Приклади вживання Most famous paintings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most famous paintings of Russian artists.
Найвідоміші картини російських художників.The Night Watch is one of the most famous paintings in the world.
Нічна варта- одна з найвідоміших картин у світі.The most famous paintings with the participation of Shannon Elizabeth-"Night of the demons","Werewolves.
Найвідоміші картини за участю Шеннон Елізабет-"Ніч демонів","Перевертні".The Creation of Adam, one of the most famous paintings of all time.
Створення Адама» є однією з найвідоміших картин усіх часів.It is one of the most famous paintings in the world, and is in the Museo del Prado in Madrid.
Ця одна з найзнаменитіших картин у світі, що знаходиться в музеї Прадо в Мадриді.Où allons-nous? is one of Paul Gauguin's most famous paintings.
Où allons nous?- одна з найбільш знаменитих картин Поля Гогена.It is one of the most famous paintings by the painter.
Одна з найбільш відомих картин художника.The Scream" is considered a landmark event expressionism and one of the most famous paintings in the world.
Крик" вважається знаковою подією експресіонізму та однією з найвідоміших картин у світі.This is one of the most famous paintings of the artist-“Spring”.
Це одна з найвідоміших картин художника-“Весна”.The museum's director, Taco Dibbits,explained that The Night Watch"is one of the most famous paintings in the world.
За словами директора музею Тако Діббітс,"Нічна варта"- це одна з найвідоміших картин у світі.One of the most famous paintings, The Scream, was created by Edvard Munch in 1893.
Одна з найвідоміших картин усіх часів-«Крик»- була написана художником Едвардом Мунком в 1893 році.In the 18th and 19th cents. it was one of the most famous paintings in Italy.
У 18-му і 19-му століттях це була одна з найвідоміших картин в Італії.It is considered to be one of the most famous paintings in the world painted by the American outside the United States.
Це полотно вважається одним із найвідоміших картин світу, написаних американським художником за межами США.Wood's best known painting is his 1930 American Gothic,one of the most famous paintings in American art.
Найвідоміша картина Вуда-«Американская готика»(1930),яка також є однією з найвідоміших картин в американському мистецтві.Christina's World is one of the most famous paintings of 20 th century by American painter Andrew Wyeth.
Світ Крістіни- одна з найвідоміших картин 20 століття американського художника Ендрю Війта.Today's story is all about one of Rembrandt's most famous paintings“The Night Watch”.
Сюжет фільму будується навколо однієї з найзнаменитіших картин Рембрандта"Нічна варта".One of the most famous paintings of the Paduan cycle-“Kiss of Judas”- tells of a duel of good and evil, nobility and baseness.
Одна з найвідоміших розписів Падуанського циклу-«Поцілунок Іуди»- розповідає про двобій добра і зла, благородства і ницості.She, too, undoubtedly belongs to the most famous paintings of Van Gogh, written for his….
Вона, також, безсумнівно, належить до числа найвідоміших картин Ван Гога, написаних за….One of the most famous paintings of the Netherlands painter Johannes Vermeer is often called the north or the Dutch Mona Lisa.
Одну з найбільш відомих картин нідерландського художника Яна Вермера«Дівчина з перловою сережкою» часто називають північною або голландською“Моною Лізою”.Loggers” of Gabriel Gluck is one of the most famous paintings created by a Transcarpathian artist.
Лісоруби» Гаврила Глюка- одна з найвідоміших картин, намальованих закарпатським митцем.One of the most famous paintings by Pablo Picasso Guernica shows the tragedies of war and the suffering it causes people, especially innocent civilians.
Герніка»- одна з найвідоміших картин Пабло Пікассо, яка показує трагедію війни, страждання, які вона заподіює людям, особливо невинним цивільним особам.Both these places inspired some of his most famous paintings and consolidated his unique style.
Обидва ці місця надихнули деяких з його найвідоміших картин і об'єднали його унікальний стиль.Guernica is one of Pablo Picasso most famous paintings, showing the tragedies of war and the suffering it inflicts upon individuals, particularly innocent civilians.
Герніка»- одна з найвідоміших картин Пабло Пікассо, яка показує трагедію війни, страждання, які вона заподіює людям, особливо невинним цивільним особам.His work is influencedby German academic Realism, hs most famous paintings were of children.
Його власна митецька манерарозвивалася під впливом німецького академічного реалізму, його найвідоміші картини присвячені дітям.The Artist's Mother,” it is one of the most famous paintings by American artist James McNeill Whistler.
Мати художника”, це одна з найвідоміших картин американського художника Джеймса Макніла Вістлера.The Scream, one of the world's most famous paintings of all time, was painted by Edvard Munch in 1893.
Одна з найвідоміших картин усіх часів-«Крик»- була написана художником Едвардом Мунком в 1893 році.This question takes everyone from the moment when one of the most famous paintings of the Bristol artist self-destructively destroyed when the auction ended.
Це питання займає всіх з момент, коли одна з найвідоміших картин Брістольського художника загадковим чином самознищилася, коли аукціон завершився.
