість із ірраціональною частиною людської натури, бо відчували, що розум неприхильний до суспільної єдності.

It aims to promote effective governance and social cohesion in the Donetsk and Lugansk regions.
Проект покликаний сприяти ефективному управлінню та соціальній згуртованості в Донецькій і Луганській областях.

In the framework of a new Japan-funded IOM project, starting this spring, those 20 communities will be further supported in their social cohesion activities.
У рамках нового фінансованого Японією проекту МОМ, що стартує цієї весни, вищезазначені 20 громад отримають подальшу підтримку у сфері соціального згуртування.

This article suggests a way of strengthening national social cohesion through strengthening of the national human capital.
Ця стаття пропонує спосіб зміцнення національної соціальної єдності шляхом зміцнення національного людського капіталу.

Outcomes are desired end results for achieving social cohesion.
Під результатами маються на увазі бажані кінцеві результати, які необхідно досягти заради підвищення соціальної згуртованості.

Otherwise, people's frustrations and despair may threaten social cohesion and inclusion.
В іншому разі розчарування і відчай людей можуть поставити під загрозу соціальну згуртованість та інтеграцію.