Що таке PUBLIC ACTIVISTS Українською - Українська переклад

• громадських активістів
• громадські діячі
• цивільних активістів
• громадські активісти
• громадськими активістами
• громадським активістам
• громадських діячів
• общественных активістів
• громадських дiячiв

Приклади вживання Public activists Англійська мовою та їх переклад на Українською

So you are ready to cooperate with the same public activists?
Тобто ви готові співпрацювати з тими ж громадськими активістами?

Related: Growing supervision over public activists to harm Ukraine's democracy,- Freedom House.
Новини за темою: Посилення нагляду за громадськими активістами зруйнує демократію в Україні,- Freedom House.

The camera follows a journalist on the job, meeting with friends and public activists.
Камера спостерігає за журналістом під час роботи, зустрічей з друзями та громадськими активістами.

He stated this during a meeting with public activists on Saturday, April 6.
Про це він заявив під час зустрічі із громадськими активістами у суботу 6 квітня.

In addition, making public activists obliged to declare will violate the privacy right, stipulated by Art.
Крім того, покладення обов'язку декларування на громадських активістів порушуватиме право на приватне життя, передбачене ст.

Managers of leading companies, politicians, public activists, show-biz stars.
Керівники провідних компаній України, політики, громадські діячі, зірки шоу-бізнесу.

Therefore, according to Arenda, public activists need to show by their own example how to deal with the problem.
Тому, на думку Аренди, громадським активістам потрібно на власному прикладі показати, як працювати з проблемою.

Its participants developed a program of actions to protect public activists at risk.
Її учасники розробили програму дій щодо захисту громадських активістів, які перебувають під загрозою.

But many veterans of ATO, to journalists, public activists it is worth weighing all risks very carefully.
Але багатьом ветеранам АТО, журналістам, громадським активістам варто дуже ретельно зважувати всі ризики.

In Ukraine's case specifically, it creates an additional platform for dialog between politicians, expert legal scholars and public activists.
Конкретно для України це створює додатковий майданчик діалогу між політиками, експертами-правниками та громадськими активістами.

We know that there is a hot political discourse between public activists and various political forces.
Ми знаємо, що наразі відбувається гарячий політичний дискурс між громадськими активістами і різними політичними силами.

She also thanked those public activists, experts who took part in the discussion of the Resolution and the Order.
Вона також подякувала тим громадським активістам, експертам, які взяли участь в обговоренні Постанови та Наказу.

There has been another alarming development: confrontations between power and public activists working in the anti-corruption sphere.
Є ще один тривожний процес- це протистояння влади з громадськими активістами, що працюють в антикорупційній сфері.

Professors, students, public activists, journalists, representatives of political parties and executive authorities are invited to the discussion.
До дискусії запрошуються викладачі і студенти, громадські активісти, журналісти, представники політичних партій та виконавчої влади.

Five times ARMA continued the selection, inviting to join the process public activists, business and all interested.
АРМА 5 разів продовжувало строки відбору, запрошувало долучитись до конкурсу громадськість активістів, бізнес, усіх охочих.

Yesterday, on July 16, public activists met the owner of most of the advertising structures,"decorating" the walls on both sides of the pedestrian bridge.
Вчора, 16 липня, громадські активісти зустрілися з власником більшості рекламних конструкцій, що«прикрашають» стіни з обох боків Пішохідного мосту.

The first part of it,«The Sweet in the Soul», included essays about writers, artists and public activists, with which the author drew….
Першу її частину«Слiд у душi» склали есеї про письменникiв, художникiв та громадських дiячiв, з якими автора звела….

Given the significant number of violations, public activists have repeatedly justified the need for the creation of regional offices of the educational ombudsman.
Зважаючи на значну кількість порушень, громадські активісти неодноразово обґрунтовували необхідність створення регіональних представництв освітнього омбудсмена.

The first part of it,«The Slide in the Soul», was composed of essays on writers, artists and public activists, with whom the author had fate.
Першу її частину«Слiд у душi» склали есеї про письменникiв, художникiв та громадських дiячiв, з якими автора звела доля.

Ukrainian public activists in Europe have already expressed their readiness to take an active part in the provocative event and explain to its participants the essence and consequences of Russian aggression against Ukraine.
Українські громадські активісти у Європі вже висловили готовність взяти активну участь у провокаційному заході та пояснити його учасникам сутність та наслідки російської агресії проти України.

One of the areas of the company- cooperation with journalists and public activists, conducting economic investigation.
Один із соціальних напрямків роботи компанії- співпраця з журналістами та громадськими активістами, що проводять економічні розслідування.

Monitoring and analyzing the socio-political past, present and future of Crimea with experts, analysts, journalists, politicians, political scientists and public activists;
Здійснення моніторингу та аналізу суспільно-політичного минулого, сучасності та майбутнього Криму з експертами, аналітиками, журналістами, політиками, політологами та громадськими активістами;

Among them were successful diplomats, professional journalists, public activists, best students of the world-known universities and famous sportsmen.
Серед них були успішні дипломати, професійні журналісти, громадські активісти, кращі студенти світових вузів і знамениті спортсмени.

The organisation was informing and explaining to Ukrainians and foreign journalists about the events in Crimea through their contacts with Crimean bloggers, journalists, public activists.
Організація інформувала та пояснювала українцям та іноземним журналістам про події в Криму через численні зв'язки з кримськими блогерами, журналістами, громадськими активістами.

If, for example, a significant percentage of Roma children do not go to school, public activists, politicians and society have to draw attention to it.
Якщо, приміром, значний процент ромських дітей не ходить до школи, громадським активістам є що сказати і політикам, і суспільству.

On the one hand, the slogans of some politicians and public activists were addressed to the authorities, on the other hand, slogans of other figures, but with slightly different content and direction, accompanied by dances, singing and kebabs.
З одного боку площі звучали гасла одних політиків та громадських активістів на адресу влади, а з іншого- лозунги інших діячів, але вже з дещо інакшим змістом та спрямованістю, які супроводжувалися танцями, співами та шашликами.

I will register amendments to the bill on reintegration, which my lawyers together with public activists worked on during the past week.
Зареєструю поправки до законопроекту про реінтеграцію, над якими мої юристи разом з громадськими активістами працювали весь минулий тиждень.

It would be desirable that there are more than young businessmen, developers and public activists could meet to whom I communicated during my visit and that this general space was used in the best way.
Хотілося б, щоб більше молодих підприємців, розробників та громадських активістів могли зустрітися з тими, з ким я поспілкувався під час мого візиту, і щоб цей спільний простір використовувався якнайліпше.

Healthcare reform discussions took place with the representatives of local self-government bodies, managers, healthcare communities, public activists and experts within 4 months.
Обговорення медичної реформи відбувалось упродовж чотирьох місяців із представниками органів місцевого самоврядування, управлінцями, медичними спільнотами, громадськими активістами та експертами.