Що таке ASSOCIATIONS AND UNIONS Українською - Українська переклад

• об'єднання та асоціації
• асоціаціями та спілками
• асоціацій і союзів

Приклади вживання Associations and unions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tourism associations and unions.
Туристичні асоціації та спілки.

Two common corporate legal forms of nonprofit organizations presents associations and unions.
Дві найпоширеніші правові форми корпоративних некомерційних організацій представлені асоціаціями та спілками.

Union- Associations and unions.
Вікнах соборів і ратуш.

It is allowed to create corporations of commercial and/or non-profit organizations in the form of associations and unions.
Допускається створення об'єднань комерційних і(або) некомерційних організацій у формі асоціацій і союзів.

Industry associations and unions.
Галузевим асоціаціям і об'єднанням.

It is allowed to create corporations of commercial and/or non-profit organizations in the form of associations and unions.
Допускається створення об'єднань комерційних і(чи) некомерційних організацій формі асоціацій та створення спілок.

Session 1: Partnership love. Associations and unions of law firms.
Сесія 1: Партнерська любов. Об'єднання та спілки юридичних фірм.

In order to achieve the goals enshrined in the Charter of a non-profit organization, it can create other non-profit organizations and join associations and unions.
В інтересах досягнення цілей, передбачених статутом, некомерційна організація може створювати інші некомерційні організації та вступати в асоціації та спілки.

Therefore unforeseen and unclear associations and unions will inevitably arise.
Тому обов'язково виникатимуть несподівані чи незрозумілі об'єднання та союзи.

Participation in international projects(collaborative scientific conferences, symposia,“round tables”, exchange of scientific literature, work in international associations and unions);
Участь в міжнародних проектах(проведення спільних науково-практичних конференцій, симпозіумів,«круглих столів», обмін науковою літературою, робота в міжнародних асоціаціях та об'єднаннях);

Russian subjects have the right to organize associations and unions for purposes not contrary to laws.
Російські піддані мають право засновувати товариства і спілки з метою, що не суперечить законам.

Bank of Russia sets the method of determination of own funds, assets, liabilities and exposures on assets for each of the standards in accordance with international standards and consultations with banks, banking associations and unions.
Банк Росії встановлює методики визначення власних коштів, активів, пасивів і розмірів ризику за активами для кожного з нормативів з урахуванням міжнародних стандартів і консультацій з банками, банківськими асоціаціями та спілками.

Creative unions and other professional associations and unions that are operating in the field of culture and arts.
Творчі спілки і інші професійні об'єднання та асоціації із статутною діяльністю у сфері культури та мистецтв.

Participating in the activities of foreign and international scientific societies, associations and unions as their members.
Брати участь у діяльності іноземних та міжнародних наукових товариств, асоціацій і союзів на правах їх членів;

Creative unions and other professional associations and unions that are engaged in raising the skills of their members and participants.
Творчі спілки і інші професійні об'єднання та асоціації із статутною діяльністю у сфері культури та мистецтв.

The creation of the alliances of the commercial and(or) the non-profit organizations in the form of associations and unions shall be admissible.
Допускається створення об'єднань комерційних і(або) некомерційних організацій у формі асоціацій і союзів.

Creative unions and other professional associations and unions that are operating in the field of culture and arts and/or social protection;
Спілки та інші професійні об'єднання й асоціації зі статутною діяльністю у сфері культури та мистецтв та/або соціального захисту;

Lists(lists of) controlled goods and technologies are being developed by the federal authorities, with the involvement of representatives of the Federal Assembly of the Russian Federation, industrial and scientific organizations, their associations and unions.
Списки(переліки) контрольованих товарів і технологій розробляються федеральними органами виконавчої влади із залученням представників Федеральних Зборів РФ, промислових і наукових організацій, їх асоціацій і союзів.

Creative unions and other professional associations and unions that are engaged in raising the skills of their members and participants.
Творчі спілки і інші професійні об'єднання та асоціації, які займаються підвищенням кваліфікації своїх учасників та членів.

Bank of Russia sets the method of determination of own funds, assets, liabilities and exposures on assets for each of the standards in accordance with international standards and consultations with banks, banking associations and unions.
Банк Росії встановлює методики визначення власних коштів(капіталу) кредитної організації, активів, пасивів і розмірів ризику за активами для кожного нормативу з урахуванням міжнародних стандартів і консультацій з кредитними організаціями, банківськими асоціаціями та спілками.

Ukrainian Agri Council and agro-consulting company DYKUN on the initiative of the participants of associations and unions of farmers had set up the annual International plant growing congress"TOP CROPS".
Всеукраїнська Аграрна Рада та агроконсалтингова компанія DYKUN за ініціативи учасників асоціацій та об'єднань аграріїв започаткували проведення щорічного Міжнародного конгресу із рослинництва“TOP CROPS”.

Russian Bank interfaces with credit institutions, their associations and unions, consult with them before making the most important decisions of a regulatory nature, represents the necessary clarifications, reviews proposals on banking regulation.
Банк Росії взаємодіє з кредитними організаціями, їх асоціаціями та спілками, проводить консультації з ними перед прийняттям найбільш важливих рішень нормативного характеру, представляє необхідні роз'яснення, розглядає пропозиції з питань регулювання банківської діяльності.

In partnership with the Education International, a global union federation of 396 associations and unions in 171 countries and territories, representing some 32.5 million educators and support professionals.
Разом з Education International- глобальною федерацією, яка об'єднує 396 професійних спілок і асоціацій з 171 країни, всього близько 32, 5 мільйона викладачів і працівників освіти.

The event was organized jointly by the American Chamber of Commerce in Ukraine, European Business Association and Union of Ukrainian Entrepreneurs.
Захід було організовано у співпраці між Американською торгівельною палатою в Україні, Європейською Бізнес Асоціацією та Спілкою Українських Підприємців.

Membership in associations and professional unions.
Членство в асоціаціях і професійних об'єднаннях.

Unions, associations and other unions of legal entities;
Спілок, асоціацій та інших об'єднань юридичних осіб;

In addition, there are numerous ethnic associations, unions and regional associations..
Крім того діють різні регіональні асоціації, союзи і спілки.