Що таке SOCIAL SECTOR Українською - Українська переклад

• соціального сектору
• соціальної сфери
• громадському секторі
• соціальному секторі
• соціальній сфері
• соціальну сферу
• соціального сектора
• соціальна сфера
• соціальний сектор

Приклади вживання Social sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

The social sector.
Соціальної сфери.

You have worked in the social sector.
Ви працювали в соціальній сфері.

Social sector ZNPP.
Соціальна сфера ЗАЕС.

ZNPP news: social sector.
Новини ЗАЕС: соціальна сфера.

The social sector evolved as well.
Розвивалася також соціальна сфера.

Change agents in the social sector.
Агенти змін у соціальному секторі.

Center for Social Sector Governance.
Центр управління соціального сектора.

Public authorities and the social sector.
Державні органи та соціальний сектор.

He has been in the social sector for more than 6 years.
У громадському секторі вже понад шість років.

Competition exists even within the social sector.
Конкуренція є і в громадському секторі.

Social sector spending has drastically fallen, especially in health and education.
Збільшилися соціальні витрати держави, особливо на охорону здоров'я й освіту.

Marketing and Management of Innovations in Social Sector.
Маркетинг та менеджмент інновацій в соціальному секторі.

Like in business, competition in the social sector encourages creativity and rewards results.
Як і в бізнесі, конкуренція в соціальному секторі заохочує інновації та сприяє результатам.

Monitoring of state and municipal policies in the social sector.
Моніторинг державної та місцевої політики в соціальній сфері.

Olena Biletska, Social Sector Coordinator of NFTU, reported on the organization of the work of the Coordinating Council in this direction.
Олена Білецька, Координатор соціального сектору НФТУ, доповіла про організацію роботи Координаційної ради з цього напрямку.

We address with great esteem those who work in the social sector.
Звертаємося з великою повагою до тих, хто працює у соціальному секторі.

Support to Social Sector Reform in Ukraine" the Conference" New Approaches to Promoting the Employment of Vulnerable Workers in Populations and Women".
Підтримка реформи соціального сектору в Україні» Конференція Нові підходи до сприяння зайнятості вразливих груп та жінок».

Traditionally foreigners often work in the social sector or in teaching.
Традиційно, іноземці часто працюють в соціальній сфері або в навчанні.

Non-profit associations have always played an important role in the social sector.
Асоціації завжди відігравали важливу роль у соціальному секторі.

If you are young, active, looking for a job in the social sector and willing to develop youth policy in Ukraine, then you are just the person for the position!
Якщо ти молодий, активний, шукаєш роботу в громадському секторі та прагнеш розвивати молодіжну політику в Україні, тоді тобі до нас!

The current state of intergovernmental relations for funding social sector.
Проаналізовано сучасний стан міжбюджетних відносин щодо фінансування соціальної сфери.

Specialization in study programs in the health and social sector for the care of the Tyrolean health and social care institutions.
Спеціалізація у навчальних програмах у сфері охорони здоров'я та соціальної сфери для догляду за тірольськими медичними та соціальними закладами.

Klitschko Foundation's project manager will tell openly on the work in the social sector.
Керівник проектів Фонду Кличко відверто розповість про роботу в соціальній сфері.

This analytical report highlights the situation in social sector, trends of social policy and reviews the social institutions in Ukraine.
Аналітична доповідь висвітлює ситуацію в соціальному секторі, тенденції соціальної політики та огляд соціальних інституцій України.

Analysis of legislative and strategic documents in the field of social sector reform.
Аналіз нормативно-правових та стратегічних документів у сфері реформи соціального сектору.

The purpose of the meeting was to discuss the study“Analysis of social sector reform in Ukraine”, accomplished by the Bureau of Social and Political Development with the support of UNICEF.
Засідання проходило за підтримки UNICEF в рамках дослідження«Аналіз реформування соціального сектору в Україні», що виконувало Бюро соціальних та політичних розробок.

Developed proposals for improving the mechanism of financial support the social sector in the medium term.
Розроблені пропозиції щодо удосконалення механізму фінансового забезпечення соціальної сфери в середньостроковій перспективі.

Theoretical approaches to building an effective mechanism of interaction between budgets of different levels for funding social sector.
Розроблено теоретичні підходи до побудови ефективного механізму взаємодії бюджетів різних рівнів щодо фінансування соціальної сфери.

Preparations for the heating season 2018/2019 are carried out in line with plan- 67% of the social sector facilities are ready.
Підготовка до опалювального сезону 2018/2019 років проходить відповідно до плану- готові 67% об'єктів соціального сектору.

Trump's“flirting” with Russia, deterioration of relations with NATO allies, toughening of the migration policy, and social sector reforms.
Трампа з Росією, погіршення відносин з американськими союзниками по НАТО, посилення жорсткості політики стосовно мігрантів, а також реформ соціальної сфери.