What is the translation of " ACTIVISTS " in Russian?

• активистов
• деятели
• борцов
• правозащитники
• активисты
• активистами
• активистам
• деятелей
• борцы
• борцами
• деятелями
• борцам
• деятелям
• правозащитников

Examples of using Activists in English and their translations into Russian

We have met with AIDS activists.
Мы встречались с активистами борьбы со СПИДом.

Several activists remain in detention.
Несколько активистов остаются под стражей.

Security Culture: A Handbook for Activists.
Культура безопасности: руководство для активистов.

Leaders and activists of human rights NGOs;
Руководителям и активистам правозащитных НПО;

His wife and children all are Jamaat-e-Islami activists.
Его жена и дети были активистами Джамаат- и- Ислами.

Our activists are where they are demanded.
Наши деятели там, где есть в них необходимость.

We associate civil society activists and IT-specialists.
Мы связываем гражданских активистов и IТ- специалистов.

For activists, it's an important entry point.
Для активистов это является важной отправной точкой.

Criminal cases against activists in the regions of Ukraine.
Уголовные дела против активистов в регионах Украины.

Yet activists in Sochi question the Games' legacy.
И все же активисты в Сочи ставят под вопрос наследие Игр.

Becoming political, social and economic activists.
Становление политических, социальных и экономических активистов.

Hundreds of activists were searched and interrogated.
Сотни активистов подверглись обыскам и допросам.

All three petitioners are worker-rights activists.
Все три заявителя являются активистами по защите прав трудящихся.

Both activists suffer from high blood pressure.
Активисты страдают от высокого артериального давления.

However, he was not acquainted with the activists, Dabravolski said.
Однако он утверждает, что с активистами не был знаком.

Some of the activists handed intruder leaflet.
Кто-то из активистов протягивает незваному гостю листовку.

Violence against women in Central Asia alarms activists.
Активисты обеспокоены насилием в отношении женщин в Центральной Азии.

He was one of the activists of the Albanian National Awakening.
Он был одним из деятелей Албанского национального возрождения.

Rethinking Domestic Violence: A Training Process for Community Activists.
Переосмысление домашнего насилия: тренинг для активистов сообщества.

Nine labour activists associated with the ILO remain in prison.
Девять профсоюзных активистов, связанных с МОТ, остаются в тюрьме.

Killings and abductions of political figures and human rights activists.
Убийство и похищение политических деятелей и борцов за права человека.

That goes for activists such as Alyk Le and Katya Primakova too.
То же относится и к активистам, таким как Алик Ле и Катя Примакова.

They have been the fundamental motives of thinkers and international activists.
Они были основополагающими вопросами, волнующими умы мыслителей и международных деятелей.

Exposing" revolutionary activists as terrorists and criminals.
Разоблачающие" революционеров- активистов как террористов и преступников.

It had also repressed those who opposed its policies, including peace activists.
Израиль подавлял также тех, кто выступал против проводимой им политики, включая борцов за мир.

Helping citizens: Our Party activists cleared roads and sidewalk.
В помощь гражданам: активисты« Нашей партии» расчистили дороги и тротуары.

Georgian activists suggested announcing January 13 the Day of Political Prisoner.
День 13 января грузинские правозащитники предложили объявить Днем политзаключенного.

Izméry was well aware that opposition activists in Haiti face immense personal danger.
Измери хорошо понимал, что деятели оппозиции в Гаити сталкиваются с огромной личной опасностью.

Later, the activists were told that they had the status of witnesses and they were released.
Позже активистам сообщили, что они находятся в статусе свидетелей, затем их отпустили.

The United States had persecuted Puerto Rican independence activists in a variety of ways.
Соединенные Штаты преследуют борцов за независимость Пуэрто- Рико самыми различными способами.