Що таке REAL FIGURES Українською - Українська переклад

• реальні цифри
• реальні показники
• справжні цифри
• реальних цифрах
• реальні значення

Приклади вживання Real figures Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am giving you real figures.
Ми плануємо реальні цифри.

The real figures of aircraft.
Реальні фігурки літальних апаратів.

Let's look at the real figures.
Подивимося на реальні цифри.

Real figures may differ substantially.
Реальні цифри можуть істотно відрізнятися.

Let's start with the real figures.
Почнімо з фактичних цифр.

Here are the real figures for 2007- 2016:.
Ось реальні цифри за 2016 рік:.

What does that mean in real figures?
Що це означає в реальних цифрах?

The real figures are much higher- up to 25%.
Насправді цифри набагато вище- близько 15%.

We do not know the real figures.
Ми не знаємо справжніх цифр.

Real figures do not reach the planned ones.
Реальні показники не дотягують до запланованих.

What do you think the real figures are?
Наскільки, на твою думку, це реальні цифри?

However, the real figures are much higher- up to 25%.
Однак реальні цифри набагато вищі- до 25%.

These are real people, real figures.
Це реальні люди, реальні цифри.

However, the real figures turned out to be ten times smaller.
Схоже, що справжні цифри менші у десятки разів.

At the same time the agency notes that real figures can be much higher.
При цьому агентство зазначає, що реальні цифри можуть бути набагато вищі.

The real figures are probably even worse- due to hidden death rate.
Реальні значення напевно ще гірші- через приховану смертність.

Why not publish the real figures and data?
Чому б не опублікувати реальні цифри й дані?

The real figures are likely to be even higher, as not all displaced persons have been registered.
Ймовірно, що справжні цифри вищі, оскільки не всі смерті було зафіксовано.

Despite the stated theoretical wireless exchange rate of 300 Mbit/ s, real figures do not exceed hundreds of megabits.
Незважаючи на заявлену теоретичну швидкість бездротового обміну в 300 Мбіт/ с, реальні показники не перевищують сотні мегабіт.

The real figures could be higher, with past studies suggesting just one in four hate crimes are reported to police.
Однак реальні значення можуть бути набагато більшими, адже за статистикою тільки один з чотирьох подібних інцидентів повідомляється поліції.

Since the beginning of this year, rural tourism services benefited 118 people, but this is only the official data, the real figures are much higher.
З початку поточного року послугами сільського туризму скористалися 118 чоловік, але це тільки офіційні дані, реальні ж цифри набагато вищі.

There are real figures from Moldova and Georgia whose exports rose by 20% in the first quarter after the agreement came into effect," Abromavicius said.
Є реальні цифри Молдови та Грузії, за перший квартал після вступу угоди в силу експорт збільшився з цих країн на 20%",- сказав Абромавічюс.

Ivan Danishevsky will also reveal unique statistical data of eSports streaming and real figures of various stream studios focusing on eSports events.
Іван Данішевський розкриє унікальні статистичні дані про eSports-стрімінг і реальні показники різних stream-студій з кіберспортивних заходів.

The real figures however may exceed official statistics since the methodology of selective statistical reviews used makes it possible to determine the labour only of those children living at home with their parents or guardians.
Хоча реальні цифри можуть перевищувати офіційну статистику, адже“методологія вибіркових статистичних обстежень, що використовувалася, дає змогу визначити трудову діяльність лише тих дітей, які живуть у сім'ях з батьками чи опікунами.

Foreign marketing experience is diverse and its efficiency is proven by real figures but not all solutions are viable in our realias.
Іноземний маркетинговий досвід різноманітний, а його ефективність підкріплена реальними цифрами. Однак не всі рішення можуть застосовуватися в наших реаліях.

Free diplomas and coursework, which can be downloaded on the global network, are based on old materials and do not correspond to real figures and facts.
Безкоштовні дипломні та курсові, які можна скачати і знайти в глобальній мережі, написані, як правило, на старих матеріалах і не відповідають реальним цифрам і фактам.

However the real figures may be higher than these official statistics since the methodology used involving selective statistic examinations only makes it possible to identify labour activity of those children living in families with parents or guardians.
Хоча реальні цифри можуть перевищувати офіційну статистику, адже“методологія вибіркових статистичних обстежень, що використовувалася, дає змогу визначити трудову діяльність лише тих дітей, які живуть у сім'ях з батьками чи опікунами.

And more often they find the answer to it in the certain steps of the Iran's leaders in getting the country out of the economic blockade and in real figures of the economic development of Iran.
І все частіше знаходять відповідь в конкретних кроках іранського керівництва щодо виведення країни з економічної блокади і в реальних цифрах економічного розвитку Ірану.