Що таке ДАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• data
• information
• figures
• statistics
• details
• evidence

Приклади вживання Даними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно з нашими даними.
According to our records.

Обмін даними між відділами.
The exchange of information between departments.

За деякими даними, М.
According to some sources, M.

За деякими даними, випущено лише 601 такий автомобіль.
To date, only 601 of these have been awarded.

За деякими даними, В.
According to some reports, V.

За останніми даними, їх кількість дійшла до 900.
As per latest reports, the number now stands at 900.

За деякими даними, Д.
According to some sources, D.

За деякими даними, виявляється у 30% чоловіків.
According to some reports, it is found in 30% of men.

Сьогодні, згідно з офіційними даними- 42 мільйона 700 тисяч.
Today, according to official figures of 42 million 700 thousand.

За деякими даними, саудівці спробують вблагати Д.
According to some reports, Saudis will try to urge D.

Обмінюватись своїми даними, чи кодами, чи думками тощо.
So they can share things like data or code, their ideas and so on.

За деякими даними, підводний човен належить Китаю.
According to some reports, the submarine belongs to China.

За даними телеканалу BFM-TV, постраждали щонайменше три людини.
As reported by channel BFMTV, at least four of the people died.

За останніми даними, вогнем охоплено 400 гектарів.
According to recent reports, the fire covered 400 hectares.

Найбільш популярним додатком для роботи зі статистичними даними є MS Excel.
The most popular software to work with such a data is MS Excel.

Згідно з деякими даними, 13 виробляється у даний час.
According to some reports, 13 are currently in production.

Згідно з даними,«xDedic» займався продажем доступу до зламаних серверів.
On evidence, xDedic dealt with selling access to hacked servers.

За попередніми даними, дві людини були вбиті у Галле.
According to initial findings, two people were killed in Halle.

Все це цілком відповідає історичним і археологічним даними.
These all correspond reasonably well to the historical and archaeological evidence.

За попередніми даними 80 з них- громадяни Франції.
According to preliminary reports, 80 of them were citizens of France.

Згідно з даними, всі нові смартфони від Sony будуть використовувати екрани 21 х 9.
From recent reports, all new smartphones from Sony will use 21:9 screens.

Привітальні повідомлення з даними для входу, які надсилаються новим користувачам.
Welcome messages with sign-in credentials sent to new users.

За даними нейрофізіологів, часткова реабілітація їх пацієнта зайняла 44 тижні.
As indicated by the neurophysiologists, the fractional recovery of this patient took 44 weeks.

За останніми даними, жертвами урагану стали 10 осіб.
According to recent reports, the victims of the hurricane were 10 people.

Основними додатковими даними цього моду є+ 1088 Protection і+ 16 Speed.
Key secondary stats on this mod are the +1088 Protection and the +16 Speed.

За офіційними даними гемороєм на планеті страждають до 10% населення.
According to official figures, hemorrhoids on the planet suffer up to 10% of the population.

Етіологічний діагноз підтверджено даними серологічного і бактеріологічного дослідження в динаміці.
Etiological diagnosis was confirmed by the data of serological and bacteriological examinations in dynamics.

Згідно з деякими даними, Македонія є найбільш дешевою країною Європи.
According to some reports, Macedonia is the cheapest country in Europe.

Це підтверджується даними, зібраними українськими журналістськими організаціями.
This was confirmed through information gathered by Ukrainian journalist organizations.

Мета-аналіз оперував даними 69 досліджень, опублікованих у період з 1973 по 2017 роки.
The meta-analysis looked at data from 69 studies published between 1973 and 2017.