Що таке ДЕТАЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• detail
• detailed
• detailing

Приклади вживання Деталізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не буду деталізувати.
I will not detail.

Маркетинговий ефект можна деталізувати.
Marketing's impact can be measured.

Коли треба деталізувати.
When to Use Detail.

Хотілось би деталізувати всі ці моменти.
I want all these details now.

Конкретизувати і деталізувати їх.
Define and detail them.

Я не хочу деталізувати це.
I don't want to detail it.

Це допомагає розраховувати і деталізувати.
It helps in arranging and detailing.

Не буду їх деталізувати.
I won't detail them.

Можете деталізувати, на чому базуються ваші припущення?
Can you explain what your perception is based on?

Зазначені цілі можна деталізувати і далі.
Targeted detail can then follow.

Потім його можна буде деталізувати за допомогою невеликих кривих.
Then it can be detailed with small curves.

Потрібно удосконалювати і деталізувати законодавство.
Legislation needs to be simplified and updated.

Можете деталізувати, на чому базуються ваші припущення?
Can you explain what this statement of yours is based on?

Але вона занадто масштабна й популярна, щоб тут деталізувати.
It's too gross and ugly to describe in detail here.

Збільшити та деталізувати членство БФ«Пацієнти України».
To increase and expand membership of CF«Patients Ukraine».

Важливо при цьому максимально деталізувати те, що відбувається.
It is important to maximize detail what is happening.

Ви можете деталізувати технічні характеристики вашої панелі:.
You can detail the technical specifications of your panel:.

Деталізувати поняття авторська винагорода і оплата гонорарів тощо.
Detail the notion of author's royalty and payment of fees, etc.

Додати кілька ліній всередині крони, щоб деталізувати образ дуба.
Add several lines inside the crown to detail the image of the oak.

Деталізувати розрахунок кожного показника, аж до особових рахунків.
Detail each indicator calculation, up to the personal accounts.

Вибачайте, але щоб не бути голослівним, я маю скурпульозно деталізувати цей висновок!
Sorry, but I have to be discreet about the details!

Деталізувати мету робочого плану, поділити його на фінансовий та календарний.
Detail the purpose of the work plan, divide it into financial and calendar one.

Сучасний інструментарій бухгалтерського обліку дозволив деталізувати облік витрат.
Modern accounting tools allowed to detail cost structure.

Він продовжував деталізувати всі свої висновки, і я насолоджувався його хвилюванням.
He continued to detail all of his findings, and I enjoyed his excitement.

Кращі: більш брокерів з більш глибоким і візуально привабливим деталізувати аналіз.
Best: more brokers with deeper and more visually appealing drill down analysis.

Деталізувати положення, які перетинаються з чинним законодавством щодо банківської таємниці;
Expand provisions that overlap with current legislation on banking secrecy;

Якщо вам цікаво деталізувати специфікацію смарт-годинника DZ09, вони є такими:.
If you're wondering about the detailed specifications of the DZ09 smartwatch, they are as follows:.

Процес керує вами за допомогою кількох екранів, щоб допомогти деталізувати короткий опис та визначити, яку винагороду ви готові встановити.
The process takes you through several screen where you can detail your brief and finally choose how much money you would like to award.

Детальний план території повинен деталізувати тільки те, що є в генеральному плані і в історико-архітектурному будівельному плані.
A detailed plan of the territory should detail only what is in the master plan and in the historical and architectural building plan.

Звіт повинен деталізувати спостереження інспекції, з ідентифікацією всіх невідповідностей або серйозних невідповідностей Постанові(ЄС) № 725/2004 або Директиві 2005/65/ЕС.
The report shall detail the observations of the inspection, identifying any non-conformity or major non-conformity with Regulation(EC) No 725/2004 or Directive 2005/65/EC.