Що таке UNIONS Українською - Українська переклад

• профспілки
• спілки
• союзи
• об'єднань
• профспілок
• об'єднання
• спілок
• союзів
• профспілками
• спілками
• спілках
• союзах
• об'єднаннями
• союзу
• профспілках
• об'єднаннях
• профспілка
• профспілкою
• об'єднанням

Приклади вживання Unions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Customs unions.
Митного союзу.

Unions(mostly) united.
Союзу(більшість- посмертно).

Inter-State unions.
Міждержавних союзах.

By these unions he had several children.
Від цього союзу у нього було кілька дітей.

Were not In unions.
Що не був у профспілках.

The unions were, and are, protecting their industry.
Профспілка була і є на своєму місці і захищає працюючих.

Would currency unions help?
Країни Митного союзу допоможуть?

Membership in associations and professional unions.
Членство в асоціаціях і професійних об'єднаннях.

Germany's unions are fighting for a 28-hour workweek.
Профспілка в Німеччині домоглася 28-годинного робочого тижня.

Industry associations and unions.
Галузевим асоціаціям і об'єднанням.

Connect me with the unions And no more meetings for today.
З'єднай мене з профспілкою і не записуй до мене більше нікого.

But let me just say this with regards to unions.
Я хочу ще раз сказати по профспілках.

The right of secession from such unions shall not be restricted.
Право на відділення від цього союзу не має бути обмежене.

SAS reaches agreement with pilot unions.
Lufthansa досягла згоди з профспілкою пілотів.

One generally associated with unions business representatives.
Одна пов'язана взагалі з об'єднаннями представників бізнесу.

Sub-department on the work with citizens' unions.
Відділ по роботі з об'єднаннями громадян.

Civil Unions will not automatically convert to marriages.
Шлюбного союзу не будуть відображатися автоматично на громадянство.

Democratic deficit in the EU and other supranational unions.
Дефіцит демократії в ЄС та інших наднаціональних союзах.

NEWS Air France pilot unions call for strike during Euro 2016.
Профспілка Air France закликала пілотів вийти на страйк під час ЄВРО-2016.

Two hundred years ago, who could have predicted unions?
Хто раніше, років 30 тому, міг передбачити розвал Радянського Союзу?

Only membership in these two unions can guarantee peace and security to Ukraine.
Бо лише членство в цих двох союзах гарантує нам мир та безпеку.

There is always a contest between the management and the unions.
Такий діалог у нас постійно відбувається між керівництвом і профспілкою.

If firms and unions don't reach an agreement, the union can strike.
Якщо профспілка та бізнес не можуть домовитися, то профспілка оголошує страйк.

Today, nearly six in 10 Americans approve of unions.
Сьогодні приблизно шість із десяти американців прихильно ставляться до союзу безпеки.

Only membership in these two unions can guarantee peace and security to Ukraine.
І наголосив- лише членство в цих двох союзах гарантує українцям мир і безпеку.

Small libraries also lwere created at cabinets, the student's unions, circles.
Невеликі бібліотеки також створювалися при кабінетах, студентських спілках, гуртках.

These unions also represent the employees' best interests in the employment relationship.
Профспілка також представляє інтереси працівників у трудових відносинах.

One way or another, but the perturbations in creative unions are a commonplace thing.
Так чи інакше, але пертурбації у творчих спілках- звична річ.

Among others Ivan Oleksandrovych takes an active part in international unions and events.
Серед іншого Іван Олександрович бере активну участь у міжнародних спілках та заходах.

Besides the system of dispute resolution in customs unions and free trade areas is different.
Система урегулювання суперечок в митних союзах та ЗВТ відрізняється.