Що таке МОЇ КАРТИНИ Англійською - Англійська переклад

• my paintings
• my pictures

Приклади вживання Мої картини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не приймайте мої картини.
Don't take my picture.

Мої картини можна придбати.
My photos can be obtained.

Люди подивляться на мої картини.
People look at my paint.

Для мене мої картини, як діти.
For me, my pictures are like children.

Мої картини завжди наповнені теплом.
My pictures comes always bit too warm.

Татові дуже подобалися мої картини.
My parents really liked your paintings.

Мої картини- мої діти».
My paintings are my children.'.

Я вважаю, що всі мої картини являються народними.
I think all my movies are commercial.

Повинен уважно розглянути мої картини."[7].
Ought to look carefully at my pictures."[21].

Мені сняться мої картини і я малюю свої сни".
I dream my painting and I paint my dream.”.

Єдине, що я можу дати людям- це мої картини.
The only thing I can control is my painting.

Я не можу зробити так, щоб мої картини самі продавалися.
I can not help it that my pictures do not sell.

Хочеться, щоб мої картини спонукали людей на добро.
I wish that my paintings encourage people to do something good.

Мені цікаво, чи не залишать байдужими інших людей мої картини.
I'm curious whether my paintings will impress other people.

Усі мої картини перебувають на межі зрізів історії, свідомості.
All my paintings are on the verge of history, of consciousness.

Є люди, яким подобаються мої картини, або які хотіли б знімати зі мною кіно.
There are people that like my paintings, or that want to make films with me.

Мої картини- це певні філософські роздуми на запропоновану тему.
My paintings are some philosophical reflections on the proposed theme.

Я scrapbooker і мої картини мій зв'язок з мого життя.
I am a scrapbooker and my pictures are my link to my life.

Моя поїздка в Коста-Ріці було казковим, і мої картини виявилося більшим.
My trip to Costa Rica was fabulous and my pictures turned out great.

Мої картини створені олійними фарбами,- розповідає юна художниця, 14-річна Юлія Боднар.
My paintings are made with oil paints," says the young artist Julia Bodnar.

Мені подобається, що мої картини відрізняються, вони живі та яскраві»,- каже художниця.
I like that my paintings are different, they are alive and bright," the artist says.

Всі мої картини Ви можете подивитися на сайті, а також почитати статті в розділі блог.
You can see all my paintings on the site, as well as read articles in the blog.

Терпіння і спокій Джейсона було дуже приємно чути в той час як мої картини застрягли в демо-режимі.
Jason's patience and calmness was very nice to hear while my pictures were stuck in demo mode.

Мої картини«проживають» довгий період становлення перш ніж стати«дорослими» і завершенними.
My paintings“live” a long period of formation before becoming“adult” and complete.

Після того як я впав мій фотоапарат в океані, я думав, що мої картини були втрачені назавжди.
After I dropped my camera in the ocean I thought my pictures were lost for ever.

Мої картини десь реалістичні, а десь доходять до повної абстракції,- пояснив митець.
My paintings are somewhere realistic and somewhere they reach a complete abstraction," the artist explained.

Я дуже радий, що почув добрий і доброзичливий голос і ще більше раді дізнатися, що мої картини мають хороші шанси на одужання.
I am very pleased to have heard a kind and friendly voice and even more delighted to know that my pictures have a good chance of recovery.

Мої картини роповідають про речі, які поза часом, і я думаю, що пейзаж для більшості з нас є чимосьпозачасовим”.
My work speaks of things that are timeless, and I think that for most of us the ocean represents something timeless.

Відповідаючи на питання про те, що означають його картини, Ротко одного разу сказав:«Мої картини- це не картини опису досвіду.
In answer to a question about what his paintings meant, Rothko once said‘my pictures are not pictures of an experience.

Мої картини, виконані різними техніками і прийомами малювання, будуть виглядати естетично і ефектно і неодмінно порадують і власників, і глядачів.
My pictures, performed by different techniques and drawing techniques, will look aesthetically pleasing and impressive and will certainly please both owners, and spectators.