Що таке PUBLIC AREA Українською - Українська переклад

• громадські місця
• громадська зона
• громадський простір
• публічний простір
• публічної зони
• громадських приміщень
• громадських місцях
• суспільній зоні

Приклади вживання Public area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public area fencing.
Огорожа громадських територій.

A sculpture in the public area.
Скульптура у публічному просторі.

Protecting public area from noise.
Захист публічної зони від шуму.

Those women went into a public area.
Жінки вийшли в публічний простір.

Smoking in public area is also prohibited.
Курити в громадському місці теж заборонено.

Spacious and equipped public area.
Простора і облаштована громадська територія.

In the public area there is a bathroom for guests.
У суспільній зоні є санвузол для гостей.

In this interior were used: Public area:.
У цьому інтер'єрі були використані: Громадська зона:.

Public area In the apartment the kitchen is occupiedCentral position.
Громадська зона В квартирі кухня займаєцентральне положення.

This item cannot be accessed in the public area.
Цей розділ не може бути доступним в публічній секції.

Video or photography in the public area- 1500 UAH/ hour without VAT.
Фото- або відеозйомка в нережимній зоні- 1500, 00 грн/год без ПДВ;

Be extremely careful when you are in a public area.
Будьте надзвичайно обережні, коли ви знаходитесь у громадському місці.

Have a seat in a public area and see what other travelers are doing.
Сядьте в людному місці і подивіться, чим займаються інші мандрівники.

Instruct your children to never leave the public area of a chat room.
Порадьте своїм дітям ніколи не залишати публічної зони чат-кімнати.

The public area has a fully available pharmacy as well as a bookstore.
Громадські місця має повністю доступні аптека, а також книжковий магазин.

It would go into effect after being posted in a public area of the airport.
Ордер набуде чинності, коли буде вивішений в публічному місці в аеропорту.

Floor- linoleum, public area and corridors- ceramic tile.
Покриття підлоги- ковролін, в зонах загального користування та коридорах- керамічна плитка.

Flowerbeds with benches form a buffer between the active public area and the building exits.
Клумби з лавами формують буфер між активною громадською зоною та виходами з будівлі.

Often in the public area of the complex there is also a gym and sauna for tenants.
Часто в суспільній зоні комплексу є також тренажерний зал і сауна для мешканців.

In the Serbian capital, Belgrade, opened a new art gallery- all outdoor public area thematic Gallery Walk.
У столиці Сербії, Белграді, відкрита нова художня галерея- розташована під відкритим небом тематична громадська зона Gallery Walk.

Surely another public area borders on the hallway in your apartment. Kitchen for example.
Напевно з передпокою у вашій квартирі межує ще одна громадська зона. Кухня наприклад.

A special attention should be paid to the third dimension of the exhibition- photos placed outside the gallery in the city's public area.
На увагу заслуговує третій вимір виставки- фотографія, винесена за межі галереї у публічний простір міста.

Using Wi-Fi in a public area can be dangerous if you aren't using a secure connection.
Підключення до Wi-Fi у громадських місцях може бути небезпечним, якщо ти не використовуєш VPN.

The aim of the project is the revival of the historic center of Kiev as a public area that is open to Kiev inhabitants and visitors.
Мета проекту полягає у відродженні історичного центру Києва як публічного простору, відкритого для мешканців і гостей столиці.

The first level will include public area, which are places for trade and catering, while all other levels- apartments.
На першому поверсі знаходитимуться громадські приміщення, які включатимуть місця торгівлі та громадського харчування, на вищих поверхах апартаменти.

In addition, now the network coverage of the wireless Internet extends not only to the departure lounge, but also on the public area of the airport.
Крім того, тепер покриття мережі бездротового інтернету поширюється не тільки на зал вильоту, але і на загальнодоступну зону аеропорту.

Public area is the place where we interact with each other and our environment every day, that's why we have given maximum attention to its formation.
Громадський простір- місце, де ми щодня взаємодіємо один з одним і з нашим оточенням, тому ми приділили максимальну увагу його формуванню.

Outdoor lighting is a very attractive way to add security to a home, business, rental property, or public area such as parks and waterways.
Зовнішнє освітлення є дуже привабливим способом для підвищення безпеки будинку, для бізнесу, оренда майна, або публічних місцях, таких як парки та водні шляхи.

We have improved quality control processes of Public Area Luggage Scanner to ensure each export qualified product.
Ми вдосконалили процеси контролю якості Сканер багажу аеропорту, Паспортний вантажний сканер, Вантажний сканер, Сканер громадських приміщень,,, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.

The public area is controlled by the Council of Rome while the private area around the Royal Villa is controlled by the Egyptian Embassy, although the Town Council has made a formal claim to take control of the whole area..
Громадські місця перебувають під контролем ради Риму; приватні ділянки знаходиться під контролем посольства Єгипту, хоча міська рада зробила офіційну вимогу, щоб взяти під контроль весь район.