Що таке МОЇ ЗУСИЛЛЯ Англійською - Англійська переклад

• my efforts
• my effort

Приклади вживання Мої зусилля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут є мої зусилля.
Her is my effort.

Вони цінують мої зусилля.
They appreciate my effort.

Тут є мої зусилля.
Here's my effort.

Вони підтримують мої зусилля.
They applaud my effort.

Тут є мої зусилля.
Here is my effort.

Вони підтримують мої зусилля.
He is supportive of my efforts.

Тут є мої зусилля.
Here is me effort.

І те усе започаткувало мої зусилля.
It all started with my effort.

Тут є мої зусилля.
Here was my effort.

Якщо це вдалося, значить, мої зусилля не марні.
If this is true, our efforts are to no avail.

Тут є мої зусилля.
And here's my effort.

Всі мої зусилля не були витрачені даремно з ними.
All of my efforts were never wasted with them.

Тут є мої зусилля.
And here is my effort.

Якщо це вдалося, значить, мої зусилля не марні.
If this happens, then our endeavour hasn't been in vain.

Тому мої зусилля спрямовані на те, щоб уникнути гіршого.
So my efforts are oriented in a way that the worst can be avoided.

Приємно бачити, що мої зусилля не пропали марно.
I am glad that my efforts didn't go in vain.

Тому мої зусилля спрямовані таким чином, щоб уникнути гіршого.
My efforts are oriented in a way that the worst can be avoided.

Приємно бачити, що мої зусилля не пропали марно.
Glad to see that my efforts have not been in vain.

Це дозволяє мені знати, чи потрібно мені, щоб підштовхнути мої зусилля протягом місяця.
It allows me to know whether I need to push my effort for the month.

Буду щасливий, якщо мої зусилля вас зацікавлять.
I would be happy to show you my works if your interested.

Незважаючи на всі мої зусилля, вона в серці все ще відчуває себе нещасною.
Despite all my efforts, she still feels miserable in her heart.

Я наполегливо працював, і гадаю, що мої зусилля були не даремними".
I have worked hard, and I believe my efforts have paid off.".

Я сподіваюся, що мої зусилля тут будуть сприяті подальшому обговоренню цієї важливої теми.
I hope that my effort here will spur further discussion of this important topic.

Мої зусилля скеровані на те, щоб знищити колективний розум та дати волю кожному індивідові бути собою.
My effort is to destroy the collective mind and to make each individual free to be himself or herself.

Незважаючи на мої зусилля, брехлива жменька людей зробила наше життя неможливим.
In spite of all I have tried, a handful of people, with their lies, have made our life impossible.

Підтримка і поради інших музикантів направили мої зусилля в потрібне русло і мотивували продовжувати працювати.
My efforts were directed with the support and advice from other musicians and I became motivated to continue working.

По-перше, мої зусилля були повністю направлені на просування цілей зовнішньої політики США щодо України.
First, my efforts were entirely focused on advancing U.S. foreign policy goals with respect to Ukraine.

З усією скромністю я сприймаю тільки що отриману мною премію як втішне визнання того, що мої зусилля були не марними.
With all my modesty, I take the award I just received as a consoling admission that my efforts were not in vain.

Однак, незважаючи на всі мої зусилля, можливо, це не зовсім те, що насправді відображено на моїх фотографіях.
Yet despite my efforts, that may not be what is really reflected in my photographs.

Нижче мої зусилля показують актуальность буддизму до західної психотерапії, особливо екзистенціальної терапії.
What follows is my effort at showing the relevance of Buddhism to western psychotherapy, especially existential therapy.