Що таке ГРОМАДСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• public
• social
• civic
• community
• civil

Приклади вживання Громадський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцевий громадський.
Local Watchdogs.

Громадський проект».
Citizens' Project.

Необхідний громадський контроль.
Necessary citizen control.

Громадський бюджет.
Society, Public budget.

Бюджет міста- Громадський бюджет.
City Budget- General Fund.

Громадський рух Чесно.
CHESNO Civic Movement.

Тому що це є громадський протест.
This is a popular protest.

Громадський рух Чесно.
CHESNO Civil Movement.

Зведення: Ігор Громадський.
Mixing/Mastering: Igor Gromadsky.

Громадський Центр кані.
Carneys Community Centre.

А як це громадський і приватний одночасно?
What's public and private at the same time?

Громадський Націонал Асамблея.
The Social National Assembly.

Перший Всеукраїнський форум«Громадський бюджет.
First all-Ukrainian Forum“PUBLIC BUDGET.

Громадський Європейського ініціативою.
European Citizens' Initiative.

Опубликовано на портале«Громадський простір».
Published on the portal“Gromadsky Prostir”.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
Between the public and private sectors will work.".

Опубліковано на порталі«Громадський простір».
Published on the portal“Gromadsky Prostir”.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
The public and private sectors always work together.”.

Ми не створюємо партію чи громадський рух.
We are not a political party, or a popular movement.

Олімпійський рух- громадський рух, міжнародне.
The Olympic movement- the movement of public, international.

Громадський і приватний сектор працюватимуть разом».
The public and the private sector working together.".

Все інше має бути передано в громадський та приватний сектор?
What should be left to the public and private sectors?

Пляж: пляж громадський, зате є відкритий басейн.
Beach: the beach is public, but there is an outdoor pool also.

Як громадський і приватний транспорт буде здійснювати об'їзд?
Will the future of public and private transport be on the water?

Але французькій громадський антисемітизм наполягав на засудженні.
But French societal anti-Semitism insisted upon conviction.

Громадський діяч вважає, що«вони або брешуть, або лукавлять».
The public believes they are either lying or deluding themselves.”.

Найстаріший громадський театр в Європі побудований у м. Хвар у 1612 році.
The oldest communal theater in Europe was built in Hvar in 1612.

Проект«Громадський бюджет на Сході України- інтеграція заради розвитку».
Participatory budgeting in Eastern Ukraine- integration for development.

Найстаріший громадський театр в Європі побудований у м. Хвар у 1612 році.
The oldest communal theatre in Europe was built in Hvar in the year 1612.

Проект«Громадський бюджет- спільний успіх активних громадян та відкритої влади».
Participatory Budget- common success of active citizens and open local authorities.