Що таке SOYUZ Українською - Українська переклад

• союз
• союзу
• спілках

Приклади вживання Soyuz Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soyuz- U Rocket.
Ракети Союз-.

Rocket Family: Soyuz.
Назва ракети: Soyuz STB/Fregat.

Soyuz T- 15 's.
Корабля Союз Т- 15.

Rocket Family: Soyuz.
Назва ракети: Soyuz STA/Fregat.

Soyuz- Victan Distillery.
Гуральні Союз- Віктан.

Rocket Family: Soyuz.
Назва ракети: Soyuz 2.1a/Fregat.

Soyuz TMA-22 astronaut Dan Burbank on Twitter.
Астронавт Союзу TMA-22 Dan Burbank у соціальній мережі«Твіттер».

Live broadcast of Soyuz launch.
Подробиці follow soyuz launch live.

One of organizers of"Soyuz Spartaka" and osnovatelej(1918) KP Germany(KPG).
Одна з організаторів"Союзу Спартака" і засновників(1918) КП Німеччини(КПГ).

NASA plans to buy more seats on the Soyuz at the end of 2019.
НАСА планує закупити більше місць на«Союзі» в кінці 2019 року.

Some details of accident on the Soyuz launch vehicle MS-10 were disclosed by the Deputy Prime Minister of Russia Yury Borisov.
Деякі подробиці аварії на ракеті-носії Союз МС-10 розкрив віце-прем'єр Росії Юрій Борисов.

The new satellite SES-15 delivered to the Kourou Space Center in preparation for launch 4 April 2017 year aboard a Russian carrier rocket Soyuz.
Новий супутник SES-15 доставлений в Космічний Центр в Куру для підготовки до запуску 4 Квітень 2017 року на борту російської ракети-носія Союз.

It will consist of a special version of the Soyuz spacecraft and the upper stage.
Він буде складатися з спецверсії корабля«Союз МС» і розгінного блоку.

For example, Soyuz launches by Arianespace in Kourou are counted under Russia because Soyuz-2 is a Russian rocket.
Наприклад, запуск союзу Arianespace в Куру підраховується за Росією, тому що Союз-2- російська ракета.

(For reference, a seat on the three-person Soyuz currently costs NASA about $85 million.).
Для довідки, місце в тримісіонному"Союзі" коштує NASA близько 85 млн.

Soyuz approached the station by 99 meters, hovered, and then began to withdraw to a safe distance of 279 meters.
Корабель підійшов до станції на 99 метрів, завис, а потім почав відхід на безпечну відстань- 279 метрів.

In 2004, there were only two flights: two Russian Soyuz flights to the international manned station.
В 2004 було всього два польоти: польоти Російського Союзу до міжнародної пілотованої станції.

The launch of Soyuz TM-11 in 1990 carried Toyohiro Akiyama, a reporter for the Japanese television network Tokyo Broadcasting System.
Запуск" Союзу ТМ-11" в 1990 році Тойохіро Акіяма, репортер японської телекомпанії Tokyo Broadcasting System.

The expedition's first three crew members launched aboard Soyuz TMA-02M from Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan, at 21:18 UTC on 7 June 2011.
Перші три члени екіпажу стартували на кораблі Союз ТМА-02М з космодрому Байконур, Казахстан, о 21:18 UTC 7 червня 2011 року.

The crew of Soyuz TM-32, along with Dennis Tito, also included Kazakh and Russian cosmonauts Talgat Musabayev and Yuri Baturin.
До складу екіпажу Союз ТМ-32, на якому літав Денніс Тіто, також входили російські космонавти Талгат Мусабаєв та Юрій Батурін.

He did not rule out the purchase of additional seats on Soyuz, if the ships created by SpaceX and Boeing are not ready in time.
Ширман також заявив, що не виключає придбання додаткових місць на Спілках, у разі, якщо створюються компаніями SpaceX і Boeing кораблі не будуть готові вчасно.

On the rocket Soyuz, which was to deliver to the ISS astronauts, emergency shut down the engines of the second stage after the start.
На ракеті Союз, яка повинна була доставити на МКС космонавтів, аварійно відключилися двигуни другого ступеня після старту.

Boeing is reportedly looking at more delays after a recent fuel leak, and the agency is running out of reserved seats on Russian Soyuz capsules.
Як повідомляється,"Боїнг" дивиться на більші затримки після недавньої витоку палива, а агенція вичерпає резервовані місця на капсулах російського"Союзу".

Pause went on modernization"Soyuz", completion of the plant design and testing of the equipment for it, including in space.
Пауза пішла на модернізацію«Союзів», доопрацювання проекту станції та випробування апаратури для неї, в тому числі і в космосі.

Soyuz TM-12 launched on May 19, 1991, with Krikalev as flight engineer, Commander Anatoly Artsebarsky, and British astronaut Helen Sharman.
Союз ТМ-12 був запущений 19 травня 1991 з командиром Анатолієм Павловичем Арцебарскім, бортінженером Крикальову і британської астронавткою Хелен Шарман.

A deputy head of the DEC 5 was nominated by Soyuz Anarkhistiv Ukrainy, although in the last parliamentary elections represented Party of Regions in the DEC.
Заступник голови ОВК № 5 був висунутий«Союзом анархістів України», хоча на минулих парламентських виборах представляв в окружкомі Партію регіонів.

The Soyuz will carry into polar orbit the first Composante Spatiale Optique military reconnaissance satellite for CNES and DGA, the French defense procurement agency.
Союз виведе на полярну орбіту перший військовий розвідувальний супутник Composante Spatiale Optique для французького агентства оборонних закупівель DGA.

Shuttleworth spent two days on the Soyuz rocket and eight days on the International Space Station, where he participated in experiments related to AIDS and genome research.
Шаттлворт провів 2 дні в ракеті Союз і 8 днів на Міжнародній Космічній Станції, де брав участь в експериментах, присвячених вивченню СНІДу і геному.

April 28th, Soyuz TM-32 lifts off from the Baikonur Cosmodrome, carrying the first space tourist, American Dennis Tito.
Квітня- космічний корабель Союз ТМ-32 злітає з космодрому Байконур, несучи на борту першого космічного туриста- американця Денніса Тіто.

Corporation"Soyuz" is one of the leaders in Ukraine for the implementation on its territory of energy efficient technologies of heat and electricity energy generation.
Корпорація«СОЮЗ» є одним з лідерів в Україні з впровадження на теренах України енергоефективних технологій виробництва теплової та електричної енергії.