Що таке PUBLIC ACTIVIST Українською - Українська переклад

• громадський активіст
• громадський діяч
• громадська активістка
• громадська діячка
• громадського активіста
• громадським активістом

Приклади вживання Public activist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vasyl Volga, public activist.
Василь Волга, громадський діяч.

Rimma Zyubina- Ukrainian actress, TV presenter, public activist.
Римма Зюбіна- українська актриса, телеведуча, громадська активістка.

It was founded by a public activist Mariya Kozakevich.
Його започаткувала громадська активістка Марія Козакевич.

Ukrainian poet, prose writer, translator and public activist.
Український поет, прозаїк, перекладач, громадський активіст.

Iryna is a public activist and specialist in sustainable transportation development.
Ірина є громадським активістом та експертом з питань розвитку сталого транспорту.

Musician and public activist.
Музикант і громадський активіст.

Leonid Finberg- editor-in-chief of“Dukh i Litera” Publishing House, public activist.
Леонід Фінберг- головний редактор видавництва„Дух і Літера“, громадський діяч.

Bogdan Dubylovsky is a social engineer, businessman, public activist and experimenter in the field of culture.
Соціальний інженер і підприємець, громадський активіст та експериментатор у сфері культури.

Serhii Morhunov is an independent Ukrainian film director, operator, documentary photographer and public activist.
Сергій Моргунов- незалежний український режисер, оператор, документальний фотограф та громадський активіст.

Ulyana Pcholkina, TV-presenter, public activist, the first world champion in karate among girls in wheelchairs.
Уляна Пчолкіна, телеведуча, громадська діячка, перша чемпіонка світу з карате серед дівчат на візках.

Thoughts shared by speaker of the Festival, teacher of junior grades and public activist Lidia Fisunova.
Ділиться думками спікер фестивалю, вчитель початкових класів у КМДШ_Київ та громадська діячка Лідія Фісунова.

The public activist in the field of protection of human rights of hearing impaired, teacher of Ukrainian sign….
Громадський діяч у сфері захисту прав людей з порушенням слуху, вчитель української жестової мови, художній керівник….

Hromadske TV made a report about Natalia Harkava, a public activist who has only 3% vision.
Громадське» зняло сюжет про Наталію Гаркаву, громадську активістку, яка бачить лише на 3%.

Public activist and media consultant Alim Aliev develops the Crimean Tatar culture in Lviv while Tamila does in Kyiv.
Громадський активіст та медіаконсультант Алім Алієв розвиває кримськотатарську культуру у Львові, Таміла Ташева- у Києві.

Ukrainian physics scientist, pedagogue and public activist. Initiator of the.
Визначний український учений-фізик, педагог та громадський діяч. Ініціатор створення й перший президент АН ВШ України.

This case made Dmytro think seriously about attitudes towards people living with HIV in Ukraine, and he became a public activist.
Цей випадок змусив Дмитра серйозно замислитися над ставленням до людей із ВІЛ в Україні, і він став громадським активістом.

Bogdan Dubylovsky is a social engineer, businessman, public activist and experimenter in the field of culture.
Богдан Дубильовський- соціальний інженер і підприємець, громадський активіст та експериментатор у сфері культури.

Module curator: Aksyniya Kurina- journalist, director, producer of the film“Open Access”(Vidkryty Dostup), movie critic, public activist.
Кураторка модуля: Аксінья Куріна- журналістка, режисерка, продюсерка фільму«Відкритий доступ», кінознавець, громадська активістка.

However, the world-famous Ukrainian, politician, athlete and public activist once again faced problem in finding a venue.
Однак всесвітньо відомий українець, політик, спортсмен і громадський діяч укотре зіткнувся з проблемою знайти приміщення для проведення зустрічі.

Public activist Sinan al-Ahmad came to Ukraine from Kuwait to participate in the International Women's Forum at the invitation of the Ukrainian Muslimahs….
Громадська активістка Сінан аль-Ахмад приїхала в Україну з Кувейту для того, щоб на запрошення Ліги мусульманок України….

The name of the event was borrowed from a famous quote by Crimean Tatar public activist Ismail Hasprynskyi.
Назву акції запозичено з відомої цитати видатного кримськотатарського громадського діяча Ісмаїла Гаспринського.

As a student, he became a distinguished public activist, working in the board of the Polish students' society“Czytelnia Akademicka”.
Вже у студентські роки став помітним громадським активістом, працюючи у правлінні польського студентського товариства"Академічна читальня"(Czytelnia Akademicka).

Film was created under the patronage of Maria Matios, famous writer, cultural and public activist, and MP of Ukrainian Parliament.
Фільм створено під патронатом Марії Матіос- відомої письменниці, депутата Українського Парламенту, культурної та громадської діячки.

Public activist, combat sworn brothers, relatives of perished warriors, representatives from the local authority and clergy took part in the event.
Участь у заході взяли громадські активісти, бойові побратими загиблого воїна, його рідні та близькі, представники місцевих органів влади та духовенства.

We will remind that on September 22 in Odessa shot at a public activist, head of the city organization of the party"People's Force" Oleg Mikhailik.
Нагадаємо, 22 вересня в Одесі стріляли в громадського активіста, голову міської організації партії«Сила Людей» Олега Михайлика.

Yuriy Zhukovsky, a public activist and recently the deputy director of the economic and financial part of the ZhDYSSH, spoke about the restoration of the Spartak Stadium and the attraction of resources.
Юрій Жуковський, громадський активіст, а віднедавна заступник директора з господарсько­ фінансової частини ЖДЮСШ розповів про відновлення стадіону Спартак та залучення ресурсів.

Apart from Handzyuk's case, the greatest resonance was the attack on a public activist, head of the Odessa branch of the“People's Power” Party Oleh Mykhaylyk.
Окрім справи Гандзюк, найбільший резонанс мала атака на громадського активіста, голову одеського осередку партії«Сила людей» Олега Михайлика.

Ukraine media, public and human rights institutions are appalled by death of Cherkassy journalist, blogger and public activist Vadym Komarov, who died in the hospital on June 20.
Українські медійні, громадські та правозахисні організації шоковані загибеллю черкаського журналіста, блогера та громадського активіста Вадима Комарова, який помер у лікарні 20 червня.

Ivan Franko(1856- 1916)- famous ukrainian writer, scientist and public activist, one of the most active participants of the national recovery of the Ukrainian people.
Іван Франко(1856- 1916)- славний український письменник, вчений і громадський діяч, один з найактивніших учасників національного підйому українського народу.