Що таке ВАШИМИ ДАНИМИ Англійською - Англійська переклад

• your data
• your information
• your date

Приклади вживання Вашими даними Українська мовою та їх переклад на Англійською

З ким ми ділимося вашими даними.
Who we share your data with.

Ми не обмінюємося будь-якими Вашими даними, за винятком випадків, описаних тут.
We do not share any of your data except in the limited cases described here.

З ким ми ділимося вашими даними.
Who we share your information with.

Залежно від конкретних обставин ми пропонуємо різні опції, щоб допомогти вам зберегти контроль над вашими даними.
We provide various options, depending on the exact circumstances, in order to help you retain control over your data.

Які права у вас є над вашими даними.
What rights you have over your date.

Потім він окреслює низку кроків, які компанія(нарешті) займає, щоб покращити спосіб використання додатків вашими даними.
He then outlines a series of steps the company is(finally) taking to tighten up the way apps can use your data.

Які права ви маєте над вашими даними.
What rights you have over your date.

Ми також повідомляємо вам, що ми робимо з вашими даними, коли ми з використовуємо їх з обережністю, з метою надання вам кращого рівня обслуговування.
We also inform you what we do with your data when we use them respectfully to be able to be of better service to you.

Залежно від Вашого Вибору способу оплати придбаних товарів ми поділимося Вашими даними з наступним особами:.
Depending on your choice of payment method for purchased goods, we will share your data with the following persons:.

Auto check-in(автоматична реєстрація), можлива, якщо авіакомпанія має вашими даними(номером паспорта, електронною поштою та телефоном).
Auto check-in(automated check in) is possible if the airline has your data(passport number, e-mail and phone).

Ми також повідомляємо вам, що ми робимо з вашими даними, коли ми з використовуємо їх з обережністю, з метою надання вам кращого рівня обслуговування.
We will also inform you about what we do with your data when we respectfully use it to provide you with a better service.

Через те, що фактична обробка даних здійснюється провайдером соціальної мережі, наші можливості доступу обмежені вашими даними.
Based on the fact that the actual data processing is carried out by social network providers, our access to your data is limited.

Після отримання Вашої згоди, на відповідні дії з Вашими даними, якщо такі дії і їх умови не регулюються цією політикою;
After receiving your agreement on the appropriate action with your data, if such actions and their conditions are not governed by this Policy;

Через те, що фактична обробка даних здійснюється провайдером соціальної мережі, наші можливості доступу обмежені вашими даними.
Due to the fact that the actual data processing is carried out by the provider of the social network, our access to your data is limited.

Сертифікація гарантує, що телефони не роблять нічого фіктивного за вашими даними або запускають розпущені версії Android, які не можуть запускати звичайні програми.
Certification ensures phones don't do anything fishy with your data or run forked versions of Android that can't run common apps.

SugarSync- це онлайн-рішення для резервного копіювання, синхронізації та збереження даних, яке допомагає вам поділитися всіма вашими даними на всіх ваших пристроях!
SugarSync is an online backup, sync, and storage solution that helps you share all of your data across your devices!

Потім ви можете додати фільтр для відтворення з вашими даними, що містить всі внутрішні посилання на сторінку, як це передбачено плагіном Wordmap sitemap XML.
You can then add a filter to play with your data which contains all internal page links, as provided by the Wordpress sitemap XML plugin.

Через те, що фактична обробка даних здійснюється провайдером соціальної мережі, наші можливості доступу обмежені вашими даними.
Due to the fact, that the real data processing is carried out by the provider of the social network, our possibilities to access your data are restricted.

Це означає, що, навіть якщо ці партнери володіють вашими даними, вони можуть опрацьовувати їх лише для наших цілей, і ми завжди несемо відповідальність за них.
That means that even though they are in possession of your data, they can only process it for our purposes and we are always in charge of it.

Через те, що фактична обробка даних здійснюється провайдером соціальної мережі, наші можливості доступу обмежені вашими даними.
Due to the fact that the actual data processing takes place by the provider of the social network, our access possibilities are limited to your data.

За замовчуванням у вашому телефоні є S-ON, а це означає, що він блокує вам миготіння радіозображень- код, який управляє вашими даними, Wi-Fi та GPS-з'єднаннями.
By default, your phone has S-ON, which means it blocks you from flashing radio images- the code that manages your data, Wi-Fi, and GPS connections.

Ми ділимося вашими даними зі сторонніми постачальниками з метою підтримки наших Сервісів, зберігання даних і/ або підтримки роботи Сайту або ведення бізнесу від нашого імені.
We share your information with third party service providers to provide our services, store data and/or maintain the Site or conduct business on our behalf.

У спливаючому вікні виберіть, чи є заголовки вашими даними(тобто перша рядок, яка не буде розглядатися в операції), і стовпці, які ви хочете розглянути, і натисніть кнопку«Гаразд».
In the popup, select if your data has header or not(meaning, a first line that will not be considered in the operation), and the columns you want to consider, and click Ok.

При передачі особистих даних з Європейської економічної зони в інші країни ми використовуємо різні законні механізми, в тому числі контракти, для забезпечення«передачі» ваших прав і засобів захисту разом з вашими даними.
When we transfer Personal Data from the European Area to other countries, we use a variety of legal mechanisms, including contracts, to help ensure your rights and protections travel with your data.

Це обмеження не стосується Sky Betting and Gaming, оскільки ми можемо ділитися з ними вашими даними, а вони звертатимуться до вас відносно їх продуктів і послуг, що підпадають під нашу об'єднану Групу.
This restriction does not apply to the Sky Betting and Gaming as we may share your data with them and they may contact you regarding their products and services which fall under our combined Group.

Ми також можемо скористатися вашими даними, щоб зв'язатися з вами з адміністративних або операційних причин, наприклад, у зв'язку зі змінами в міністерствах, консульських відділах посольств різних країн.
We may also use your data to contact you for administrative or operational reasons, for example, in connection with changes in ministries, consular departments of embassies of different countries.

В цьому випадку ми можемо поділитися Вашими даними з Вашими колишніми працедавцями, щоб отримати інформацію про Вас, а також з особами, компетентно ознайомленими з Вашою попередньою трудовою діяльністю, з метою виконання необхідних попередніх перевірок.
In this case, we may share your data with pervious employers in order to obtain some information about you, as well as with the individuals who are competent with regard to your previous employment, in order to make the required preliminary investigations.