Що таке POLITICAL ACTORS Українською - Українська переклад

• політичні актори
• політичними діячами
• політичних суб'єктів
• політичних гравців
• політичних акторів
• політичними акторами
• політичних діячів

Приклади вживання Political actors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Media as Political Actors.
Соціальні спільноти як політичні актори.

Intervention of other states or external political actors.
Втручання інших держав або зовнішніх політичних діячів.

I urge all political actors to fully support the process.
Я закликаю усіх політичних акторів повністю підтримати цей процес.

They are traditional political actors.".
Вони самі є політичними акторами”.

Proponents argue that political actors' rational choices are constrained(called"bounded rationality").
Прихильники стверджують, що раціональний вибір політичних акторів обмежений(називається"обмежена раціональність").

We transfer knowledge and skills from experts to political actors.
Ми передаємо знання і навички від експертів до політичних гравців;

Platforms as political actors.
Соціальні спільноти як політичні актори.

The year 2018 was a rather intense year considering level of interest to the foreign policy issues expressed by Ukraine's main political actors.
Рік став доволі насиченим з огляду на інтерес головних політичних акторів в Україні до зовнішньополітичних питань.

Socialbots as political actors?
Соціальні спільноти як політичні актори.

However, political actors such as Parliament, and primarily the President, are showing unwillingness to lose influence over the Constitutional Court.
Проте такі політичні гравці, як Парламент, а насамперед Президент, демонструють небажання втрачати вплив на КСУ.

Examine the relationship between political actors and political institutions.
Встановіть відповідність між політичними діячами і політичними організаціями.

In order for this system to be commenced as soon as possible, Metropolitan Hierotheos advises to involve the civil power and political actors of Ukraine.
Для того, щоб ця система була скоріше введена у використання, митрополит Ієрофей радить підключити громадянську владу і політичних діячів України.

Often, the media resonance is a reason that can push political actors to change behavior and such examples already exist.
Часто саме медійний резонанс є тим важелем, що може змусити політичних акторів змінити поведінку і такі приклади вже є.

We are an unusual department, a department that has resisted the trend pushing political science research away from questions that are relevant to citizens and political actors.
Ми- незвичайне відділення, департамент, який чинив опір тенденції, що просуває дослідження політичних наук від питань, що стосуються громадян і політичних акторів.

To go by the ways of our God, that is inviting us to become political actors, people that thinks, social animators.
Виходьте на шляхи нашого Бога, Який заохочує нас бути політичними діячами, мислячими особами, соціальними аніматорами.

In addition, it contains quotas for former employees of economic units of law enforcement agencies, and the procedure for its formation is independent of the President or other political actors.
До того ж, містить квоти щодо колишніх працівників економічних підрозділів правоохоронних органів, а процедура його формування є незалежною від Президента чи інших політичних суб'єктів.

Media barons became influential political actors in the early 1990s, some of them immediately after the decay of the Soviet Empire.
Медійні барони стали впливовими політичними акторами на початку 90-их років, деякі з них- одразу після розпаду СРСР.

Creating the narrative of mass persecution of dissent in Ukraine, Ukrainian political actors play into Russia's hands.
У творенні наративу про масове переслідування інакодумства в Україні російській пресі підіграють українські політичні актори.

The special focus on VIDEO interviews with political actors is highly appreciated and forms one of the most successful current trends of eureporter offering.
Особливу увагу на відео інтерв'ю з політичними діячами високо цінується і є одним з найуспішніших сучасних тенденцій eureporter пропозиція.

The information on the local dynamics is not present in the data, i.e. the role of local priests, communities or political actors in each case is not known.
Інформація про місцеву динаміку відсутня у даних, тобто роль місцевих священиків, громад чи політичних акторів у кожному конкретному випадку невідома.

To understand electoral attitudes, political actors use the data of social thought obtained when holding focus groups and surveys.
Для розуміння електоральних настроїв політичні актори використовують дані досліджень суспільної думки, які отримують під час проведення фокус-груп або соціологічних опитувань.

The European Union reiterates its support to Norway's facilitated process involving the relevant Venezuelan political actors with a view to a political and democratic solution to the crisis.
ЄС підтвердив свою підтримку очолюваного Норвегією процесу залучення відповідних політичних суб'єктів Венесуели з метою політичного і демократичного вирішення кризи….

Coverage is dominated by political debates and political actors(45%), leaving almost no room(4% of the articles) for coverage of economic, cultural, historic and other background information.
У висвітленні домінують політичні дебати та політичні актори(45%), майже не залишаючи місця(4% від усіх статей) для висвітлення економічної, культурної, історичної та іншої інформації в якості бекграунду.

Despite the diverse media environment, the media remained under the powerful influence of their owners and openly demonstrated preferences to specific candidates and political actors throughout the election campaign.
Незважаючи на різноманітне медіа середовище, ЗМІ лишалися під потужним впливом своїх власників і відкрито протягом усієї виборчої кампанії демонстрували прихильність до конкретних кандидатів і політичних суб'єктів.

Firstly, in the words of Giuliani, the logic of some Ukrainian political actors can be traced, namely the Attorney General Yuriy Lutsenko.
По-перше, в словах Джуліані простежується логіка деяких українських політичних акторів, а саме генерального прокурора Юрія Луценка.

Under conditions such as these, the most important political actors will be the oligarchs, forces of coercion, civil society and opposition movements, and charismatic individuals.
В таких умовах найважливішими політичними акторами стануть олігархи, силовики, громадянське суспільство та опозиційні рухи, а також харизматичні лідери.

Terror listings make no distinction between cruel, barbaric, inhumane thugs or political actors, who challenge the interests of the status quo.
Списки терористів не бачать різниці між жорстокими, варварськими, негуманними бандитами і політичними діячами, які кидають виклик інтересам статусу-кво.

Under conditions such as these, the most important political actors will be the oligarchs, forces of coercion, civil society and opposition movements, and charismatic individuals.
За таких умов найбільш важливими політичними гравцями будуть олігархи, силовики, громадянське суспільство та опозиційні рухи, а також харизматичні особистості.

Ensuring inter-party competition, creating equal conditions for all political actors is an important condition for strengthening the role of parliament.
Забезпечення міжпартійної конкуренції, створення рівних умов для всіх політичних суб'єктів є важливою умовою посилення ролі парламенту.

The co-presidents of the PYD in Rojava have been trying to engage in diplomatic contacts with political actors, but have been refused visas into some EU countries as well as the USA several times.
Співпрезиденти ПДС у Рожаві намагались брати участь у дипломатичних контактах з політичними діячами, але їм було відмовлено у візах до деяких країн ЄС, а також декілька разів до США.