Приклади вживання Вашими ворогами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони були вашими ворогами?
Are they your enemies?Сьогодні ви стаєте до бою з вашими ворогами.
Today you are going to fight your enemies.Вони були вашими ворогами?
Were they your enemies?Сьогодні ви стаєте до бою з вашими ворогами.
Today you approach battle with your enemies.Вони були вашими ворогами?
They were your enemies.Сьогодні ви стаєте до бою з вашими ворогами.
Today you are going into battle against your enemies.Офіцери і генерали є вашими ворогами, вони хочуть вашої смерті.
Вони можуть стати Вашими ворогами.
Убити дикого кабана- до повної перемоги над усіма вашими ворогами.
Kill a wild boar- to complete victory over all your enemies.Вони можуть стати Вашими ворогами.
They might be your enemies.Але вони можуть стати і вашими"ворогами", якщо забувати про мету їх використання.
It can also be your enemy if you forget about it.Вони можуть стати Вашими ворогами.
Even they may be your enemies.Ви будете гнатися за вашими ворогами, й вони падатимуть від меча перед вами.
You will chase away your enemies, and they will fall before Вони можуть стати Вашими ворогами.
They might become your enemies.Іноді доводиться шукати різні види зброї,щоб миттєво розправиться з вашими ворогами.
Sometimes you have to look fordifferent kinds of weapons to deal with the instant your enemies.Вони можуть стати Вашими ворогами.
Ніколи не намагайтеся звести рахунки з вашими ворогами, тому що цим ви принесете собі значно більше шкоди, ніж їм.
Never try to get even with your enemy, because if you do you will hurt yourself more than you will hurt them.Сьогодні ви стаєте до бою з вашими ворогами.
You are setting out today to battle against your enemies.Ви прихильник добра і світла, вашими ворогами є злі і жахливі монстри.
You are a supporter of good and light, your enemies are evil and terrible monsters.Більшість з них повернуться до вас спиною, або об'єднаються з вашими ворогами, або підуть до успішних людей.
Most of them show you their back and join hands with either your enemies or with other successful people….Ніколи не намагайтеся звести рахунки з вашими ворогами, тому що цим ви принесете собі значно більше шкоди, ніж їм.
Never try to settle scores with your enemies, because by doing this you will bring yourself much more harm than them.Більшість з них повернуться до вас спиною, або об'єднаються з вашими ворогами, або підуть до успішних людей.
Most of them are showing you their back and joining hands with your enemies or other successful individuals.Рівень 3- Знову використовуючи Асгардіанців, Кри є вашими ворогами, і я виявив, що їм було легше перемогти цього, хто раніше.
Tier 3- Again using Asgardians, the Kree are your enemies and I found them to be easier to defeat that anyone prior.Танк гра, де ви керуєте танком, і я дійсно потрапив в реальну війну танк,в комплекті з усіма вашими ворогами на полі бою ви вибираєте поліпшень для покупки нової зброї[…].
Tank game where you drive a tank and I really got into a real tank warfare,complete with all your enemies on the battlefield you choose improvements for buying new weapons[…].Віднайти співчуття та спільний ґрунт з вашими ворогами- це для мене як політично-спіритуальна практика, та я не Далай-лама.
This whole finding compassion and common ground with your enemies thing is kind of like a political-spiritual practice for me, and I ain't the Dalai Lama.Схоже, Імперія завжди була вашим ворогом.
Sounds like the Empire has always been your enemy.Проте варто пам'ятати, що поспіх у цьому випадку може стати вашим ворогом.
Hence, time in this case can be your enemy.Паління й алкогольні напої- ваші вороги.
Smoking and alcoholic beverages are your enemies.Паління й алкогольні напої- ваші вороги.
Smoking and drinking are your enemies.Дратівливість і нетерпимість можуть стати вашими головними ворогами.
Stress and sleeplessness can be your enemies.
