Що таке LABOR UNIONS Українською - Українська переклад

• профспілки
• профспілок
• робітничих спілок
• профспілками
• профспілкові об'єднання

Приклади вживання Labor unions Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are no labor unions in China.
У Китаї немає профспілок.

There are no political parties or labor unions.
Тут немає політичних партій чи профспілок.

Many labor unions know it.
І багато профспілковців це розуміє.

In China there are no labor unions.
У Китаї немає профспілок.

Corruption in labor unions became a major political issues in the 1950s.
Корупція у профспілках стала основним політичним питанням у 1950-х роках.

They're not forming labor unions.
Вона не створює профспілкові.

It drew support from certain labor unions, from veterans of the anti-Nazi resistance, and from artists and intellectuals.
Вона залучала підтримку з боку деяких профспілок, від ветеранів антинацистського опору, від художників та інтелектуалів.

This is why I hate labor unions.
Тому мені подобається робота профспілки.

Labor unions also oppose the tax that the Senate plans to impose on the generous"Cadillac" insurance plans more prevalent among union workers.
Профспілки також виступають проти податку, який Сенат планує накласти на щедрі«Кадилак» страхові плани більш поширені серед працівників союзу.

The Federation of Organized Trades and Labor Unions.
Федерація професійних і робітничих спілок.

The Federation of Organized Trades and Labor Unions began in 1881 under the leadership of Samuel Gompers.
Федерація професійних і робітничих спілок була заснована в 1881 році під керівництвом Семюеля Гомперса.

The Federation of Organized Trades and Labor Unions.
Федерація праці Федерація і робітничих спілок.

Thus any attempt of the government or the labor unions to prevent or delay this adjustment merely prolongs the stagnation.
Таким чином, будь-яка спроба держави або профспілок завадити цьому коригуванню або відстрочити її просто подовжують стагнацію.

Health and safety topics in formal agreements with labor unions.
Відображення питань здоров'я та безпеки в офіційних угодах з профспілками.

Thusany attempt of the government or the labor unions to prevent or to delay this adjustment merely prolongs the stagnation.
Таким чином, будь-яка спроба держави чи профспілок перешкодити цій коригуванні або відстрочити її просто подовжують стагнацію.

The improvement in the conditions of the workers is entirely an achievement of governments and labor unions.
Поліпшення умов існування робітників цілком і повністю є досягненням держави і профспілок.

To take a concrete example, one of Sweden's largest labor unions did a large-scale campaign with the slogan“Work gives you freedom.”.
Наведу конкретний приклад: одна з найбільших профспілок Швеції провела широкомасштабну рекламну кампанію під гаслом«Праця робить вас вільними».

In 2014, CAP received $45 million from a variety of sources, including individuals, foundations, labor unions, and corporations.
У 2014 році CAP отримала 45 мільйонів доларів з різних джерел, включаючи приватних осіб, фонди, профспілки та корпорації.

In corporate and professional funds created by employers or labor unions contributions and services are managed by the employer or associated companies.
У корпоративних та професійних фондах, створених роботодавцями або профспілками, внески та обслуговування здійснюють сам роботодавець або пов'язані з ним компанії.

As the LGBTQ community aligned itself with the miners, it formed a coalition between the queer community and labor unions- and the miners returned the favor.
Оскільки спільнота ЛГБТ приєдналася до шахтарів, вони сформували коаліцію між квір співтовариством і профспілками- і шахтарі повернулися до роботи.

Labor unions conduct negotiations with the management of the Irish airline since January, 2018, trying to obtain the conclusion of the first tariff agreement and increase in the salaries.
Профспілки ведуть переговори з керівництвом ірландської авіакомпанії з січня 2018-го, прагнучи укладення першої тарифної угоди і підвищення заробітних плат.

The fact that there are trade barriers, privileges, cartels, government monopolies and labor unions is merely a datum of economic history.
Те, що існують торгові бар'єри, привілеї, картелі, державні монополії і профспілки, просто початкові факти економічної історії.

Some labor unions, unemployed protestors(known as piqueteros), traditional worker cooperatives and a range of political groups have also provided support for these take-overs.
Деякі профспілки, рухи безробітних(відомі під назвою«piqueteros»), традиційні робітничі кооперативи і ряд політичних угрупувань також підтримують захоплення підприємств.

Eliminate all forms of monopolistic market power, to include the breakup of large oligopolistic corporations and application of anti-trust laws to labor unions.
Ліквідувати всі форми монополістичної ринкової влади, включити розпад великих олігополістичних корпорацій та застосування антимонопольних законів до профспілок.

The Mensheviks' petty-bourgeois leadership had, however, established strong ties to the labor unions and to the peasantry, giving their party the power to shape the national political agenda.
Однак дрібнобуржуазне керівництво меншовиків встановило міцні зв'язки з профспілками й селянством, що дало змогу партії виробити національну політичну програму.

Master's degree students from Roosevelt typically pursue careers in research, teaching, government service, non-profit organizations, labor unions, community organizing, and business.
Магістрантів від Рузвельта, як правило, зробити кар'єру в галузі досліджень, навчання, державної служби, некомерційних організацій, профспілок, громадські організації та бізнес.

Established network carriers often have to deal with strong labor unions, which sometimes do not hesitate to use industrial actions to obtain a better deal with their airline.
Солідним мережевим авіаперевізникам часто доводиться мати справу із сильними профспілками, які інколи не соромляться вдаватися до страйків, аби домогтися вигідніших умов від своєї авіакомпанії.

Equal economic opportunity and a base social safety net provided by the welfare state and strong labor unions have historically been at the heart of Democratic economic policy.
Рівні економічні можливості, основна мережа соціального захисту, яку забезпечують держава добробуту та сильні профспілки, історично були основою демократичної економічної політики.

Fundamentally, communists use labor unions to destroy the capitalist free economy, subvert the capitalist system, and undermine the normal life of man in a gradual and step-by-step manner.
По суті, комуністи використовують профспілки для знищення капіталістичної вільної економіки, підриву капіталістичної системи, а також поступового і непомітного підриву нормального життя людей.

The economists flatly deny that labor unions and government prolabor legislation can and did lastingly benefit the whole class of wage earners and raise their standard of living.
Економісти категорично заперечують, що профспілки і державне прорабочее законодавство здатні приносити і реально тривалий час приносять користь всьому класу найманих робітників і підвищують їх рівень життя.