Приклади вживання Most famous examples Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the most famous examples is homochirality.
This architectural concept gradually evolved into a small yetgrand residence used by Ottoman sultans, the most famous examples of which are quite possibly the Tiled Kiosk and Baghdad Kiosk.
Ця архітектурна концепція поступово перетворилася на невелику,але поважну резиденцію для османських султанів, найбільш відомі приклади: Плитковий кіоск тур.The most famous examples are the Ramayana and the Mahabharata.
Найбільш відомими прикладами є Рамаяна і Махабхарата.This ballistic missile is one of the most famous examples of Soviet missile technology in the West.
Дана балістична ракета є однією з найбільш відомих зразків радянської ракетної техніки на Заході.The most famous examples are Amazon and Ozon, Facebook and Vkontakte.
Найвідоміші приклади- Amazon і Ozon, Facebook і ВКонтакте.One of the most famous examples of this is the trademark KODAK.
Одним з найбільш відомих прикладів цього є товарний знак KODAK.The most famous examples of geographical indications- are those that are used in relation to wines and spirits.
Найбільш відомі приклади географічних зазначень- це ті, які використовуються у відношенні вин і міцних спиртних напоїв.One of the most famous examples comes from the work of Albert Einstein.
Один із найвідоміших прикладів- робота Альберта Ейнштейна.The most famous examples of blockchain are Bitcoin and Ethereum, which are used to track the transactions in bitcoins and ethers, respectively.
Найвідоміші приклади блокчейн- Bitcoin та Ethereum, що використовуються для відстеження транзакцій у біткоїнах та етерах відповідно.One of the most famous examples of a trade secret is Coca-Cola's secret ingredients.
Одним з найбільш відомих прикладів комерційної таємниці є секретні інгредієнти Coca-Cola.The most famous examples is located on the Nazca plateau- where you can find thousands of designs, from real and imagined creatures to figures.
Найбільш відомі приклади розташовані на плато Наска- там знайдені тисячі малюнків, від реальних і уявних істот до геометричних фігур.Concerning the newest and most famous examples of‘hybridization', we should mention Alamar by Pedro González Rubio(2009) or The Act of Killing by Joshua Oppenheimer(2012).
Що стосується найновіших та найвідоміших прикладів«гібридизації», можемо згадати«До моря»(2009, Alamar) Педро Гонсалеса Рубіо або«Акт вбивства»(2012, The Act of Killing) Джошуа Оппенгаймера.The most famous examples of Medieval plays are the English cycle dramas, the York Mystery Plays, the Chester Mystery Plays, the Wakefield Mystery Plays and the N-Town Plays, as well as the morality play, Everyman.
Найбільш відомі приклади з середньовічної п'єси є англійські цикли драм, Йоркські містерії, Честерські містерії, Уейкфілдські містерії І Містерії міста N, а також мораліте"Обиватель".One of the most famous examples of the site of the Dark Web remains Silk Road(“Silk Road”).
Одним з найбільш відомі прикладів сайту Темної павутини залишається сайт Silk Road(«Шовковий шлях»).The most famous examples come from Australia, Estonia, Fiji, Northern Ireland, Papua New Guinea, Sri Lanka[1], Republika Srpska, Indonesia, Kenya, Nigeria[2], Southern Rhodesia[4].
Найвідомішіми прикладами використання центрипетальних інституцій є політичні системи Австралії, Естонії, Фіджі, Північної Ірландії, Папуа-Нової Гвінеї, Шрі-Ланки[1], Республіки Сербської, Індонезії, Кенії, Нігерії[2], Південної Родезії[3].One of the most famous examples is the mysterious death of Michael Rockefeller in this region.
Одним із найвідоміших прикладів була загадкова загибель в цих краях Майкла Рокфеллера.One of the most famous examples of a dark net website was called the Silk Road marketplace.
Одним з найбільш відомі прикладів сайту Темної павутини залишається сайт Silk Road(«Шовковий шлях»).Some of the most famous examples of Lieder are Schubert's"Der Tod und das Mädchen"("Death and the Maiden") and"Gretchen am Spinnrade".
Одним за найбільш відомих прикладів Lied є твір«Der Tod und das Mädchen» Шуберта(«Смерть і діва»),«Gretchen am Spinnrade»(«Гретхен за прялкою») і«Der Doppelgänger»(«Двійник»).One of the most famous examples of George Michael's political activism is when he performed a free concert for nurses of the National Health Service(NHS), the organization that handles socialized healthcare in the U. K….
Один з найвідоміших прикладів політичної активності Джорджа Майкла- це коли він виступив з безкоштовним концертом для медсестер Національної служби охорони здоров'я(НСОЗ), організації, що займається соціальною охороною здоров'я в Великобританії.The three most famous examples of this happening, probably the most famous one is what happened in Weimar, Germany, after World War I, they had huge reparations to pay, that's what the Weimar Government would have argued was their main cause.
Три найбільш відомих приклади, коли це відбулося: можливо, Abraham Lincoln is the most famous example of the** American dream».
Авраам Лінкольн є найбільш відомим Приклад** Американська Мрія».The most famous example is probably the discovery of penicillin.
Most famous example is YouTube.
The most famous example is the dinosaurs.
Найвідоміший приклад- це динозаври.The most famous example of Middle English is Chaucer's^ Canterbury Tales.
The most famous example is the company, Enron.
Найбільш відомим прикладом є компанія Enron.The most famous example is the grave of Thomas Riddell.
Найвідоміший приклад- могила Томаса Ріддла.Abraham Lincoln Abraham Lincoln is the most famous example of the American dream".
Авраам Лінкольн є найбільш відомим Приклад** Американська Мрія».The most famous example being the extinction of the dinosaurs.
Найвідомішим прикладом вимирання є зникнення динозаврів.The most famous example of a patient with the syndrome of Peter Pan- Michael Jackson.
Найвідоміший приклад пацієнта з синдромом Пітера Пена- Майкл Джексон.
