Що таке ГРОМАДСЬКОМУ СЕКТОРІ Англійською - Англійська переклад

• public sector
• community sectors
• the social sector
• civil sector
• civic sector

Приклади вживання Громадському секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ми працювали в громадському секторі.
We all work in the service Industry.

Працює у громадському секторі з 2002 року.
She has been working in a public sector since 2002.

Антон Савіді працює у громадському секторі.
Anton Savidi works in the civil sector.

У громадському секторі вже понад шість років.
He has been in the social sector for more than 6 years.

Зацікавленість працювати у громадському секторі.
Interested working in a public sector?

Досвід роботи в громадському секторі буде перевагою.
Experience within the civil sector will be advantageous.

Пані Таміла Ташева має великий досвід роботи у громадському секторі.
Tamila Tasheva has a wide experience in civil society sector.

Конкуренція є і в громадському секторі.
Competition exists even within the social sector.

ІЛУ УКУ обрали одним із найкращих освітніх провайдерів у громадському секторі України.
ILM UCU has been chosen as one of the best education providers in Ukrainian civil sector.

Я не думаю, що нам варто чекати корупційних скандалів у громадському секторі для того, щоб ініціювати систему самоконтролю.
I don't think that we should wait for corruption scandals to erupt in the civic sector to initiate a system of self-control.”.

УКУ відкриває Школу управління для менеджерів у державному і громадському секторі.
UCU is opening a School of Public Management for managers in governmental and community sectors.

Якщо ти молодий, активний, шукаєш роботу в громадському секторі та прагнеш розвивати молодіжну політику в Україні, тоді тобі до нас!
If you are young, active, looking for a job in the social sector and willing to develop youth policy in Ukraine, then you are just the person for the position!

Компанія реалізує ефективні комунікаційні рішення у приватному, державному і громадському секторі;
The company implements effective communication solutions in the private, government and public sectors;

Має понад 4-річний досвід активності в громадському секторі, зокрема в напрямку міжнародної комунікації, організації заходів, досвід публічних виступів.
She has has over 4 years of experience in public sector activity, particularly in the area of international communication, organization of events, public speaking experience.

Ідей багато- а набуті знання допоможуть реалізувати їх і підкріплять 10 років моєї практики в громадському секторі.
A lot of ideas and acquired knowledge will help implement and reinforce the 10 years of my practice in the public sector.

Випускники будуть обладнані для кар'єри в промисловості, торгівлі або громадському секторі, і ви можете очікувати, щоб швидко прогресувати в більш високих рівнях відповідальності.-.
Graduates will be equipped for a career in industry, commerce or the public sector, and you can expect to progress quickly to higher levels of responsibility.

Випускники набувають глибоких знань з економіки, економіки та управління з акцентом на громадському секторі та регіональній роботі.
Graduates acquire a deep knowledge of economics, economy, and management with an emphasis on public sector and regional work.

У країні, де систематична корупція була способом життя, уряд підвищив ефективність і зменшив бюрократію у громадському секторі.
Where systemic corruption had been a way of life, the government increased efficiency and cut red tape in the public sector.

Олександра також має досвід реалізації міжнародних та партисипативних проектів у приватному та громадському секторі в Україні, Швеції та Німеччині.
Alexandra also has experience in implementing international and participative projects in the private and public sectors in Ukraine, Sweden and Germany.

Школа управління- це нинішня пропозиція від УКУ завтрашнім лідерам у державному управлінні, місцевому самоврядуванні та громадському секторі.
The School of Public Management is today's proposal from UCU to tomorrow's leaders in state management, local self-government, and the community sector.

Нею відзначатимуть людей, які сприяють відродженню духовного життя на Полтавщині, активно працюють у громадському секторі, науці, мистецтві та культурі.
It will be awarded to people who contribute to the revival of spiritual life in Poltava, actively work in the public sector, science, art, and culture.

Школа управління- це нинішня пропозиція від УКУ завтрашнім лідерам у державному управлінні, місцевому самоврядуванні та громадському секторі.
The School of Public Administration is today's proposal from UCU for tomorrow's leaders in state management, local self-government, and the community sectors.

Цього року захід зібрав 2 186 учасників, щоб обговорити професійні стандарти, проблеми та виклики, що існують в громадському секторі, поділитися досвідом та знайти нових друзів.
This year, the event gathered 2,186 participants to discuss professional standards, problems and challenges in the public sector, to share experience and find new friends.

Розпочала свою професійну кар'єру у Центрі сприяння інституційному розвитку державної служби у 2007 р. Понад 10 років працює у громадському секторі.
She began her professional career at the Center for Promotion of Institutional Development of Civil Service in 2007 and has worked in the public sector for over 10 years.

Біля однієї третини з цих позицій в громадському секторі, а дві третини з них у приватному секторі в промисловості, бізнесу та інженерно консалтингових фірм.
About one-third of these positions are in the public sector, and two-thirds are in the private sector in industries, business, and engineering consulting firms.

Катерина має широкий досвід участі у різноманітних волонтерських проектах, а також досвід роботи в приватному та громадському секторі в Украні.
Kateryna also has substantial experience of participation in various volunteering projects both in Ukraine and abroad and has working experience from private and civil society sectors.

Свою діяльність у громадському секторі розпочинав з відновлення(після розпаду Радянського Союзу) скаутського руху в Україні, розвитку волонтерства та громадянської освіти.
Andrii's activities in civic sector began from the renewal of the scout movement in Ukraine after the Soviet Union collapse, development of volunteer movement and civic education.

Безумовно, такі технології необхідно запроваджувати повсюдно- в тому числі у середовищі найбільших споживачів газу- і в економіці, і в громадському секторі.
Of course, such technologies need to be introduced everywhere- including among the largest gas consumers- both in the economy and in the public sector.

Інститут масової інформації(ІМІ) є незалежною, неприбутковою, недержавною громадською організацією, що діє в громадському секторі з 1995 року та реалізує проекти, спрямовані на посилення позитивного впливу медіа на становлення громадянського суспільства в Україні.
The Institute of Mass Information(IMI) is an independent, non-profit, non-governmental organization, which has been working in the public sector since 1995 and implementing projects aimed at boosting positive impact of media on establishment of the civil society in Ukraine.

Журналіст і психолог за освітою, Лариса має 20-річний досвід комунікаційної взаємодії у міжнародних організаціях і проектах, громадському секторі та бізнесі.
Having a background in journalism and psychology, Larysa has 20-years' experience of communication interactions within international organisations and projects, in the public sector and business.