Що таке CIVIL SECTOR Українською - Українська переклад

• цивільного сектору
• громадським сектором
• громадянського сектора
• цивільного сектора
• цивільному секторі
• громадський сектор
• громадського сектору
• громадському секторі

Приклади вживання Civil sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

Civil Sector of Maidan.
Громадський сектор Майдану.

Anton Savidi works in the civil sector.
Антон Савіді працює у громадському секторі.

The Civil Sector of Maidan.
Громадським сектором Майдану.

Enhancement of cooperation with the civil sector;
Покращення співпраці з громадським сектором;

Experience within the civil sector will be advantageous.
Досвід роботи в громадському секторі буде перевагою.

The New Year begins with a new round of pressure on the civil sector.
Новий рік починається з нового витка тиску на громадський сектор.

However, the civil sector still sets priorities in this direction.
Однак пріоритети в цьому напрямку все-таки задає цивільний сектор.

ILM UCU has been chosen as one of the best education providers in Ukrainian civil sector.
ІЛУ УКУ обрали одним із найкращих освітніх провайдерів у громадському секторі України.

John Bryce Training for the civil sector Today John Bryce Training.
John Bryce Training у цивільному секторі Сьогодні John Bryce Training..

That affects in calculation of the general norm of unemployment and norm of unemployment for civil sector.
Що позначається в розрахунку загальної норми безробіття і норми безробіття для цивільного сектора.

We are working to strengthen the capacity of state bodies and the civil sector, and to strengthen the legislative and regulatory framework.
Працюємо над посиленням потенціалу державних органів і громадянського сектора, над зміцненням законодавчої і нормативної бази.

But in addition to the security and defense sector, helicopter production is a very promising area for the civil sector.
Крім сектору безпеки і оборони, вертолітне виробництво є дуже перспективним напрямом для цивільного сектору.

Remaining in the civil sector, they may be engaged by the government to perform specific tasks while being legally protected.
Залишаючись на своїх місцях у цивільному секторі, вони у разі потреби залучаються державою для виконання специфічних завдань, будучи при цьому юридично захищеними.

In addition to the security sector and defense, helicopter production is a very promising direction for the civil sector.
Крім сектору безпеки і оборони, вертолітне виробництво є дуже перспективним напрямом для цивільного сектору.

In Tbilisi rally against secret surveillance, organized by the civil sector, the correspondent of Russian service bi-Bi-si Nina Akhmeteli.
У Тбілісі пройшла акція проти таємного стеження, організована представниками громадянського сектора, передає кореспондент Російської службиБі-бі-сі Ніна Ахметелі.

But in addition to the security and defense sector, helicopter production is a very promising area for the civil sector.
Крім сектора безпеки та оборони, вертолітне виробництво є дуже перспективним напрямком для цивільного сектора.

Negative comments of colleagues from the Republic, for example, the creation of the civil sector in the Sevastopol airport Balbec, Ovsyannikov perceives"as an alternative point of view.
Негативні висловлювання колег з республіки, наприклад, про створення громадянського сектору в севастопольському аеропорту Бальбек, Овсянніков сприймає«як альтернативну точку зору».

In addition to the security sector and defense, helicopter production is a very promising direction for the civil sector.
Крім сектора безпеки та оборони, вертолітне виробництво є дуже перспективним напрямком для цивільного сектора.

Activists and civil sector representatives generally have rather positive opinions about the possibilities for developing the civil sector and the work of NGOs in Lviv.
Активісти та представники громадського сектору загалом досить позитивно оцінюють можливості для розвитку громадського сектору та роботи громадських організацій у Львові.

NGOs are interested in participating in competitions to implement their ideas, while officials are interested in involving experts from the civil sector in their work.
ГО зацікавлені в участі у конкурсах, щоб реалізувати свої ідеї, а службовці- у залученні до роботи над питанням експертів із громадського сектору.

Please note that manufacturers supplying drugs to the MOH are not obliged to follow WHO quality standards and the Ministry of Health buys second-line drugs only for the civil sector.
Зверніть увагу, що виробники, які постачають препарати МОЗ не зобов'язані дотримуватися стандартів якість ВООЗ, і що МОЗ закуповує препарати ІІ ряду тільки для цивільного сектору.

Thanks to the experience and the heritage of technical solutions which the firm has acquired in time, Antonio Carraro increases its market niches from specialized agriculture to civil sector.
Завдяки досвіду та спадщині технічних рішень, які фірма придбала в часі, Антоніо Карраро збільшує свої ринкові ніші від спеціалізованого сільського господарства до цивільного сектору.