Що таке POLITICAL FIGURES Українською - Українська переклад

• політичних діячів
• політичних фігур
• політичних постатей
• політичні діячі
• політичними діячами
• політичним діячам
• політичні фігури

Приклади вживання Political figures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several political figures sympathetic to„independent“ decision of Abbas.
Кілька політичних фігур симпатизували"незалежному" рішенню Аббаса.

He has remained one of the most influential political figures in South-East Asia.
Він досі залишається однією з найвпливовіших політичних фігур Південно-Східної Азії.

Public and political figures of Galicia, the Minister of Education and Religion ZUNR.
Громадський і політичний діяч Галичини, міністр освіти і віросповідання ЗУНР.

They regularly meet with both church and political figures in different countries.
Вони регулярно проводять зустрічі як з церковними, так і з політичними діячами в різних країнах.

The Branicki residence was being visited by emperors and members of the royal family, prominent Russian and Polish political figures.
Браницьких відвідували імператори та члени царської сім'ї, визначні російські та польські політичні діячі.

Organizes and conducts meetings with political figures, academics, government representatives;
Організовує та проводить зустрічі з політичними діячами, науковцями, представниками влади;

Prince Vasily(Constantine) Ostrozky(1526-1608)- is one of the most influential political figures of the time.
Князь Василь(Костянтин) Острозький(1526-1608)- одна з найвпливовіших політичних постатей того часу. Від 1559 р.

Currently, notable political figures include Governor Wycliffe Wangamati, Senate Speaker Kenneth Lusaka, Senator Moses Wetangula, among others.
В теперішній час помітними політичними діячами є губернатор Вікліф Вангаматі, спікер сенату Кеннет Лусака, сенатор Мозес Ветунгула.

Cardinal Richelieu was one of the most influential political figures of France of the XVII century.
Кардинал Рішельє був однією з найвпливовіших політичних фігур Франції XVII століття.

The cemetery was founded in 1768. Since that time it has given rest to famous musicians, artists, public and political figures.
Заснований ще у 1768 році, Личаківський цвинтар дав відпочинок відомим музикантам, митцям, громадським та політичним діячам.

This is why we need unity today, not unity around political figures but around a common understanding of our future.
Тому нині нам потрібна єдність- об'єднання не навколо політичних фігур, а навколо спільного розуміння нашого майбутнього.

The former Georgian president has taken Ukrainian citizenship and rapidly emerged as one of the country's most popular political figures.
Колишній грузинський президент отримав українське громадянство і стрімко став однією з найбільш популярних політичних фігур в країні.

An anti-communist like her husband, Velisar helped writers and political figures persecuted by the communist regime.
Як і її чоловік, антикомуністом, Велісар допомагала письменникам і політичним діячам, переслідуваним комуністичним режимом у Румунії.

Leading political figures were suspected of being involved, though few have been brought to justice and little of the money has been recovered.
Підозра впала на провідних політичних діячів, хоча мало хто поніс за це відповідальність та мало грошей повернулися у казну.

European media generally treated EU actors as less relevant, compared to key political figures from Ukraine and Russia.
Загалом, європейські медіа ставляться до функціонерів ЄС не з такою увагою порівняно до ключових політичних фігур України та Росії.

The political figures who tried to find a common language with Warsaw before the war deemed the UPA's desperate warfare on all fronts ill-advised.
Політичні діячі, які до війни намагалися порозумітися з Варшавою, вважали відчайдушну партизанську боротьбу УПА на всі фронти нерозсудливою.

Republican senators, members of the House of Representatives, governors, and former political figures have called on Trump to quit the campaign.
Сенатори-республіканці, члени Палати представників, губернатори і колишні політичні діячі закликали Трампа припинити кампанію.

Good relations have developed between the political figures since the joint national project, after which the young leaders have continued their mutual partnership.
Між політичними діячками склалися гарні стосунки ще зі спільного національного проекту, після якого молоді лідерки продовжили взаємопартнерство.

The square is notable as being where many political rallies take place and Fidel Castro and other political figures address Cubans.
Примітна як місце проведення багатьох політичних мітингів на чолі з Фіделем Кастро та іншими політичними діячами Куби.

Prices for natural gas should not depend on any political figures or factors, Naftogaz Ukrainy Head Andriy Kobolev believes.
Ціни на природний газ не повинні залежати від якихось політичних фігур або чинників, переконаний голова правління НАК"Нафтогаз України" Андрій Коболєв.

Outside of Donbas, there have been a number of high-profile assassinations and assassination attempts in recent years, some of which appeared to target political figures.
За межами Донбасу відбувся ряд резонансних вбивств та замахів на вбивства протягом останніх років, частина з яких була спрямована проти політичних фігур.

Nearly all opposition political figures and many prominent members of civil society groups claimed that authorities monitored their conversations and activities.
Майже всі опозиційні політичні діячі та багато видних представників громадянського суспільства стверджували, що влада стежили за їхніми розмовами і діяльністю.

I never thought that politicians could reach such decisions as they do not honour serious political figures,” the Russian foreign minister emphasized.
Я ніколи не думав, що політики можуть дійти таких рішень, які не роблять честі серйозним політичним діячам",- повідомив глава російського зовнішньополітичного відомства.

Among them- the government and political figures, prominent scientists, heads of departments, enterprises, organizations and Institutions, the leading Ukrainian fashion designers.
Серед них відомі державні та політичні діячі, визначні науковці, керівники відомств, підприємств, організацій та установ, провідні українські модельєри та дизайнери.

Stoltenberg, the Presidents of Turkey, Latvia, Croatia and Argentina, the Japanese Prime Minister, the Emir of Qatar, as well as with other public and political figures.
Столтенбергом, президентами Туреччини, Латвії, Хорватії та Аргентини, прем'єр-міністром Японії, еміром Катару, а також іншими державними та політичними діячами.

He maintained contacts with Ukrainian organisations and political figures in various countries and gave material support to Ukrainian causes, notably the Museum of the Ukrainian Liberation Struggle in Prague.
Продовжував підтримувати зв'язки з українськими організаціями та політичними діячами у різних країнах і жертвував на українські справи, зокрема на Музей визвольної боротьби України у Празі.

Two of the greatest champions for policy innovation in Estonia, Toomas Hendrik Ilves and Rõivas, were, at one time, two of the most powerful political figures in the country.
Два з найбільших чемпіонів з політичних інновацій в Естонії, Тоомас Хендрік Ільвес і Райвас, були свого часу двома найпотужнішими політичними діячами в країні.

Thousands of thousands of different agents buy newspaper editions, local small parties, political figures, including the European Parliament, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, and those can be identified with a naked eye.
Тисячі тисяч різних агентів купують газети, місцеві маленькі партії, політичних діячів, зокрема і Європарламенту, Парламентської асамблеї Ради Європи, їх можна неозброєним оком визначити.