Що таке FIGURES Українською - Українська переклад

• цифри
• фігури
• діячів
• показники
• фігурки
• дані
• постаті
• малюнки
• рисунки
• фігурує

Приклади вживання Figures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-portrait grotesque figures(2).
Шаржована автопортретна постать(2).

However, these figures can't be trusted.
Звісно, цим цифрам вірити не можна.

Figures Dragon put on the desktop in the office of the chief.
Фігурку Дракона ставлять на робочий стіл в кабінет начальника.

For public figures"silence"- is poison.
Для громадського діяча"мовчання"- це отрута.

In the Middle Ages, many European churchThe buildings were decorated with sculpted figures of undines.
У Середньовіччі багато європейських церковнібудівлі були декоровані виточеними фігурками ундин.

Babkov also figures in the Panama Papers.
Бабаков також фігурує в"Панамських документах".

We would like to see these figures reduced to zero.
Ми прагнемо, щоб ця цифра зменшилася до«нуля».

Inflation figures are not trusted by consumers.
Показникам інфляції люди не дуже довіряють.

I confirm that my signature figures on this document.
Я підтверджую, що мій підпис фігурує в цьому документі.

(These figures are not final and may change without warning).
(Ця цифра не є офіційною та може змінитися).

Unfortunately, Turkey also figures in in this context.
На жаль, і в цьому контексті Туреччина теж фігурує.

Those figures could rise as the investigation continues.
Цифра може зростати, оскільки дослідження тривають.

And what happens if the employee figures the title game out?
А що станеться, якщо працівник фігурує назва гри не вдома?

The figures in Europe are stable: a 20% acquittal rate.
В Європі стабільна цифра- 20% виправдувальних вироків.

Today, according to official figures of 42 million 700 thousand.
Сьогодні, згідно з офіційними даними- 42 мільйона 700 тисяч.

By these figures Georgia drops behind the majority of European countries.
За цим показником Україна відстає від більшості країн Європи.

Engraving of wood. Performance figures on wood for furniture production.
Гравірування деревини. Виконання рисунків на деревині для меблевих виробництв.

These figures underline the increasingly important role tourism has in the Isles' economy.
Ця цифра вказує на величезну роль туризму в економіці острова.

The placement of tables and figures in album format is not desirable.
Розміщення таблиць і рисунків в альбомному форматі не бажане.

Decoration figures- a classic reception in the design of rooms.
Прикраса фігурками- класичний прийом в оформленні кімнат.

The corresponding places of tables and figures should be marked on the fields of the manuscript.
Відповідні місця таблиць і рисунків потрібно позначити на полях рукопису.

He works with figures being fascinated with their forms and colours.
Він працює з фігурою захоплюючись її пластикою та об'ємністю форм на малярській площині.

Information on some figures is only for the period 2010-2015.
Інформація по деяких показниках є лише за період 2010-2015 рр.

Well, with such figures, we will face the"Epidemic of Toothlessness.
Що ж, при таких показниках нам загрожує"Епідемія беззубості".

Size of signatures in the figures should match the size of Times New Roman 14.
Розміри підписів на рисунках повинні відповідати розміру Times New Roman 14.

Zilpah also figures in the competition between Jacob's wives to bear him sons.
Зілпа також фігурує в суперництві між дружинами Якова, щоб народити йому синів.

Amphorae with national figures will decorate and accentuate the overall style of the room.
Амфори з національними малюнками прикрасять і підкреслять загальний стиль приміщення.

According to official figures, hemorrhoids on the planet suffer up to 10% of the population.
За офіційними даними гемороєм на планеті страждають до 10% населення.

Public and political figures of Galicia, the Minister of Education and Religion ZUNR.
Громадський і політичний діяч Галичини, міністр освіти і віросповідання ЗУНР.

Looks great on slender figures, giving the now fashionable volume to the overall silhouette.
Дуже добре виглядає на струнких постатях, надаючи нині модного обсягу загальному силуету.