Приклади вживання На громадський транспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знижки на громадський транспорт.
Discounts for public transport.А в місті ліпше покладатися на громадський транспорт.
It's better to rely on public transport.Квитки на громадський транспорт:.
Public transportation tickets:.Особисті витрати, витрати на громадський транспорт.
Financial results and expenditure for public transport.Витрати на громадський транспорт;
Public transportation expenses;Зазвичай північні корейці покладаються на громадський транспорт.
North Koreans rely mainly on public transport.Витрати на громадський транспорт.
Expenditure on public transport.Безпілотні автомобілі перетворять на громадський транспорт.
Driverless cars will redefine public transportation.Квитки на громадський транспорт:.
Tickets for the public transport:.Чи має уряд збільшити витрати на громадський транспорт?
Should the government increase spending on public transportation?Вартість квитків на громадський транспорт без, проїздного квитка:.
The cost of tickets for public transport without a fare ticket:.Країни повинні направити значні інвестиції на громадський транспорт.
Countries should invest substantially in public transport.Квитки на громадський транспорт можна придбати в газетних кіосках.
Tickets for public transportation can be bought at newspaper kiosks.Негода в Києві: водіїв просять пересісти на громадський транспорт.
Bad weather in Kyiv: drivers are asked to take public transport.У Німеччині на громадський транспорт діють групові тарифи на 2-5 людина або більше.
In Germany, public transport are group rates 2-5 people or more.Такі кроки мотивуватимуть людей пересідати на громадський транспорт.
Невже немає альтернативи, окрім як пересісти на громадський транспорт або здійснювати піші екскурсії?
Is there no alternative but to take public transport or Hiking?Цей готель зручно розташований з огляду на громадський транспорт.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.Вартість квитків на громадський транспорт варіюється, залежно від дальності відстані і часу поїздки.
Tickets for public transport varies, depending on the distance and travel time range.Бо громадський транспорт має бути схожий на громадський транспорт.
Його співробітники порівняли ціни на громадський транспорт в 80 найпопулярніших у світі туристичних містах.
So below we have compiled public transportation prices in 80 of the most popular tourist cities all over the world.Три чверті з таких інвестицій були витрачені на громадський транспорт.
Three-fourths of these investments were spent on public transport.Такі зміни, як перехід на громадський транспорт, велосипеди або ходіння на роботу пішки, також покращують здоров'я за рахунок зниження забруднення навколишнього середовища і підвищення фізичної активності.
Changes such as switching to public transport, cycling or walking to work would also boost health through lowering pollution and increasing physical exercise.Три чверті з таких інвестицій були витрачені на громадський транспорт.
Three-quarters of the revenue would have gone to public transportation.Next we went to the subway station and bought public transportation cards.Такі кроки мотивуватимуть людей пересідати на громадський транспорт.
У результаті місто витрачає значну частину свого бюджету на громадський транспорт.
As a result,city administrations spend a significant portion of their budgets on public transport.Маю на увазі громадський транспорт.
I mean public transportation.Із 15 регіонів Естонії перейшли на безкоштовний громадський транспорт.
Four of Estonia's 15 countieshave not joined the government's free public transport scheme.Там їй потрібно пересісти на інший громадський транспорт.
You need to transfer to a public transportation there.
