Що таке PAINTINGS Українською - Українська переклад

• картини
• живопис
• розписи
• малюнки
• полотен
• полотна
• живописних
• картин
• картинах
• картинами
• живопису
• розписами
• малюнків
• живописі
• живописом
• розписом
• розписів
• малюнками
• живописні
• малюнках

Приклади вживання Paintings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expressed in paintings and.
Зображена на малюнках І.

He also published three books of his paintings.
Він також видав 6 книжок зі своїми малюнками.

Someone was fascinated by the paintings of T. Yablonska, M. Hlushenko, S.
Хтось був зачарований живописом Т. Яблонської, М. Глущенка, С.

I am absolutely touched by these paintings.
Я дуже зворушений цими малюнками.

It was created miniature paintings to the memoirs of Babur and Akbar.
Так було створено живописні мініатюри до мемуарів Бабура та Акбара.

The first part deals with paintings.
Перша частина знайомить нас із малюнками.

He created numerous monumental paintings in the cities of the former USSR.
Створив багато монументальних розписів у містах колишнього СРСР.

Do you know what happened to those paintings?
Знаєте, що зображено на тих малюнках?

Decorated with paintings of the product it will look, as a work of art.
Прикрашене розписом виріб з нього буде виглядати, як твір мистецтва.

But I thought they had nothing to do with my paintings.
Але вони були не пов'язані з моїми малюнками.

The paintings of the best 12 authors will be published in the calendar of 2017.
Найкращих малюнків будуть надруковані у календарі на 2017-й рік.

Don't worry about the rendering of children's paintings.
Не хвилюйтеся про зображеннях на малюнках дітей.

Brodlakovych I Painter and S Vyshenskyi Paintings in the Lviv- ChurchSt George.
Бродлакович І Маляр та С Вишенський Живописні львівській церкві.

Her initial works were academic still life paintings.
Її перші живописні роботи були академічними натюрмортами.

In addition to the paintings, the artist also presented her ceramic works.
Крім живописних, художниця представила на виставці й свої керамічні роботи.

There are even the remains of ancient paintings on the walls.
Подекуди збереглися навіть залишки давніх розписів на стінах.

His creative path Carlo Carr began with decorative wall paintings.
Свій творчий шлях Карло Карра починав з декоративних розписів стін.

We have also found remains of wall paintings in bright shades of red and blue.
Ми також знайшли залишки настінних розписів яскравих відтінків червоного і синього.

Extremely sophisticated are porcelain dishes with glazed paintings.
Надзвичайно витонченими є порцелянові тарелі з глазурованим розписом.

The exhibition presents about fifteen dozen paintings and 12 ceramic works by the artist.
На виставці приблизно півтора десятка живописних та 12 керамічних робіт мисткині.

It was about the type of architecture found in landscape paintings.
У книзі розповідалося про типи архітектури, наведені у пейзажному живописі.

In Ulldecona are also the largest set of paintings of Catalonia.
В Улькедона є також найбільша кількість малюнків в Каталонії.

Found many female images, adorned variousornaments and paintings.
Знайдено численні жіночі зображення, прикрашені різноманітними орнаментами та розписом.

He arrived in Rome, where he got acquainted with the paintings of the Italian masters.
Виявляється в Римі, де знайомиться з живописом італійських майстрів.

In these places there are houses and monasteries, which affect his unique paintings.
У цих місцях є житла і монастирі, які вражають своєю неповторною розписом.

Travel served him a source of subjects for paintings, genre paintings, pastels.
Подорожі йому служили джерелом сюжетів для малюнків, жанрових полотен, пастелей.

Elaborate book bindings with Islamic designs can be seen in religious paintings.
Складні обкладинки книг з ісламськими орнаментами можна побачити в релігійному живописі.

Imposanto palace is decorated with reliefs, stucco, wall paintings and stained-glass windows.
Імпозантний палац прикрашений рельєфами, ліпниною, настінним живописом і вітражами.

The guest block includes two rooms with a shared bathroom and paintings by Serhii Makhno.
Гостьовий блок- дві кімнати зі спільним санвузлом та живописом Сергія Махно.

We are currently undertaking other restoration programs on wall paintings and religious texts.
Наразі ми здійснюємо інші реставраційні програми відносно настінних малюнків та релігійних текстів.