Що таке PUBLIC ASSOCIATIONS Українською - Українська переклад

• громадських об'єднань
• громадські об'єднання
• громадських організацій
• суспільних об'єднаннях
• громадськими асоціаціями
• об'єднання громадян
• громадськими об'єднаннями
• громадських об'єднаннях
• громадським об'єднанням
• суспільні об'єднання

Приклади вживання Public associations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work with public associations, foundations.
Активно співпрацювати з громадськими організаціями, фондами.

Representation of their interests in other public associations;
Представлення своїх інтересів в інших громадських об'єднаннях;

Cooperation with public associations that have similar goals and objectives;
Співпраці з громадськими організаціями, що мають ідентичні цілі й цінності;

It also potentially allows banning activities by political parties and public associations.
Також можлива заборона діяльності політичних партій та громадських організацій.

Promotes public associations and charitable organizations in their activities aimed at the development of volunteering activities;
Сприяють громадським об'єднанням та благодійним організаціям у їх діяльності, спрямованій на розвиток волонтерської діяльності;

On the suspension and termination of activity of all-Russian and international public associations;
Про припинення або призупинення діяльності міжрегіональних та регіональних громадських організацій;

Or foreign hired workers in public associations, charities and educational institutions- five minimum wages- 20 865 UAH.
Для іноземних найманих працівників у громадських об'єднаннях, благодійних організаціях та навчальних закладах- п'ять мінімальних заробітних плат- 20 865 грн.

The organization was established in April 1998 in Kiev under the Laws of Ukraine«About Tourism» and«About public associations».
Створена у квітні 1998 року в місті Києві на підставі Законів України«Про туризм» та«Про об'єднання громадян».

It is not allowed monopolization of mass media by state bodies, public associations, political parties, groups and separate persons.
Не допускається монополізація засобів масової інформації державними органами, громадськими об'єднаннями, політичними партіями, групами чи окремими особами.

The judicial authority in the Republic of Uzbekistan shall function independently from the legislative and executive authorities, political parties, other public associations.
Судова влада в Республіці Узбекистан діє незалежно від законодавчої та виконавчої, політичних партій, інших громадських організацій.

To create amalgamations and unions with other political parties and other public associations without the formation of a legal person;
Створювати об'єднання та союзи з іншими політичними партіями та іншими громадськими об'єднаннями без утворення юридичної особи;

Revival and development of Jewish way of life in Ukraine, expansion and strengthening of connections between Jewish communities, organizations and public associations.
Відродження та розвиток єврейського способу життя в Україні, розширення і зміцнення зв'язків між єврейськими громадами, організаціями та громадськими об'єднаннями.

Public Integrity Council, which is the body formed by public associations on the basis of the law, will partake in the assessment of judges.
В оцінюванні суддів братиме участь Громадська рада доброчесності- орган, утворений громадськими об'єднаннями на підставі закону.

The status of youth and children's organizations shall be determined according to the Law of Ukraine"On public associations" with one exception.
Статус молодіжних та дитячих організацій визначається відповідно до Закону України«Про об'єднання громадян» за одним винятком.

The article fixed provisions under which representatives of mass media and public associations have the right to be present during the procedures of disclosure of competitive procurement offers.
Стаття передбачає положення, згідно з якими представники засобів масової інформації та громадських організацій мають право бути присутніми при розкритті конкурсних пропозицій про закупівлі.

Represents the interests of the principal in the bodies of State power, bodies of local self-government, public associations and other organizations;
Представляє інтереси довірителя в органах державної влади, органах місцевого самоврядування, громадських об'єднаннях та інших організаціях;

Establish and maintain links with political parties and other public associations of foreign states, join international unions and associations;.
Встановлювати і підтримувати міжнародні зв'язки з політичними партіями та іншими громадськими об'єднаннями іноземних держав, вступати в міжнародні спілки та асоціації;

The names of these sections are formulated in the form of conceptual system-based requirements to all state institutions and organizations, public associations and citizens of the country:.
Найменування цих розділів сформульовані у вигляді концептуальних системних вимог до всіх державних органів і організаціям, громадським об'єднанням і громадянам країни:.

Represents the Federal Chamber of lawyers in the bodies of State power, bodies of local self-government, public associations and other Russian organizations and outside the Russian Federation;
Являє Федеральну палату адвокатів в органах державної влади, органах місцевого самоврядування, громадських об'єднаннях та інших організаціях в Російській Федерації та за кордоном;

Since the beginning of the 90s of the last century, this holiday has been annually celebrated in Russia by the Russian Orthodox Church and military-patriotic, Cossack and public associations.
Починаючи з початку 90-х років це свято вже щорічно відзначається в Росії Російською Православною Церквою і військово-патріотичними, козацькими та громадськими об'єднаннями.

Police activities are carried out in close cooperation and interaction with the population, territorial communities and public associations on the basis of partnership and aimed at satisfying their needs;
Діяльність поліції здійснюється в тісній співпраці та взаємодії з населенням, територіальними громадами та громадськими об'єднаннями на засадах партнерства і спрямована на задоволення їхніх потреб;

On July 11, 2017, the Digital Ukraine Forum was held, which was the platform for joint work on digital transformations in the country between government, business and public associations.
Липня 2017 року відбувся Digital Ukraine Forum, який виступив майданчиком для спільної праці над цифровими перетвореннями у країні між органами влади, бізнесом і громадськими об'єднаннями.

During their continuance in office judges may not be members of political parties, and public associations pursuing political goals.
На період своїх повноважень судді не можуть перебувати в політичних партіях, громадських об'єднаннях, що переслідують політичні цілі.

Detective activity should be the basic kind of employment of the private detective, its overlapping with public service or with an elective paid post in public associations is not authorized.
Розшукова діяльність повинна бути основним видом зайнятості приватного детектива, поєднання її з державною службою або з виборною оплачуваною посадою в суспільних об'єднаннях не вирішується.

During the term of their office the judges may not be members of political parties, and public associations set to achieve political goals.
На період своїх повноважень судді не можуть перебувати в політичних партіях, громадських об'єднаннях, що переслідують політичні цілі.