Що таке ACTIVISTS Українською - Українська переклад

• активістів
• діячів
• активісти
• активістами
• активістам
• діячі
• діячами
• діячам

Приклади вживання Activists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attacking activists is unacceptable.
Напади на громадських активістів неприйнятні.

Clearly, they know where activists live.
Очевидно, вони знають, де живуть активіст(к)и.

Animal activists are celebrating this victory.
Захисники тварин святкують перемогу.

The stance drew criticism from women's rights activists.
Ухвалене рішення критикують борці за права жінок.

In Moscow detained activists wearing masks of Putin.
У Москві арештували активіста через маску Путіна.

Activists blocking car with detained Saakashvili.
Прихильники блокують автомобіль із затриманим Саакашвілі.

Results-oriented activists started leaving the network.
Пізніше орієнтовані на результат активісти почали залишати мережу.

Activists say the charges against her are fabricated.
Активіст вважає, що звинувачення проти нього сфабриковані.

Olena Sotnyk emphasizes:“The activists are being followed, they are receiving threats.
Олена Сотник акцентує:«За активістами стежать, їм погрожують.

Activists at the conference were not made aware of the change.
Учасникам конференції не повідомили про причини змін.

Agafonova says 8 out of 9 detained activists released.
Агафонова: Із 9 активістів затриманих на Банковій на сьогодні вдалося звільнити 8 осіб.

Some peace activists traveled to North Vietnam.
Деякі борці за мир здійснив поїздку до Північного В'єтнаму.

Specifically, when one of them was provoking the activists, the other defended him.
Зокрема, коли один із них провокував активіста, його захищали колеги.

The activists would be arrested and expelled from the country.
Порушників будуть заарештовувати і висилати з країни.

What would be your advice and suggestions to the Crimean Tatar civic and political activists?
Якими будуть Ваші рекомендації і пропозиції кримськотатарським громадським і політичним діячам?

Activists are calling for full democracy in Hong Kong.
Громадські активісти у Гонконгу продовжують вимагати повної демократії.

This series of interviews is dedicated to activists working in various areas of human rights protection.
Ця серія інтерв'ю присвячена активісткам, які працюють у різноманітних сферах правозахисту.

Activists also required setting up a transitional government.
Також громадські активісти вимагають призначити тимчасовий перехідний уряд.

Under the Kyiv court, activists of the Network established a symbolic plot.
Під Київським судом активісті Мережі встановили символічну плаху.

LGBT activists announced the fundraising in support of the March of Equality.
ЛГБТ-активіст оголосив про початок збору коштів на підтримку Маршу Рівності.

Several women in jazz were activists either for gender equality or racial equality and often times both.
Кілька жінок в джазі були активістками за гендерну чи расову рівність.

Activists believed the SBU was trying to discourage them from pursuing their work.
На думку активістів, СБУ намагалась відмовити їх від їхньої діяльності.

Maidan activists fought against the limitation of their rights.
На Майдані активісти боролися проти обмеження своїх прав.

Activists are concerned about the lack of consistent personnel changes after the Revolution.
Громадські активісти занепокоєні відсутністю системних кадрових змін після Революції.

Youth activists rally at Estonian embassy in Moscow.
У Москві активісти молодіжних організацій блокують посольство Естонії.

Activists removed the Ukrainian flag from the top of the building, hoisting a Russian tricolor.
Мітингувальники зняли прапор України з флагштоку перед будівлею і підняли російський триколор.

A dozen activists have held the action in Kyiv to commemorate transgender people.
З десяток активістів сьогодні в Києві провели акцію пам'яті трансгендерних людей.

The activists seek freedom for anyone not involved in acts of violence.
Правозахисники прагнуть, щоб на свободу вийшли всі активісти, які не мають відношення до насильства.

Right Sector activists have expressed their contempt for the“Maidan pacifists.”.
При цьому активісти«Правого сектору» закликали відкрито протидіяти«пацифістам Майдану».

Local activists were also talking about the idea of creating a Women's club in Ivano-Frankivsk.
Місцеві активістки говорили також і про ідею створення Жіночого клубу в Івано-Франківську.