Що таке LABOR UNION Українською - Українська переклад

• профспілка
• профспілкова
• профспілок
• профспілки
• профспілкові

Приклади вживання Labor union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Media Labor Union.
Медіа профспілка.

Democratic Left Alliance- Labor Union 5.
Демократичний лівий альянс- Робітничий союз 5.

Media Labor Union.
Медіа профспілки.

The Decision on a strike has been made by association of pilots of Cockpit and labor union Ver.
Рішення про страйк ухвалило об'єднання пілотів Cockpit і профспілка Ver.

Arrangement of labor union training;
Організація профспілкового навчання;

The Labor Union of Lviv Ukrainian Fine Arts.
Львівської спілки праці українських образотворчих мистецтв.

The U S National Labor Union.
Утворення Національного робітничого союзу США.

They call the labor union methods of violence and coercion“industrial democracy.”.
Вони називають профспілкові методи насильства і примусу промислової демократією.

There she met Pedro De Vincenti, a labor union delegate.
Там вона зустрілася з Педро де Вінсенті, делегатом профспілки.

According to the Client, their labor union has already held a general meeting about a month ago and approved the new revisions of the charter.
За словами Клієнта його профспілка вже провела загальні збори близько місяця тому і затвердила статут у новій редакції.

The Decision on a strike has been made by association of pilots of Cockpit and labor union Ver.
Рішення про страйк ухвалене об'єднанням пілотів Cockpit і профспілкою Ver.

In 1935, after employees voted to disband a labor union, 1,000 workers went on strike for 13 weeks.
У 1935 році після того, як рада директорів проголосували розпустити профспілку, 1 000 робітників вийшли на 13-тижневий страйк.

This is firstly due to the fact that the legalization authority has no right to refuse to register a labor union.
Це зумовлено, по-перше, тим, що орган легалізації не має права відмовити в реєстрації профспілки.

The crown and the stars are the symbols of sovereignty, labor union and the union of social classes of Tadjikistan.
Корона і зірки є символами таджицької суверенності, союзу робітників, і союзу соціальних класів Таджикистану.

Following the expiration of this contract, the PGA will act as a trade organization, rather than a labor union.
Після закінчення терміну дії цього контракту, АГП буде виступати як радше торгова організація, ніж профспілка.

Our success is based on intelligent management, collective's and labor union organization's dynamic position, shareholders endorsement.
У числі доданків нашого успіху- грамотний менеджмент, активна позиція колективу і профспілкової організації, підтримка акціонерів.

IWW membership does not require that one work in a represented workplace, nor does it exclude membership in another labor union.
Членство в ІРС не передбачало роботи на одному робочому місці та не виключало участі в іншій профспілці.

Any existing organization, whether a business, a church, a labor union, or a hospital, goes down fast if it does not innovate.
Однак будь-яка існуюча організація- комерційна фірма, церква, профспілка або лікарня- швидко приходить в занепад, якщо вона виявляється несприйнятливою до інновацій.

Formation of a unified representative body shall be done on the basis of proportional representation principle depending on the number of the labor union members.
Єдиний представницький орган формується на основі принципу пропорційного представництва залежно від чисельності членів профспілки.

But neither of these organizations can be called a labor union in the traditional sense of the term, nor does either have much power to set wages.
Але жодну з цих організацій не можна назвати профспілкою у традиційному сенсі цього слова, й жодна не має достатньо впливу для встановлення заробітних плат.

Recruit a local group- boy/girl scouts club, church, university, veterans group, labor union, or even some friends.
Залучіть місцеву групу- хлоп'ячий/дівчачий скаутський клуб, церковну, університетську, ветеранську групу, профспілку, або навіть деяких друзів.

Recently, a labor union representative also confirmed on French radio that this is not a valid reason, because the ships are already nearly completed anyways.
Нещодавно представник профспілок також підтвердив Французькому Радіо, що це не є обгрунтованою причиною, оскільки виробництво кораблів практично завершено.

Formation of a unified representative body shall be done on the basis of proportional representation principle depending on the number of the labor union members.
Форми-вання єдиного представницького органу здійснюється на основі принципу пропорційного представництва в залежності від чисельності членів профспілки.

A labor union is defined as a group of recruits who have hooped together to accomplish common goals in the key areas of earnings, working conditions and hours.
Профспілка є організацією працівників, які об'єдналися для досягнення загальних цілей в ключових областях, таких як заробітна плата, години та умови праці.

We oppose all infringements on individual rights, whether they stem from attempts at private monopoly, labor union monopoly or from an overgrowing government.
Ми виступаємо проти будь-яких порушень індивідуальних прав, чи відбуваються вони від спроб приватної монополії, монополії профспілки або від зростаючого уряду.

Progressives are the left-wing, pro- labor union faction in the party who have long supported a strong regulation of business, social-welfare programs and workers' rights.
Прогресисти- це найбільш ліва, профспілкова фракція в партії, яка давно підтримує рішуче регулювання бізнесу, соціальних програм та прав працівників.

Tens of thousands of people across Russia, including Communist Party supporters, labor union members, and pro-democracy activists, have so far rallied to protest the pension reforms.
Сотні тисяч людей по всій Росії включно з виборцями Компартії, членами профспілок і демократичними активістами виступають проти пенсійної реформи.

If a labor union is not willing to strike, then the union is not going anywhere because management has absolutely no incentive to agree to union demands.
Якщо профспілка не готова на страйк, то Спілка нікуди не збирається, і керівництво організації не має абсолютно ніякого стимулу дати згоду на об'єднані вимоги.